British Theatre
I'm Sorry Prime Minister, med Griff Rhys Jones og Clive Francis i hovedrollene – kun 14 uker på Apollo Theatre i London
Plays 0 Now booking

Beklager, Statsminister

Apollo Theatre Strictly 12+
Share

About the show

Opplev britisk satire på sitt beste med billetter til «I’m Sorry Prime Minister» på Apollo Theatre. En perfekt kveld for alle som elsker skarp politisk humor. Jim Hacker og Sir Humphrey er tilbake! Griff Rhys Jones og Clive Francis spiller hovedrollene i I’m Sorry, Prime Minister – det fornøyelige siste kapittelet fra de BAFTA-vinnende skaperne av Javel, herr statsråd. Bestill billetter på Apollo Theatre for denne begrensede spilleperioden i West End. Fra Jonathan Lynn, den BAFTA-prisvinnende medskaperen av Javel, herr statsråd og Javel, herr statsminister, kommer nå den etterlengtede avslutningen på en av Storbritannias mest elskede komedieserier. Denne sylskarpe satiren byr på et verdig farvel med to av britisk komikks mest ikoniske karakterer. Jim Hacker – en gang Storbritannias mektigste mann – er nå pensjonist og søker en rolig tilværelse ved Oxfords Hacker College (ja, selvsagt oppkalt etter ham selv). Men freden uteblir når både et opprørsk lærerkollegium og en studentmasse som ikke lar seg imponere av hans tidligere bragder, truer med å kaste ham ut. I desperasjon vender han seg nok en gang til sin gamle rival, Sir Humphrey Appleby. Men politisk spill er ikke hva det engang var, og verden de en gang styrte har gått videre. Kan Sir Humphreys forkjærlighet for byråkrati, latinske fraser og velregissert obstruksjon redde dagen? Eller må han til slutt si «Beklager, herr statsminister...»? Hele Storbritannias Griff Rhys Jones tilfører varme og frustrasjon til den evig stressede Hacker, mens den anerkjente skuespilleren Clive Francis (Bridgerton, The Crown) leverer en mesterklasse i utspekulert manipulasjon som den sindige Sir Humphrey. Resten av ensemblet består av William Chubb som Sir David, Stephanie Levi-John som Sophie, samt Princess Donnough, Eliza Walters, Jeremy Rose, Robert Kitson og Dominic McChesney. Dette er en sjelden sjanse til å se to mestere av politisk komedie kjempe live på scenen. Fullpakket med verbalt fyrverkeri, treffsikker samtidsironi og plettfrie skuespillerprestasjoner, er dette en frydefull avskjed med en institusjon innen britisk humor. Enten du har fulgt Hacker og Humphrey hele livet eller oppdager dem for første gang, er dette en begivenhet i West End du ikke bør gå glipp av. Omtrent 2 timer og 20 minutter, inkludert pause. Tidspunktene kan endres. Kveldsforestillinger: Tirsdag til lørdag kl. 19.30. Matinéer: Onsdag, torsdag og lørdag kl. 14.30. Anbefalt fra 12 år og oppover. Inneholder politisk satire og temaer for voksne. Apollo Theatre tilbyr rullestolplasser. Kontakt billettkontoret på forhånd for å avtale assistanse. Sentankomne vil bli sluppet inn ved en passende pause i forestillingen Fotografering og videoopptak er strengt forbudt under forestillingen Vennligst slå av mobiltelefoner før forestillingen starter Mat og drikke kjøpt i teatrets barer kan tas med inn i salen Apollo Theatre ligger i Shaftesbury Avenue, og nærmeste undergrunnsstasjon er Piccadilly Circus Griff Rhys Jones som Jim Hacker Clive Francis som Sir Humphrey Appleby William Chubb som Sir David Stephanie Levi-John som Sophie I andre roller: Princess Donnough, Eliza Walters, Jeremy Rose, Robert Kitson og Dominic McChesney Manus og regi: Jonathan Lynn Medregissør: Michael Gyngell Jonathan Lynns Javel, statsråd og Javel, statsminister regnes som noen av de mest hyllede britiske komediene gjennom tidene, og har vunnet flere BAFTA-priser. I'm Sorry, Prime Minister har blitt beskrevet av kritikere som «en herlig og vemodig komedie». Forestillingen varer i cirka 2 timer og 20 minutter, inkludert pause. Oppsetningen spilles fra 30. januar til 9. mai 2026 på Apollo Theatre i Londons West End. Nei! Selv om fans av den originale serien vil sette pris på referansene, står stykket støtt på egne ben som en skarp politisk komedie som nykommere fint kan glede seg over. Forestillingen anbefales fra 12 år og oppover. Stykket inneholder politisk satire og modne temaer som kanskje ikke vil fenge yngre barn. Apollo Theatre ligger i Shaftesbury Avenue, London W1D 7ES. Nærmeste undergrunnsstasjon er Piccadilly Circus (Bakerloo- og Piccadilly-linjene). Ja, det settes opp matinéforestillinger onsdager, torsdager og lørdager kl. 14.30. Det er tilgang for rullestolbrukere via egen inngang og plattformheis. Et fullt utstyrt handikaptoalett er tilgjengelig bakerst i parkett. TILRETTELAGTE FORESTILLINGER:Har dere fasiliteter for hørselshemmede? Det er installert et infrarødt system i hele auditoriet som fungerer med vanlige hodetelefoner. Hodetelefoner er tilgjengelige etter førstemann til mølla-prinsippet. Førerhunder og servicehunder er tillatt i salen, og personalet kan passe hunden etter nærmere avtale. Vi anbefaler at du bestiller plass på forhånd. Vennligst kontakt teateret direkte for mer informasjon. Vær først ute med de beste billettene, eksklusive tilbud og siste nytt fra West End. Du kan melde deg av når som helst. Personvernerklæring

