在我们动荡的时代，一个坚强的罗娜——快乐圆顶剧院公司

我们自己的海伦娜·佩恩谈论了在岩谷剧院公司的《洛娜·杜恩》制作。

这是Pleasure Dome Theatre Company在北德文风吹雨打的海岸上挑战大自然的第四年，包含了许多首次：全新的演员阵容、重要的周年纪念（《洛娜·杜恩》150年前创作）、新的剧本——由海伦娜·斯塔福德·诺斯科特改编的剧本——最重要的是，极好的天气。在经过3年与狂风、倾盆大雨和舞台顽固的山羊抗争后，Pleasure Dome终于在天气方面走运了。

不得不说，观众非常喜欢这场演出，创下了观众人数的新纪录，并获得了精彩的观众反馈。在斯科特·勒·克拉斯精心编排的导演下，动作迅速而紧凑，节奏从未有一刻松懈，这对19世纪的客厅小说来说非常新颖。

在岩谷的戏剧性背景下，很明显，该剧团已充分利用了野外环境。舞台区域本身的动作延伸了几乎30米；从岩石到灌木丛再到山间小路的整个自然世界，成为了情节展开的画布。观众坐在舞台中间，他们的注意力不断被引导到不同的方向，场景足够吸引人，使人们的野餐在半途停止。贾伊·莫贾里亚的灯光选用了岩石景观的戏剧性，创造了可以想象到的最佳背景：严酷而雄伟的埃克斯穆尔的真实景象。

由基蒙·帕利卡罗普洛斯安排的音乐已经成为Pleasure Dome Theatre制作的标志。古老的西部乡村饮酒歌和优美的合唱演唱是不断设定和增强魔幻氛围的元素。事实上，话剧以塔比莎·佩恩的女高音独唱声在荒野上飘荡而开场。凯瑟琳·奈利斯的服装完美地再现了17世纪的历史背景；贵族们穿着斗篷和燕尾服，而农民则穿麻布。

这对恋人，洛娜·杜恩和约翰·里德，作为西部乡村的罗密欧与朱丽叶，从童年起由弗莱娅·沃伦-布兰德和泰勒·罗斯迷人的演绎，到年轻时代由充满诱惑力的约瑟芬·拉特根和活力十足的爱德华·凯分别演绎。他们从孩子变为成年人的场景是该剧最具吸引力的时刻之一，其简约更显得效果非凡。拉特根和凯承载了大部分关键场景，但这绝对是一场合作表演。

所有演员（洛娜除外）都不断地分饰多角。杰米·麦基在扮演邪恶的卡弗·杜恩时非常合适，表现出不健康的偏执和霸凌威胁。然而，扮演可爱本地强盗汤姆·法格斯时，他展现出更迷人和柔软的一面，特别是在与安妮·里德（由罗克珊·坦德里奇活泼演绎）的关系逐渐发展的过程中。

史蒂文·杰拉姆将他的查理·杜恩，卡弗险恶的搭档，描绘得令人不快而胆小。然而，他作为老乡间智者杰姆的角色则抢尽了风头，他的乡土智慧为该剧中情绪最激烈的时刻增添了几分乐趣。

娜约米·詹姆斯，饰演莎拉·里德和不幸的玛格丽·巴德科克，展现了坚韧不拔的精神，几乎不可逾越的困境中支撑着家庭。在这方面，她得到了海伦娜·佩恩饰演的格温尼·卡法克斯的全力协助，贯穿整部戏的出现为舞台增添了悲剧、滑稽幽默和极富美感的歌声。

蕾切尔·罗斯在剧中饰演母亲梅尔德拉姆，一位当地的女巫或术士，据说她就住在剧场所在的山谷。毫无疑问，她在这样的环境中显得完全适应，举起法杖并念出黑暗的警告。

马特·吉布斯在剧中开始扮演命运多舛的约翰·里德的父亲，然后成为堕落贵族恩索尔·杜恩。然而，他作为杰里米·斯蒂克尔斯的角色，却赢得了观众的喜爱。吉布斯将这个角色演绎成一个有心的上流社会人士。然而在演出结束时，经过许多令人筋疲力尽的冒险后，他和莎拉·里德的心灵可能会合二为一。

西奥多·哈德洛创造了杰弗里法官的角色，并在著名婚礼场景中作为传教士抢尽了风头。通过使用经典的莎士比亚设备，用幽默预示恐怖，洛娜在教堂被枪杀的时刻更显得震撼，因为就在之前我们都在笑。

洛娜·杜恩的幽灵仍然萦绕在我们的西部乡村文化意识中，但小说复杂而冗长。将其浓缩为两个小时是一个相当大的挑战，但海伦娜·斯塔福德·诺斯科特不仅捕捉到了埃克斯穆尔心脏地带故事的精髓，她还为21世纪的观众重现了这个故事，并引入了女性赋权的主题，增添了社区的内容。

这个洛娜并不是约翰·里德的附属品——像她的“姐妹们”一样，她在前线与不公抗争。同样，塔比莎·佩恩的莉齐通过自我教育而获得了力量：海伦娜·佩恩的格温尼·卡法克斯则在将运气不佳的杜恩打出剧情时赢得晚上的最大笑声。这与其说是撕破绣花裙的历史小说，不如说是打坏人的戏剧。

洛娜·杜恩是一场充满色彩角色、冒险与战斗、美丽的自然景观、优美的服装、气氛音乐和纯粹戏剧性的演出。这是一个关于爱情、关于家庭，但最重要的是关于社区的故事。在这些分裂的时代，也许社区的力量可以帮助我们理解和尊重彼此的不同，帮助我们找到比分裂我们更多的共同点。然而，在岩谷团结观众的一件事是他们目睹了一场独特迷人的精彩表演的共识。