评论：华丽回顾，国家剧院 ✭✭✭✭✭

《Follies》 的演员阵容

国家剧院，

2017年9月8日

5星

订购《Follies》门票

Folly 是一个有趣的概念：从鹿特丹的埃拉斯谟的哲学思考，到装饰斯托和斯图尔黑德、埃尔梅农维尔和凡尔赛庄园的人工景观建筑，再到19世纪末巴黎的多样化娱乐，再到这部以此为基础的史诗般的音乐剧，描绘了福罗伦斯·齐格菲尔德早20世纪百老汇华丽而昂贵的演出。

Josephine Barstow (Heidi)、Gemma Page (Sandra)、Janie Dee (Phyllis)、Geraldine Fitzgerald (Solange)、Tracie Bennett (Carlotta) 出演《Follies》

令人奇怪的是，似乎很多时间都用来担心这个由斯蒂芬·桑德海姆作曲和作词，詹姆斯·戈德曼编写的书——或至少是“场景”——的剧，是否“真的是”音乐剧，还是只是某种令人惊讶的失败混合物：其原制作人 Harold Prince 称之为“长跑的失败”。虽然这些实用的问题不无道理，但它们削弱了由基于虚构的 impresario Dimitri Weismann 的作品所引发的实际讨论。他与伟大的 Ziggi 不同，后者在30年代去世——被允许活到20世纪70年代初，正好在决定性的时刻再看一眼他的旧游乐场，最后一次在地下时还能回忆起以往的辉煌。在他身边，他邀请了一些过去曾在其公司中闪耀的明星进行最后告别的聚会，这是一个稍显阴郁的手势，也不完全是通常那种充满魅力的剧场派对。没关系。没有人会急着让现实介入，破坏我们对这个奇异糖果的享受。

Imelda Staunton 出演 Sally，Jannie Dee 出演 Phyllis 于《Follies》

一流的演员阵容出色完成了众多角色的演绎。 Janie Dee 在剧中饰演提升到极高社会地位却未曾忘记生活每一刻都需要表演的歌女 Phyllis，是如此令人信服，几乎抢走了整个剧的风头。在 Bill Deamer 出色的编舞中，大气且意外的形状与动作为舞台增添了活力，而她的压轴曲目《Lucy and Jesse 的故事》，几乎抢尽风头。她的成功与 Imelda Staunton 的表现形成对比，Imelda Staunton 出色地表现着善良但鼓动的 Sally，她在其他更平凡的方式中失去了剧场的神奇魅力。 Staunton 演绎的剧中最著名的曲目《Losing My Mind》充满复杂情感，当 Nigel Lilley 的出色乐队在 Jonathan Tunick 的华丽编曲（Josh Clayton 有所减少）的伴奏下，充满着热情与对永远失去过去的渴望时，她的嗓音偶尔流露出粗糙的愤怒。

Philip Quast 出演 Ben Stone 于《Follies》

平行人生、镜像、对比与逆转的理念大胆地贯穿于大群角色中。这些女性在一系列男性中找到了她们的对比：Phyllis 有一位成功的政治家丈夫 Ben，他由 Philip Quast 演绎，既有吸引力又迷人，也刻意地冷漠，她也会随心所欲地选择情人；Sally 尽心于她的丈夫 Buddy，由 Peter Forbes 演绎，但她被吸引到更危险的领域，不仅包括她的老同事 Phyllis 的丈夫。这似乎是一个不明智的举动：的确，这是纯粹的愚蠢。

Di Botcher 出演 Hattie Walker 于《Follies》

其他角色的命运也好不到哪里去。 Di Botcher 的 Hattie 务实且显然更加成功，唱出孤独且贫穷的合唱女郎在《Broadway Baby》中的不灭乐观，而 Tracie Bennett 的影星 Carlotta Campion 用“我还在这儿”描述了她的多次斗争。每首歌，共有20多首，大多是独立的瞬间，角色，无论有无二重唱、团体或合唱的支持，阐述他们生活中某个明亮的方面，无论是在现在还是过去。但并不仅仅是两个时代在这里彼此相伴，时间区带来了他们自己的人物。舞台上于是充满了角色旧时的“幽灵”，这些精致装扮的出色角色：这是一个很难驾驭的'概念'，因为他们需要唱歌、跳舞，甚至与“活着”的角色互动，剧作因此被拉入自我探索、死亡、记忆、幻觉以及其他许多方向的探索中。由于没有任何中心焦点， Goldman 很难让整个戏剧保持漂浮，但他总是继续向新领域前进，即使他不总能让前面的场景追随在他后面。

Zizi Strallen 饰演年轻的 Phyllis，Alex Young 饰演年轻的 Sally，Fred Haid 饰演年轻的 Buddy 和 Adam Rhys-Charles 饰演年轻的 Ben 于《Follies》

然而，合唱并不是无处不在的。有时它在，有时它不在。而且我不太清楚为什么。虽然这并不真正重要，但它确实是这部作品的伟大谜团之一：这些角色到底是谁，他们在这座建筑中做什么？你确实需要自己尝试回答这些问题，或者把它们从脑海中抹去。无论哪种反应都能奏效。但你需要以观众的身份参与到这部剧中；你不能简单地坐在那里，让它像杜松子酒和薰衣草水的冲洗一样流连不去。偶尔，当伟大的 Josephine Barstow——Heidi Schiller 的绝佳选角——演唱《One More Kiss》的假罗姆伯格大华尔兹时，她与她另一个自我的二重唱，这个以华丽声音著称的 Alison Langer，所有的情节线索融合起来，且在短暂的瞬间——我们觉得我们完全“理解”了这出剧的意义。然后，正如往常，时刻一晃而过，魔法被打破，但我们仍然保留了这种穿透感，尽管短暂，我们实际上抓住了重要的东西。这可能是理解这一作品的关键。

Emily Langham 饰演年轻的 Carlotta 于《Follies》

虽然这部剧和桑德海姆的许多杰作一样，在这里和美国，无数次地在舞台上不停地出现、消失，虽然它的独立组成部分打动了观众，但整体上，它总是挑战着那些试图将其转变为“健全”的音乐剧娱乐的人。现在，在 Dominic Cooke 在奥利弗剧场的大规模制作中，这部作品有了一个正确的机会引导我们进行更深入、更具探索性的研究；它允许我们把它看作一出“以百老汇音乐剧模仿形式呈现的戏剧”。于是它带领我们走上其非凡旅程。设计巨大的舞台与豪华的服装由 Vicki Mortimer 完成，舞台上充满着往日荣耀的影像，并伴随即将到来的现代世界的谨慎提示：电视摄像机、麦克风、登机牌。（是的，旋转舞台可能确实旋转了几次太多，但这可能需要微调。）

Tracie Bennett 饰演 Carlotta Campion 于《Follies》

我们在 Paul Groothius 的声音中听到一切，美妙的光影混合由 Paule Constable 巧妙地挥洒。它是一场精明的事务，灵活执行得当。当我们向不确定的未来迈进，拆除带给这个国家有史以来最伟大繁荣的框架时，我们应该反思，当我们回顾我们的职业生涯时，能否像《Follies》中的英雄们那样从容不迫，或者我们将会有其他歌曲可唱？

查看Follies国家剧院的制作图片。

FOLLIES 票