Opplev britisk satire på sitt beste med billetter til «I’m Sorry Prime Minister» på Apollo Theatre. En perfekt kveld for alle som elsker skarp politisk humor. Jim Hacker og Sir Humphrey er tilbake! Griff Rhys Jones og Clive Francis spiller hovedrollene i I’m Sorry

Prime Minister – det fornøyelige siste kapittelet fra de BAFTA-vinnende skaperne av Javel

herr statsråd. Bestill billetter på Apollo Theatre for denne begrensede spilleperioden i West End. Fra Jonathan Lynn

den BAFTA-prisvinnende medskaperen av Javel

herr statsråd og Javel

herr statsminister

kommer nå den etterlengtede avslutningen på en av Storbritannias mest elskede komedieserier. Denne sylskarpe satiren byr på et verdig farvel med to av britisk komikks mest ikoniske karakterer. Jim Hacker – en gang Storbritannias mektigste mann – er nå pensjonist og søker en rolig tilværelse ved Oxfords Hacker College (ja

selvsagt oppkalt etter ham selv). Men freden uteblir når både et opprørsk lærerkollegium og en studentmasse som ikke lar seg imponere av hans tidligere bragder

truer med å kaste ham ut. I desperasjon vender han seg nok en gang til sin gamle rival

Sir Humphrey Appleby. Men politisk spill er ikke hva det engang var

og verden de en gang styrte har gått videre. Kan Sir Humphreys forkjærlighet for byråkrati

latinske fraser og velregissert obstruksjon redde dagen? Eller må han til slutt si «Beklager

herr statsminister...»? Hele Storbritannias Griff Rhys Jones tilfører varme og frustrasjon til den evig stressede Hacker

mens den anerkjente skuespilleren Clive Francis (Bridgerton

The Crown) leverer en mesterklasse i utspekulert manipulasjon som den sindige Sir Humphrey. Resten av ensemblet består av William Chubb som Sir David

Stephanie Levi-John som Sophie

samt Princess Donnough

Eliza Walters

Jeremy Rose

Robert Kitson og Dominic McChesney. Dette er en sjelden sjanse til å se to mestere av politisk komedie kjempe live på scenen. Fullpakket med verbalt fyrverkeri

treffsikker samtidsironi og plettfrie skuespillerprestasjoner

er dette en frydefull avskjed med en institusjon innen britisk humor. Enten du har fulgt Hacker og Humphrey hele livet eller oppdager dem for første gang

er dette en begivenhet i West End du ikke bør gå glipp av. Omtrent 2 timer og 20 minutter

inkludert pause. Tidspunktene kan endres. Kveldsforestillinger: Tirsdag til lørdag kl. 19.30. Matinéer: Onsdag

