리뷰: 퍼시픽 오버추어즈, 유니온 극장 ✭✭✭✭

태평양 오버처즈 유니온 극장 2014년 7월 20일 4성급

공주 아이다는 길버트와 설리반의 작품 목록에서 아이올란테와 미카도 사이에 위치하며 둘보다 덜 알려지고 사랑받습니다. 태평양 오버처즈는 스티븐 손드하임의 작품 목록에서 작은 밤의 음악과 스위니 토드 사이에 위치하며, 공주 아이다처럼 둘 이상의 위대한 손드하임 작품보다 덜 알려지고 사랑받습니다. 원래는 첫 공연에서 우리의 노래는 함께 구르다보다 177회를 더 공연했습니다.

길게 설명하자면, 태평양 오버처즈는 흔히 간과되는 보석입니다. 훌륭하고 감성적이며 반영적인 음악 스코어가 있으며, 존 웨이드먼의 책은 간결하고 매우 효과적입니다.

이제 유니온 극장에서 마이클 스트래슨 감독의 이 위대한 작품의 부활이 상연되고 있습니다. 유니온에서 손드하임 뮤지컬(암살, 회사) 제작은 곤란을 겪어왔습니다.

하지만 여기는 문제가 없습니다. 하나의 예약이 있다면, 이는 누구나 볼 수 있는 태평양 오버처즈의 최고의 제작입니다. 잘 캐스팅되고 대부분 잘 노래되고 아름답고 거의 최면 작용이 있는 무대 설정, 드라마와 음모로 가득 차 있으며 모든 것이 일어나는 일에 유대감을 주어 뮤지컬이 제공할 수 있는 마법을 만들어냅니다. 교훈을 배우고 노래를 부릅니다.

예약은 프레젠테이션에 관한 것입니다. 사샤 레건의 전 남성 길버트와 설리반 제작에서 취한 한 장을 공연하는 여성 캐릭터가 다양한 상태로 옷을 벗은 젊은 남성, 정말 소년에 의해 연기됩니다. 이 제작에는 대본과 스코어가 요구하지 않는 감각적 층이 추가됩니다. 그러나 이는 파멸적이지는 않지만 단순히 혼란스럽고... 이상합니다. 레건 제작과 달리 이 아름다운 여린 소년들은 남성 최고음을 부르지 않았기에, 이는 태평양 오버처즈의 게이 버전이라는 일반적인 인상을 줍니다.

프로그램은 명확히 게이 영향보다는 부토와 가부키 영향을 제안하지만, 이 형식들 중 누구도 많은 남성 육체를 전시할 필요가 없습니다. 이 제작을 '전 남성 태평양 오버처즈'라고 부르는 것이 더 단순했을 것입니다. 여기서의 감성은 전통적이지 않습니다. 이는 단순히 문화 충돌에 관한 것이 아니라, 기묘하게도 성적 문제에도 관련됩니다.

태평양 오버처즈는 아주 성숙한 작품으로, 세계가 변한 순간을 미세하게 바라봅니다; 200년 이상 외국인이 금지되었던 곳, 일본이라는 섬이 국제 외교와 무역의 현대 세계로 미국에 의해 끌려가던 때입니다.

손드하임은 그의 가장 풍부하고 독창적인 음악 스코어를 제공합니다. 대부분의 음악은 매혹적이고 영향력이 있으며 모든 것은 줄거리를 전진시키고 캐릭터와 동기를 육성하기 위해 필수적입니다. 손드하임의 특유한 움직임 중 하나 속에서 손드하임은 꽤나 조각, 톱니철의 주제를 encapsulates하는 단일 곡을 제공합니다. 여기에는 프리티 레이디가 있으며, 손드하임이 쓴 어떤 곡보다 아름답고 완벽한 곡이며 문화 충돌과 그 충돌이 유발하는 고통에 대한 완벽한 일러스트레이션입니다.

