CRÍTICA: Sonho de uma Noite de Verão, Bridge Theatre Londres ✭✭✭✭✭

Paul T Davies analisa Sonho de Uma Noite de Verão, de William Shakespeare, actualmente em cena no Bridge Theatre, em Londres.

As Fadas. Foto: Manuel Harlan Sonho de Uma Noite de Verão.

O Bridge Theatre.

12 de Junho de 2019

5 Estrelas

VEJA ESTA PRODUÇÃO EM CASA O programa National Theatre at Home irá transmitir esta produção no YouTube de 25 de Junho a 2 de Julho de 2020. Saiba mais aqui

https://youtu.be/Punzss5sHto

Depois de ver, em 2016, a produção de Emma Rice de Sonho no Globe — com troca de género e um elenco escolhido sem considerar cor, idade ou etnia — anunciei que estava “despachado” com o clássico de Shakespeare. Para mim, pareceu a leitura definitiva da peça: adorei e perguntei-me se, depois daquilo, ainda haveria algo de novo a descobrir no texto. Mas Gwendoline Christie (de Game of Thrones) como Titânia? Com troca de género com Oberon? Numa produção imersiva no Bridge, onde o seu Júlio César imersivo foi uma das melhores produções do ano passado? Sim, estou pronto para voltar ao bosque com Puck e companhia — e que decisão tão acertada!

A Companhia. Foto: Manuel Harlan

O espectáculo não é totalmente perfeito. A corte de Teseu é austera e severa; Hipólita, Rainha das Amazonas, encerrada numa caixa de vidro, não é tanto cortejada como conquistada — as suas núpcias soam mais a ameaça do que a celebração feliz.  Leva uma eternidade a sentar o público, e não ajuda o facto de o ritmo ser lento — como acontece em mais algumas cenas ao longo da apresentação. Mas, assim que a acção se desloca para a floresta, a magia começa. Gwendoline Christie é uma Titânia elegante, diz bem o verso, mas a sua entrega é lenta, e por vezes parece estar noutra produção. Dá vontade de a ver libertar-se da armadura e soltar-se, porque o resto do elenco diverte-se imenso. Ao ficar com a maior parte das falas de Oberon e ao pôr a poção de amor NOS olhos DELE, ela também abdica de algumas das cenas mais cómicas da peça — e assim vemos Oberon a brincar com o Bottom glorioso de Hammed Animashaun. (Essa frase recusa-se a reescrever-se. Tentei. A sério.)

David Moorst (Puck) e Gwendoline Christie (Titânia). Foto: Manuel Harlan

Desde a primeira cena com os artesãos, percebe-se que vem aí um verdadeiro prazer com eles. Felicity Montagu é um Quince excelente, a tentar organizar os seus actores; Jermaine Freeman está maravilhosamente feminino como Flute; Jamie-Rose Monk faz um Snug discreto; e há caracterizações “butch” deliciosamente defensivas de Snout e Starveling por Ami Metcalf e Francis Lovell. Mas é Bottom quem rouba por completo o espectáculo — e é um golpe de génio fazer Oberon apaixonar-se por ele. Oliver Chris aperfeiçoou tão bem a persona de rapaz “posh” em peças como One Man, Two Guvnors, e é um prazer como Oberon, seduzindo Bottom ao som de “Love on Top”, de Beyoncé — só isto já vale o preço do bilhete!  Eles são aproximados pelo Puck atrevido e adorável do Norte, interpretado por David Moorst, a improvisar brilhantemente com o público; e o quarteto de amantes é, de forma uniforme, excelente — Isis Hainsworth, Tessa Bonham Jones, Paul Adeyefa e Kit Young a deliciarem-se com a desarrumação do sonho do amor.

Hammed Animashaun (Bottom), Oliver Chris (Oberon), Gwendoline Christie (Titânia). Foto: Manuel Harlan.

Quando acha que já não consegue chorar mais de tanto rir, os Artesãos apresentam Píramo e Tisbe, com o prólogo em dança interpretativa e a arrancarem uma ovação! Veja esta produção só por isso. Mas veja-a também por Oberon e Bottom num banho de espuma; veja-a pelo virtuosismo no trapézio e, acima de tudo, veja-a porque mantém as preocupações do mundo à distância e manda-nos para casa com um enorme sorriso no rosto.

Mais uma última coisa. Troquei o meu bilhete em pé por um lugar sentado (obrigado à equipa de sala por perceber que os meus dois metros e um deixam-me um pouco consciente de mim numa cena de multidão!), e mesmo assim tive uma experiência perfeita. Assim, estava a olhar de cima e, quando uma bandeira enorme é passada por cima das cabeças do público na Plateia, consegui ver as cores do arco-íris projectadas nela. No mês do Orgulho, pessoas queer e aliades dançaram uma dança de meados do Verão. Muito obrigado, Bridge — muito obrigado.

COMPRAR BILHETES PARA SONHO DE UMA NOITE DE VERÃO