torsdag og lørdag kl. 14.30. Anbefalt fra 12 år og oppover. Inneholder politisk satire og temaer for voksne. Apollo Theatre tilbyr rullestolplasser. Kontakt billettkontoret på forhånd for å avtale assistanse. Sentankomne vil bli sluppet inn ved en passende pause i forestillingen Fotografering og videoopptak er strengt forbudt under forestillingen Vennligst slå av mobiltelefoner før forestillingen starter Mat og drikke kjøpt i teatrets barer kan tas med inn i salen Apollo Theatre ligger i Shaftesbury Avenue

og nærmeste undergrunnsstasjon er Piccadilly Circus Griff Rhys Jones som Jim Hacker Clive Francis som Sir Humphrey Appleby William Chubb som Sir David Stephanie Levi-John som Sophie I andre roller: Princess Donnough

Eliza Walters

Jeremy Rose

Robert Kitson og Dominic McChesney Manus og regi: Jonathan Lynn Medregissør: Michael Gyngell Jonathan Lynns Javel

statsråd og Javel

statsminister regnes som noen av de mest hyllede britiske komediene gjennom tidene

og har vunnet flere BAFTA-priser. I'm Sorry

Prime Minister har blitt beskrevet av kritikere som «en herlig og vemodig komedie». Forestillingen varer i cirka 2 timer og 20 minutter

inkludert pause. Oppsetningen spilles fra 30. januar til 9. mai 2026 på Apollo Theatre i Londons West End. Nei! Selv om fans av den originale serien vil sette pris på referansene

står stykket støtt på egne ben som en skarp politisk komedie som nykommere fint kan glede seg over. Forestillingen anbefales fra 12 år og oppover. Stykket inneholder politisk satire og modne temaer som kanskje ikke vil fenge yngre barn. Apollo Theatre ligger i Shaftesbury Avenue

London W1D 7ES. Nærmeste undergrunnsstasjon er Piccadilly Circus (Bakerloo- og Piccadilly-linjene). Ja

det settes opp matinéforestillinger onsdager

torsdager og lørdager kl. 14.30. Det er tilgang for rullestolbrukere via egen inngang og plattformheis. Et fullt utstyrt handikaptoalett er tilgjengelig bakerst i parkett. TILRETTELAGTE FORESTILLINGER:Har dere fasiliteter for hørselshemmede? Det er installert et infrarødt system i hele auditoriet som fungerer med vanlige hodetelefoner. Hodetelefoner er tilgjengelige etter førstemann til mølla-prinsippet. Førerhunder og servicehunder er tillatt i salen

og personalet kan passe hunden etter nærmere avtale. Vi anbefaler at du bestiller plass på forhånd. Vennligst kontakt teateret direkte for mer informasjon. Vær først ute med de beste billettene

eksklusive tilbud og siste nytt fra West End. Du kan melde deg av når som helst. Personvernerklæring

Cancellation policy: theatre tickets cannot be cancelled, exchanged, or refunded once purchased.

Performance schedule

2 hours

Cast & Creatives

Cast

Griff Rhys Jones as Jim Hacker
Clive Francis as Sir Humphrey Appleby
William Chubb as Sir David
Stephanie Levi-John as Sophie
Also featuring Princess Donnough, Eliza Walters, Jeremy Rose, Robert Kitson and Dominic McChesney

Recognition

Jonathan Lynn's Yes, Minister and Yes, Prime Minister are among the most celebrated British comedies of all time, winning multiple BAFTA Awards. I'm Sorry, Prime Minister has been described as "a deliciously rueful comedy" by critics.

Creatives

Writer & Director: Jonathan Lynn
Co-Director: Michael Gyngell

Frequently asked questions

Hva skjer i I'm Sorry, Prime Minister?

Jim Hacker – en gang Storbritannias mektigste mann – er nå pensjonist og søker en rolig tilværelse ved Oxfords Hacker College (ja

selvsagt oppkalt etter ham selv). Men freden uteblir når både et opprørsk lærerkollegium og en studentmasse som ikke lar seg imponere av hans tidligere bragder

truer med å kaste ham ut. I desperasjon vender han seg nok en gang til sin gamle rival

Sir Humphrey Appleby. Men politisk spill er ikke hva det engang var

og verden de en gang styrte har gått videre. Kan Sir Humphreys forkjærlighet for byråkrati

latinske fraser og velregissert obstruksjon redde dagen? Eller må han til slutt si «Beklager

herr statsminister...»?

