评论：百老汇之王，皇宫剧院 ✭✭✭

百老汇之王

皇宫剧院

29/11/15

3星

‘我发现照明为剧院的视觉效果所做的，编曲可以为听觉效果所做。’ 乔纳森·图尼克

仅在两场演出中，由Alex Parker以风雅的方式领导的由三十人组成的管弦乐团与一组优秀的歌手共同演奏了一系列来自Jule Styne、Stephen Sondheim和Jerry Herman的经典曲目——这些都是‘百老汇之王’。

这是一个令人回味的夜晚，但并不总是在最预料或显而易见的方式中愉悦。尽管有许多精彩的个别歌唱和演奏瞬间，真正的英雄却是三位当晚看不见的人，他们的名字藏在节目单的一个偏远子栏目中——乔纳森·图尼克, 杰森·卡尔, 和马丁·希金斯——他们是编曲的作者，既丰厚又巧妙，提供了最大的乐趣和惊喜。

编曲家很少得到太多关注。许多人认为百老汇的作曲家自己编写自己的曲子，但这几乎从未如此。更重要的是，编曲家的工作负担重大：它不仅仅是蛋糕上的闪光和磨碎的巧克力。是他的创意调色板赋予作曲家意图最终的戏剧转折。他（似乎总是“他”而不是“她”）添加最后的色彩和清漆层，塑造我们的反应。然而，由于经济原因，我们很少有机会目睹他们的工作，通常的伴奏只是一个乐池或者更少。

所以，在舞台上得以欣赏由Alex Parker优雅且风雅指挥的三十人交响乐团的演出真是一大乐事。当《吉普赛人》的序曲中提琴响起，观众中有可见的反应，仿佛我们都突然意识到自己错过了什么。我发现在竖琴滑奏、活泼的打击乐、木管乐的嬉戏以及微妙的弦乐衬托方面做了笔记，它们以一种我之前没有注意到或欣赏的方式增强了熟悉的歌曲。上半场的平衡存在一些问题，但在间歇后，台前的演奏者与歌手之间形成了富有成果且更加轻松的互动。

这不是一个试图寻找Styne、Sondheim和Herman之间深层主题联系的夜晚：它只是一个庆祝他们为百老汇历史做出巨大贡献的盛会，明智地将许多著名的个别歌曲与不太熟悉的作品结合在一起。正是这些没有吹嘘的珍宝最引起了我的注意。在Herman的情况下，提醒我们《麦克和梅贝尔》中有多少优秀的作品我们不如我们应有的熟知；对Styne而言，还有许多优秀的独立角色歌曲没有广泛传播，因为它们所起源的剧目并没有长久持续；最后，提醒我们Sondheim的奇迹，他的才华能够从最初仅仅是极微小的旋律片段和和谐片段中创造出如此深厚的情感。

二十二位歌手跨越了许多代和经验水平，他们大多数都很好地把握了自己的机会，尤其是那些善于使手麦克风成为朋友而非敌人的歌手。场中有许多突出的独唱、俏皮的二重唱和集体演出，但这种模式最能发挥自己的优势是在选自单部剧目或为了展示某种风格歌曲（如最有洞察力的 - ‘游行’）的几首组曲中。除了庆祝活动外，你永远听不到这些以这样的分组呈现的歌曲，因此在比较中有许多值得注意的见解。

与展示的如此多样化的材料相比，任何亮点的选取都比平常更具主观性。话虽如此，我特别欣赏Caroline O’Connor对《百老汇宝贝》和《时间治愈一切》的演绎，她真正发展了歌曲的角色和旋律线。在不那么知名的表演者中，Richard Fleeshman在没有场景上下文（来自《狂想曲》）的情况下出色地完成了《巴迪的蓝调》，而Bradley Jaden对《西区故事》中的《玛丽亚》进行了富有创意和独特的演绎。Anna O’Byrne和Jack North在不为人知的《日间情人》中联袂呈现了《来看会发生什么》，North再次引领了最终的《穿上周日衣》，为全场画上了句号。

也许演出的情感核心在于为女主角演唱的一系列角色歌曲中展现，这些歌曲展示了三位作曲家无与伦比的最佳状态。我已经提到了Caroline O’Connor，但Caroline Sheen、Anne Reid、Laura Pitt-Pulford和Janie Dee在这些歌曲中都尽心挖掘。这些歌曲在不同代演者手中似乎能够不断被重新演绎。也许这正是这些作曲家永恒品质的最佳标志，也是他们戏剧性相关性和情感重要性的最佳证明。

但是，回到我开场评论的主题，那些不注重交响细节的歌手要小心了！我不想长篇大论，但Janie Dee犯了个错误，在否则完美的《午餐女郎》的演绎中，从歌词偏离，给Pinter而不是Mahler第二个敬酒，因为在那个点上乐谱中巧妙地插入了后者《第四交响曲》的一个风趣的木管乐器插值。

这是一个出色的夜晚，处处充满才华，始终令人愉悦。有时能够稍作反思，欣赏这些作曲家缺少舞台设备的详细音乐乐趣是好事。然而，即使在紧张排练时间的情况下，还有许多松散的收尾和混乱的制作方面应该并且可以及时得到改进。一些歌手介绍了他们的作品，而其他人则没有。如果我们不能总是拥有如已故完美无暇的Ned Sherrin在《并肩而行》中的那种主持人，这个晚会实在需要一个这样的角色来主持和安排全过程。皇宫和大礼堂是适合此类壮观活动的精彩舞台，但如同大船一样需要小心掌握，不能掉以轻心。灯光、编舞、连续性和音响设计在这些环境中都需要更多的工作，希望下次他们能得到改进。如果如此，届时我将会给星榜上再钉上一颗星。