British Theatre
Tony Ödüllü Jaja’s African Hair Braiding, sınırlı bir sezon için Londra’daki Lyric Hammersmith’e geliyor
Plays 0 Now booking

Jaja'nın Afrika Saç Örgüsü Salonu

12+
Share

About the show

Jaja’s’a hoş geldiniz! Harlem’de capcanlı bir saç örgüsü salonunda geçen, Tony Ödüllü bu komedi, Birleşik Krallık prömiyerini Lyric Hammersmith’te yapıyor. Kahkaha, sırlar ve dayanışmanın gücüyle dolu bir gece için Jaja’s African Hair Braiding biletlerinizi ayırtın. Neden tickadoo üzerinden rezervasyon yapmalısınız? Jaja’s’a hoş geldiniz! Harlem’deki bu capcanlı örgü salonu, mahalleden kadınların en büyük saç hayallerini gerçekleştirmek için geldiği; hepsi de enerjik bir Batı Afrikalı göçmen örgücü ekibinin ellerine emanet olduğu bir yer. Kavurucu bir yaz gününe yayılan hikâyede, bunaltıcı dükkânın adeta düdüklü tencere atmosferinde her şey yaşanır: zor müşteri taleplerinden sırlara ve yalanlara, kahkahadan ihanete… Ama bu kadınların her birinin kendi büyük hayalleri de vardır — ve bu hayaller, giderek onları “evim” dedikleri şehirle karşı karşıya getirir. Jocelyn Bioh’un Tony ödüllü komedisinin Birleşik Krallık prömiyeri için Jaja's African Hair Braiding biletlerinizi ayırtın; üstelik, büyük ses getiren School Girls; Or, The African Mean Girls Play!in yaratıcı ekibini yeniden bir araya getiriyor! Bu Birleşik Krallık prömiyeri, Lyric Hammersmith’in çok sevilen School Girls; Or, The African Mean Girls Play prodüksiyonunun yaratıcı ekibini yeniden buluşturuyor. Yazar Jocelyn Bioh ve yönetmen Monique Touko; topluluğu, dayanışmayı ve kadınlar arasındaki bağı kutlayan, neşeli ve keskin dişli bir komedi sunuyor. Jaja's African Hair Braiding biletleri, Siyah kadınları neşe, derinlik ve güçle sahnenin tam merkezine yerleştiren; “Afrika deneyiminden kök alan bir kadınlık tasviri” vadediyor. Yapım, Broadway’de En İyi Oyun dalında Tony Ödülü’nü kazandı ve sıcak mizahı ile aidiyet üzerine evrensel temalarıyla övgü topladı. Mart–Nisan 2026 arasında Lyric Hammersmith’teki bu kesinlikle sınırlı sezonu kaçırmayın! Jocelyn Bioh’un kalemini ve güncel, keskin komediyi sevenler; Londra’nın en yenilikçi yapımcı tiyatrolarından biri olan Lyric Hammersmith’teki diğer yapımları da keyifle takip edebilir. Jaja's African Hair Braiding, 12 yaş ve üzeri için önerilir. Oyun; yetişkin temalar, yetişkin mizahı ve mekânı ile karakterlerine uygun yer yer sert bir dil içerir. Süre henüz teyit edilmedi. Jaja's African Hair Braiding biletlerinizi şimdi alın – gösteri 18 Mart–25 Nisan 2026 tarihleri arasında sahneleniyor! Lyric Hammersmith Theatre, King Street üzerinde, London W6 0QL adresinde yer alır. En yakın metro istasyonu Hammersmith’tir (District, Piccadilly, Circle ve Hammersmith & City hatları); yürüyerek yaklaşık 5 dakika mesafededir. Jaja's African Hair Braiding temsilleri sırasında fotoğraf çekmek ve kayıt yapmak yasaktır. Gösteri başlamadan önce cep telefonlarının kapatılması ya da sessiz moda alınması gerekir. Lyric Hammersmith, tekerlekli sandalye erişimi ve erişilebilir olanaklar sunar. BSL (İngiliz İşaret Dili) tercümeli (7 Nisan), Sesli Betimlemeli (14 Nisan) ve Altyazılı/Captioned (16 Nisan) temsiller planlanmıştır. Chilled (daha sakin) performans 8 Nisan 2026’da gerçekleşecektir. Birleşik Krallık prömiyerinin tam oyuncu kadrosu ilerleyen tarihlerde açıklanacak. Oyun, Jaja’nın salonundaki örgücüler ve müşterileri canlandıran tamamı kadınlardan oluşan bir ekibi bir araya getiriyor. Jaja's African Hair Braiding’in yazarı Jocelyn Bioh, yönetmeni ise Monique Touko. Yaratıcı ekipte sahne tasarımı Paul Wills’a, peruk, saç ve makyaj Cynthia De La Rosa’ya, ışık tasarımı Simisola Majekodunmi’ye, ses tasarımı Tony Gayle’a, hareket düzeni Kloé Dean’e ve kast seçimi Julia Horan’a ait. Jaja's African Hair Braiding, Broadway’de En İyi Oyun dalında Tony Ödülü’nü kazandı. Yazar Jocelyn Bioh ile yönetmen Monique Touko daha önce, Londra’daki Lyric Hammersmith’te sahnelenen ve hem eleştirmenlerden hem de seyirciden büyük ilgi gören School Girls; Or, The African Mean Girls Play oyununda birlikte çalışmıştı. Jaja's African Hair Braiding, 18 Mart–25 Nisan 2026 tarihleri arasında Lyric Hammersmith’te sahneleniyor. Biletlerinizi şimdi ayırtın! Evet! Broadway’deki başarısının ardından, Tony Ödüllü oyunun Birleşik Krallık prömiyeri. Oyunun yazarı Jocelyn Bioh. Ayrıca School Girls; Or, The African Mean Girls Play’in de yazarı. Evet – BSL (7 Nisan), Sesli Betimleme (14 Nisan), Altyazılı/Captioned (16 Nisan) ve Chilled (8 Nisan) temsilleri programda. Be first to the best tickets, exclusive offers, and the latest West End news.

