BritishTheatre

検索

1999年から

信頼できるニュースとレビュー

25

英国演劇の最高峰

公式
チケット

席を選んでください
お好きな席を

1999年から

25年

公式チケット

席を選ぶ

REVIEW: The Mirror and the Light, Gielgud Theatre ✭✭✭✭

掲載日

2021年10月8日

作成者

julianeaves

Julian Eaves reviews the Royal Shakespeare Company's production of The Mirror and the Light now playing at the Gielgud Theatre, London.

Nathaniel Parker (Henry VIII) and Ben Miles (Thomas Cromwell) in The Mirror and the Light. Photo: Marc Brenner The Mirror and the Light

Gielgud Theatre

7 October 2021

4 Stars

Book Tickets

Hilary Mantel's third - and, we are assured, final - instalment of the trials and tribulations of Thomas Cromwell, hit-man and factotum to Henry VIII, arrives in London doubtless to sighs of relief in Stratford-upon-Avon.  Like its predecessors, 'Wolf Hall' and 'Bring Up The Bodies', this looks like it will prove to be a rewarding cash-cow: for a relatively modest outlay on the part of the producing company, tickets for this simple one-set show top an improbable £127.50.  Clearly, it is aimed at those who have a great deal more money than most to dispose of.  And it hits its target: they are out in force to cheer it on.  Good for them.

The company of The Mirror and the Light. Photo: Marc Brenner

Others, with a slightly broader and deeper grasp of matters, may find less to shout about.  Unlike the previous two 'episodes', which were scripted by playwright Mike Poulton, this has been fashioned out of her book by the author herself, working with her star actor, who has played Cromwell throughout, a face known from many television performances, Ben Miles.  Quite what this might indicate of a changed 'behind the scenes' production dynamic is for audiences themselves to surmise.  What it delivers in terms of practical theatrical experience, however, is all too predictable: individual scenes often 'play' very well, with writing that is terse, pointed, nimble, vivid and frequently dazzlingly fresh; overall, though, the work suffers from a chaotic lack of structure, which even the best efforts of director Jeremy Herrin can do nothing to disguise.

Aurora Dawson Hunte as Elizabeth Seymour and the company of The Mirror and the Light. Photo: Marc Brenner

Matters are not made any easier for the large cast, who have to withstand the raw exposure and scrutiny insisted upon by Christopher Oram's magnificent modern concrete-walled space, that blazes, smoulders or lowers in Jessica Hung Han Yun's genius lighting designs (the chief highlight of this production).  Oram's set design is a masterstroke, too, but he erodes its effect by togging up the actors in pretty English Heritage-style period costume, hopelessly at odds with his brilliant contemporary staging (and one cannot help but wonder, ultimately, whose decision this was).  Still, much fun is to be had in imagining how much more brilliantly the cast could communicate the clever ideas of Mantel's script, were they but able to move with the same speed and eloquence as her language.

The company of The Mirror and the Light. Photo: Marc Brenner

Now, one thing I confess I do not share is the English public's apparent morbid fascination with their - increasingly distant - regal past.  Indeed, as the long-awaited final collapse of the English imperialist project enters its Brexit endgame, I am in awe of the readiness of people in this country to immerse themselves, without achieving anything like satiety, in the tedious shenanigans of their imported rulers and their many hangers-on.  Be that as it may, Mantel has plenty to say about the actual financial motors driving historical events, and the best scenes in this play are those in which she pushes these to the fore, in boldly drawn and memorable dialogues.  Take away the fustian and stomachers and you have conversations that depict precisely the same tensions between a remote, despotic ruling class and a country that is without any sense of direction, or identity, of its own.  Unlike Shakespeare (but rather like Corneille or Hugo), she concerns herself almost exclusively with the impulsive incompetence and venal self-serving of this ruling class; a single scene featuring 'common people' arrives with an unprepared bump, but it goes nowhere, other than to feed into a cheap - but telling - joke about the English not wanting to rule themselves, but instead to submit to a puffed up, titled elite.  And then we are back to the 'who's-getting-married-to-whom' gossip level of Tudorland.

Nathaniel Parker (Henry VIII) asd Rosanna Adams (Anna of Cleves). Photo: Tristram Kenton

As for the performances, Miles is an attractive presence on stage, clearly owning the tale: this is mainly thanks to the lack of variety in his scenes that give his part a consistency denied to most others. By contrast, Nathaniel Parker's Henry has a variety of oddly shaped hills to climb that, surely, must have inspired a number of interesting discussions in rehearsal.  Although, as is usually the case with these gammon-scented slices of English history, this is a man's world, the women - when they do get a chance to be heard (no proselytising feminist, our Hilary), they are terrific.  Melissa Alan's Lady Mary is a stunningly realised portrait of her father's power just waiting to seize its day, and change the world.  Rosanna Adams is grossly under-used as Anna of Cleeves (wife No.4).  And Olivia Marcus brings warmth and credibility to the tricky role of Jane Seymour.  Aurora Dawson-Hunte sparkles with frank modernity as her sister, Elizabeth.  And Jo Herbert is elegantly perceptive in her roles as Lady Rockford and the Abbess.  By contrast, the men are often lined up by Herrin like interchangeable units, which may be a point he is trying to make, but doesn't make their lives any cosier.  Not only that, occasionally, it seems a bit unfair to the superb efforts of Nick Woodeson's Norfolk (a character that is surely seen in every major boardroom in this country), Giles Taylor's unctuous Archbishop Cranmer, Leo Wan's suave Richard Riche and Matthew Pigeon's bitingly sour Bishop Gardiner.  There is also much to admire in the rest of this wonderful ensemble.

So, if you can afford it, go.  If not, wait: I suspect we will hear more from the increasingly independent mind of Ms Mantel, and - when we do - it will probably be something we should all listen to, provided she works with an editor or director possessed of a slightly more active blue pencil.

Editor's note - Whilst premium seats for The Mirror and the Light at the Gielgud Theatre are indeed £135, seats are priced from £15 and great seats can be booked for £80.

BritishTheatre.comのウェブサイトは、イギリスの豊かで多様な演劇文化を祝うために作られました。私たちの使命は、最新のUKシアターニュースウェストエンドのレビューや、地域の劇場ロンドンの劇場チケットに関する洞察を提供し、愛好家が最大のウェストエンドミュージカルから最先端のフリンジシアターまで最新情報を得ることができるようにすることです。私たちは、あらゆる形態の舞台芸術を促進し、育成することに情熱を注いでいます。

演劇の精神は生き続け、BritishTheatre.comは、シアター愛好家にタイムリーで信頼性の高いニュースと情報を提供する最前線にいます。私たちの専任の演劇ジャーナリスト批評家のチームは、あらゆる公演やイベントを精力的に取り上げ、最新のレビューにアクセスしたり見逃せない公演のロンドン劇場チケットを予約したりするのを簡単にします。

演劇ニュース

チケット

演劇ニュース

チケット