Elogios Para os Acima dos 80

Paul T Davies saúda os veteranos (e veteranas) do British Theatre.

Dame Maggie Smith e Sir Ian McKellen Um dos bilhetes mais cobiçados de Londres neste momento é no Bridge Theatre, onde Dame Maggie Smith está a interpretar A German Life.  Essa vida é a de Brunhilde Pomsel, que viveu grande parte do século XX, nascida em 1911 e falecida em 2017, aos 106 anos. Foi testemunha direta da ascensão dos nazis e do colapso do Terceiro Reich, e um dos seus trabalhos foi como secretária do ministro da Propaganda, Joseph Goebbels. O extraordinário na peça é que Maggie Smith apresenta o monólogo de 1 hora e 45 minutos (sem intervalo), aos 84 anos. Ainda na semana passada, estive na plateia em Colchester a ver  Sir Ian McKellen celebrar os seus 80 anos a apresentar o seu espetáculo a solo, angariando milhares de libras para teatros locais enquanto faz digressão por todo o Reino Unido.

São atores excecionais e sinto-me privilegiado por ter visto ambos, nos seus chamados “anos crepusculares”, a dar uma verdadeira masterclass de interpretação e a manter a plateia completamente cativada. O teatro está-lhes no ADN, ambos vindos de uma época em que o palco era considerado o acontecimento principal para os atores; têm anos de experiência a correr-lhes nas veias. Já Sir Ian, ao quebrar a quarta parede e envolver-se diretamente com o público, falando sobre a sua vida, pode, por assim dizer, sair do guião, contar a história em qualquer ordem e ajustar coisas consoante a reação da plateia (com algumas anedotas deliciosas sobre Dame Maggie!).  Ainda assim, a segunda parte inclui referências a todas as peças de Shakespeare, e cada verso que ele diz soa novo e cheio de vida. Dame Maggie tem um texto a que se manter, não pode desviar-se, embora o próprio guião permita que Brunhilde/Smith interrompa para dizer que se esqueceu do que estava a dizer. Mas, em Smith, são os gestos, as pausas, a expressão de horror perante o fascismo, a negação de quanto ela realmente sabia, o espaço entre as palavras  — é aí que reside a verdadeira interpretação naturalista. Ela deu ao Bridge Theatre, com os seus 900 lugares, a primeira produção completamente esgotada, e atua para cada lugar daquela sala.  A plateia fica em êxtase perante ela. Qualquer ator com menos de 80 anos percebeu que Smith e McKellen tornaram impossível voltar a resmungar sobre decorar falas.

Glenda Jackson, na casa dos 80, está atualmente a conquistar a Broadway ao interpretar o papel-título de Rei Lear, e Dame Eileen Atkins (também na casa dos 80) esteve soberba em After the Storm no outono passado. Claro que a boa saúde tem acompanhado estes atores. Mas creio que o que eles estão a demonstrar é que se desafiam a si próprios, voltando a pôr as suas capacidades à prova, e a destruir a noção de que a vida, de alguma forma, termina aos 60. Continuo com esperança de voltar a ver Dame Judi Dench em palco pelo menos mais uma vez.

É pena que o NT Live não esteja a transmitir estas atuações, mas espero mesmo que estejam a ser gravadas de alguma forma. Seria um arquivo valiosíssimo para qualquer ator mais jovem. Quem gostaria de ver a atuar até aos 80 e tal?