Jaja’s’a hoş geldiniz! Harlem’de capcanlı bir saç örgüsü salonunda geçen

Tony Ödüllü bu komedi

Birleşik Krallık prömiyerini Lyric Hammersmith’te yapıyor. Kahkaha

sırlar ve dayanışmanın gücüyle dolu bir gece için Jaja’s African Hair Braiding biletlerinizi ayırtın. Neden tickadoo üzerinden rezervasyon yapmalısınız? Jaja’s’a hoş geldiniz! Harlem’deki bu capcanlı örgü salonu

mahalleden kadınların en büyük saç hayallerini gerçekleştirmek için geldiği; hepsi de enerjik bir Batı Afrikalı göçmen örgücü ekibinin ellerine emanet olduğu bir yer. Kavurucu bir yaz gününe yayılan hikâyede

bunaltıcı dükkânın adeta düdüklü tencere atmosferinde her şey yaşanır: zor müşteri taleplerinden sırlara ve yalanlara

kahkahadan ihanete… Ama bu kadınların her birinin kendi büyük hayalleri de vardır — ve bu hayaller

giderek onları “evim” dedikleri şehirle karşı karşıya getirir. Jocelyn Bioh’un Tony ödüllü komedisinin Birleşik Krallık prömiyeri için Jaja's African Hair Braiding biletlerinizi ayırtın; üstelik

büyük ses getiren School Girls; Or

The African Mean Girls Play!in yaratıcı ekibini yeniden bir araya getiriyor! Bu Birleşik Krallık prömiyeri

Lyric Hammersmith’in çok sevilen School Girls; Or

The African Mean Girls Play prodüksiyonunun yaratıcı ekibini yeniden buluşturuyor. Yazar Jocelyn Bioh ve yönetmen Monique Touko; topluluğu

dayanışmayı ve kadınlar arasındaki bağı kutlayan

neşeli ve keskin dişli bir komedi sunuyor. Jaja's African Hair Braiding biletleri

Siyah kadınları neşe

derinlik ve güçle sahnenin tam merkezine yerleştiren; “Afrika deneyiminden kök alan bir kadınlık tasviri” vadediyor. Yapım

Broadway’de En İyi Oyun dalında Tony Ödülü’nü kazandı ve sıcak mizahı ile aidiyet üzerine evrensel temalarıyla övgü topladı. Mart–Nisan 2026 arasında Lyric Hammersmith’teki bu kesinlikle sınırlı sezonu kaçırmayın! Jocelyn Bioh’un kalemini ve güncel

keskin komediyi sevenler; Londra’nın en yenilikçi yapımcı tiyatrolarından biri olan Lyric Hammersmith’teki diğer yapımları da keyifle takip edebilir. Jaja's African Hair Braiding