리처드 베이츠의 음악 디렉션은 일류이며, 일부 노래가 지나치게 소리친다는 일부는 무대 위에서 열정적인 무리의 lads 응원으로 개인적으로 성가시지만 대체로 음악 스코어는 잘 제공됩니다. 오케스트라는 작지만 정확하고 활력이 넘칩니다.

진정으로 뛰어난 연기자들도 있습니다.

오리 레이놀즈는 미국 함대를 다루기 위해 승진된 사무라이 카야마로서 모범적입니다. 상황의 공포와 두려움을 전달하는 탁월함을 보여주며, 이야기가 진행됨에 따라 세심하고 자연스러운 변화가 있습니다. 그의 공연은 가장 뛰어난 공연입니다. 그의 볼러 햇 공연은 강렬하게 감동적입니다.

그의 아내로서 타마테, 앤서니 셀윈은 매우 놀라웠습니다. 그는 할 일이 거의 없지만 특별한 기술과 진정한 스타일, 드라마 감각으로 그것을 합니다. 그는 제작 중 다른 역할을 맡았지만, 타마테로서의 그의 역할은 오랫동안 나를 괴롭힐 것입니다. 절묘합니다.

많은 역할은 많은 배우들에 의해 연기됩니다. 어떤 역할을 하든 잘 연기하고 노래한 가장 인상 깊은 플레이어는 조엘 하퍼 잭슨, 조엘 베일리스 그리고 (특히) 조쉬 앤드류스였습니다.

켄 크리스티안센은 해설로서 많은 좋은 일을 했지만 너무 빨리 소리를 지르기로 스러졌습니다. 그의 역할의 감정과 영향을 저하시켰습니다. 그의 메이크업은 특히 훌륭합니다. 마크 리 조셉은 국화 차에서 쇼군의 어머니로서 인상 깊었지만 다른 장면에서는 너무 화려하고 과장되었습니다.

이안 모와트는 누군가의 나무에서의 대선배로서 그리고 '제발 안녕'에서 영국 대사로서 훌륭했습니다 (손드하임이 길버트와 설리반을 능가했습니다). 그러나 그의 '요코하마를 향합니다'에서 있는 상점주인의 연기는 가식적이고 지루하게 진부했습니다.

알렉산더 맥모란은 뛰어난 베이스 목소리를 가지고 있지만 역할의 요구에는 충분하지 않습니다. 그의 공연은 많은 것을 바랐습니다. 뮤지컬 극장에서 노래는 충분하지 않습니다, 특히 손드하임에서.

안타깝지만, 중요한 역할이 낭비되었습니다. 마지로로서, 섬에서 도망쳐 미국에 갔다가 돌아와 사형을 선고받고 구제되어 카야마와 협력하게 된 투쟁을 벌이는 어부, 에마누엘 알바는 완전히 그의 깊이를 벗어났습니다. 이 복잡하고 매혹적인 역사적 인물에 대해 하나의 평탄한 차원만이 제공됩니다. 큰 유감입니다.

전체적인 디자인과 연출은 꽤 아름답고, 첫 번째 막이 끝나기 직전의 마리오스 니콜라이데스가 수행하는 이상한, 약간 자기 탐닉적인 라이온 댄스를 제외한 것입니다. 어떤 장면은 스릴이 넘치고 천과 촛불로 만들어진 극도로 친밀한 느낌을 조성하고 일부 공연의 느리고 당당한 선율은 발레 효과를 강화합니다. 전체적인 진행에 있어 설명할 수 없는 예술성이 있어 지속적인 빛을 남깁니다.

유니온은 잘 공연되지 않는 뮤지컬을 볼 수 있는 많은 기회를 제공하는 공연장입니다. 공연장을 방문하고 참석하겠다는 노력을 기울이는 것은 정말 보람 있는 경우입니다. 자리 예약이 없다는 정책에도 불구하고 점심 동안의 질식할 정도로 습하고 더운 휘황찬란한 여름 오후에서도, 이는 손드하임의 마법과 함께하는 훌륭한 오후였습니다.