Hvorfor bestille billetter til I'm Sorry, Prime Minister?

Dette er en sjelden sjanse til å se to mestere av politisk komedie kjempe live på scenen. Fullpakket med verbalt fyrverkeri

treffsikker samtidsironi og plettfrie skuespillerprestasjoner

er dette en frydefull avskjed med en institusjon innen britisk humor. Enten du har fulgt Hacker og Humphrey hele livet eller oppdager dem for første gang

er dette en begivenhet i West End du ikke bør gå glipp av.

Hvor lenge varer I'm Sorry, Prime Minister?

Forestillingen varer i cirka 2 timer og 20 minutter

inkludert pause.

Når spilles I'm Sorry, Prime Minister på Apollo Theatre?

Oppsetningen spilles fra 30. januar til 9. mai 2026 på Apollo Theatre i Londons West End.

Må jeg ha sett Javel, herr statsråd (Yes, Minister) for å få utbytte av stykket?

Nei! Selv om fans av den originale serien vil sette pris på referansene

står stykket støtt på egne ben som en skarp politisk komedie som nykommere fint kan glede seg over.

Passer I'm Sorry, Prime Minister for barn?

Forestillingen anbefales fra 12 år og oppover. Stykket inneholder politisk satire og modne temaer som kanskje ikke vil fenge yngre barn.

Hvor ligger Apollo Theatre?

Apollo Theatre ligger i Shaftesbury Avenue

London W1D 7ES. Nærmeste undergrunnsstasjon er Piccadilly Circus (Bakerloo- og Piccadilly-linjene).

Spilles det matinéforestillinger?

Ja

det settes opp matinéforestillinger onsdager

torsdager og lørdager kl. 14.30.

Venue

Apollo Theatre

31 Shaftesbury Avenue, W1D 7ES

View venue
Tube

Piccadilly Circus

Train

Charing Cross

Bus

1, 14, 19, 22, 24, 29, 38, 55, 176

Parking

Soho, Chinatown (Q Park Scheme)

Apollo Theatre seating plan

You might also like

View all →

Related articles

British Theatre-nyheter: 5.–9. januar 2026 - British Theatre

News

British Theatre-nyheter: 5.–9. januar 2026 - British Theatre

Britiske teaternyheter 5.–9. januar 2026: I'm Sorry, Prime Minister har premiere på Apollo Theatre, og West Ends nyårssesong kjem for alvor i gang. Siden 1999 har vi vært din beste kilde for teaternyheter fra Storbritannia.

J

James Whitworth

Nyheter og anmeldelser

Apollo Victoria Theatre: Dette bør du vite før du drar - British Theatre

News

Apollo Victoria Theatre: Dette bør du vite før du drar - British Theatre

Skal du besøke Apollo Victoria Theatre i London? Her er en guide til teatret som er hjemmet til Wicked – med historikk, sitteplasser, transportmuligheter og praktiske tips for besøket ditt. Siden 1999 har vi vært din beste kilde for teaternyheter fra Storbritannia.

E

Emma Caldwell

Nyheter og anmeldelser

Apollo Victoria Theatre i London: En besøksguide - British Theatre

News

Apollo Victoria Theatre i London: En besøksguide - British Theatre

Skal du besøke Apollo Victoria Theatre i London? Her får du litt historie, tips om seter, transportmuligheter, tilgjengelighet – og hva du kan forvente på en av West Ends ledende scener. Siden 1999 har vi vært din beste kilde for teaternyheter fra Storbritannia.

E

Emma Caldwell

Nyheter og anmeldelser

Wicked på Apollo Victoria: Din komplette guide - British Theatre

News

Wicked på Apollo Victoria: Din komplette guide - British Theatre

Wicked på Apollo Victoria Theatre: din guide til forestillingens lengde, aldersgrense, de beste plassene og hvordan du bestiller billetter til denne West End-suksessen. Siden 1999 har vi vært din beste kilde for teaternyheter fra Storbritannia.

D

Daniel Osei

Nyheter og anmeldelser

£25

Beklager, Statsminister

Type to search...