12 yaş ve üzeri için önerilir. Oyun; yetişkin temalar

yetişkin mizahı ve mekânı ile karakterlerine uygun yer yer sert bir dil içerir. Süre henüz teyit edilmedi. Jaja's African Hair Braiding biletlerinizi şimdi alın – gösteri 18 Mart–25 Nisan 2026 tarihleri arasında sahneleniyor! Lyric Hammersmith Theatre

King Street üzerinde

London W6 0QL adresinde yer alır. En yakın metro istasyonu Hammersmith’tir (District

Piccadilly

Circle ve Hammersmith & City hatları); yürüyerek yaklaşık 5 dakika mesafededir. Jaja's African Hair Braiding temsilleri sırasında fotoğraf çekmek ve kayıt yapmak yasaktır. Gösteri başlamadan önce cep telefonlarının kapatılması ya da sessiz moda alınması gerekir. Lyric Hammersmith

tekerlekli sandalye erişimi ve erişilebilir olanaklar sunar. BSL (İngiliz İşaret Dili) tercümeli (7 Nisan)

Sesli Betimlemeli (14 Nisan) ve Altyazılı/Captioned (16 Nisan) temsiller planlanmıştır. Chilled (daha sakin) performans 8 Nisan 2026’da gerçekleşecektir. Birleşik Krallık prömiyerinin tam oyuncu kadrosu ilerleyen tarihlerde açıklanacak. Oyun

Jaja’nın salonundaki örgücüler ve müşterileri canlandıran tamamı kadınlardan oluşan bir ekibi bir araya getiriyor. Jaja's African Hair Braiding’in yazarı Jocelyn Bioh

yönetmeni ise Monique Touko. Yaratıcı ekipte sahne tasarımı Paul Wills’a

peruk

saç ve makyaj Cynthia De La Rosa’ya

ışık tasarımı Simisola Majekodunmi’ye

ses tasarımı Tony Gayle’a

hareket düzeni Kloé Dean’e ve kast seçimi Julia Horan’a ait. Jaja's African Hair Braiding

Broadway’de En İyi Oyun dalında Tony Ödülü’nü kazandı. Yazar Jocelyn Bioh ile yönetmen Monique Touko daha önce

Londra’daki Lyric Hammersmith’te sahnelenen ve hem eleştirmenlerden hem de seyirciden büyük ilgi gören School Girls; Or

The African Mean Girls Play oyununda birlikte çalışmıştı. Jaja's African Hair Braiding

18 Mart–25 Nisan 2026 tarihleri arasında Lyric Hammersmith’te sahneleniyor. Biletlerinizi şimdi ayırtın! Evet! Broadway’deki başarısının ardından

Tony Ödüllü oyunun Birleşik Krallık prömiyeri. Oyunun yazarı Jocelyn Bioh. Ayrıca School Girls; Or

The African Mean Girls Play’in de yazarı. Evet – BSL (7 Nisan)

Sesli Betimleme (14 Nisan)

Altyazılı/Captioned (16 Nisan) ve Chilled (8 Nisan) temsilleri programda. Be first to the best tickets

exclusive offers

and the latest West End news.

Cancellation policy: theatre tickets cannot be cancelled, exchanged, or refunded once purchased.

Performance schedule

Mon-Sat 7:30pm
Wed & Sat 2:30pm

Cast & Creatives

Who is in the Jaja's African Hair Braiding cast?

Full casting for the UK premiere will be announced. The play features an all-female ensemble playing the braiders and customers in Jaja's salon.

Who created Jaja's African Hair Braiding?

Jaja's African Hair Braiding is written by Jocelyn Bioh and directed by Monique Touko. The creative team includes Set Design by Paul Wills, Wigs, Hair & Make-Up by Cynthia De La Rosa, Lighting by Simisola Majekodunmi, Sound by Tony Gayle, Movement Direction by Kloé Dean, and Casting by Julia Horan.

What awards has Jaja's African Hair Braiding won?

Jaja's African Hair Braiding won the Tony Award for Best Play on Broadway. Writer Jocelyn Bioh and director Monique Touko previously collaborated on School Girls; Or, The African Mean Girls Play at Lyric Hammersmith, which was a critical and audience hit.

Frequently asked questions

Jaja's African Hair Braiding ne hakkında?

Jaja’s’a hoş geldiniz! Harlem’deki bu capcanlı örgü salonu

mahalleden kadınların en büyük saç hayallerini gerçekleştirmek için geldiği; hepsi de enerjik bir Batı Afrikalı göçmen örgücü ekibinin ellerine emanet olduğu bir yer. Kavurucu bir yaz gününe yayılan hikâyede

bunaltıcı dükkânın adeta düdüklü tencere atmosferinde her şey yaşanır: zor müşteri taleplerinden sırlara ve yalanlara

kahkahadan ihanete… Ama bu kadınların her birinin kendi büyük hayalleri de vardır — ve bu hayaller

giderek onları “evim” dedikleri şehirle karşı karşıya getirir. Jocelyn Bioh’un Tony ödüllü komedisinin Birleşik Krallık prömiyeri için Jaja's African Hair Braiding biletlerinizi ayırtın; üstelik

büyük ses getiren School Girls; Or

The African Mean Girls Play!in yaratıcı ekibini yeniden bir araya getiriyor!

Neden Jaja's African Hair Braiding biletlerini ayırtmalıyım?

Bu Birleşik Krallık prömiyeri

Lyric Hammersmith’in çok sevilen School Girls; Or

The African Mean Girls Play prodüksiyonunun yaratıcı ekibini yeniden buluşturuyor. Yazar Jocelyn Bioh ve yönetmen Monique Touko; topluluğu

dayanışmayı ve kadınlar arasındaki bağı kutlayan

neşeli ve keskin dişli bir komedi sunuyor. Jaja's African Hair Braiding biletleri

Siyah kadınları neşe

derinlik ve güçle sahnenin tam merkezine yerleştiren; “Afrika deneyiminden kök alan bir kadınlık tasviri” vadediyor. Yapım

Broadway’de En İyi Oyun dalında Tony Ödülü’nü kazandı ve sıcak mizahı ile aidiyet üzerine evrensel temalarıyla övgü topladı. Mart–Nisan 2026 arasında Lyric Hammersmith’teki bu kesinlikle sınırlı sezonu kaçırmayın!

Jaja's African Hair Braiding, Londra’daki diğer oyunlara benziyor mu?

Jocelyn Bioh’un kalemini ve güncel

keskin komediyi sevenler; Londra’nın en yenilikçi yapımcı tiyatrolarından biri olan Lyric Hammersmith’teki diğer yapımları da keyifle takip edebilir.

Jaja's African Hair Braiding hangi yaş için uygun?

Jaja's African Hair Braiding

12 yaş ve üzeri için önerilir. Oyun; yetişkin temalar

yetişkin mizahı ve mekânı ile karakterlerine uygun yer yer sert bir dil içerir.

Jaja's African Hair Braiding ne kadar sürüyor?

Süre henüz teyit edilmedi. Jaja's African Hair Braiding biletlerinizi şimdi alın – gösteri 18 Mart–25 Nisan 2026 tarihleri arasında sahneleniyor!

Lyric Hammersmith’e nasıl giderim?

Lyric Hammersmith Theatre

King Street üzerinde

London W6 0QL adresinde yer alır. En yakın metro istasyonu Hammersmith’tir (District

Piccadilly

Circle ve Hammersmith & City hatları); yürüyerek yaklaşık 5 dakika mesafededir.

Jaja's African Hair Braiding’in oyuncu kadrosunda kimler var?

Birleşik Krallık prömiyerinin tam oyuncu kadrosu ilerleyen tarihlerde açıklanacak. Oyun

Jaja’nın salonundaki örgücüler ve müşterileri canlandıran tamamı kadınlardan oluşan bir ekibi bir araya getiriyor.

Jaja's African Hair Braiding’i kim yarattı?

Jaja's African Hair Braiding’in yazarı Jocelyn Bioh

yönetmeni ise Monique Touko. Yaratıcı ekipte sahne tasarımı Paul Wills’a

peruk

saç ve makyaj Cynthia De La Rosa’ya

ışık tasarımı Simisola Majekodunmi’ye

ses tasarımı Tony Gayle’a

hareket düzeni Kloé Dean’e ve kast seçimi Julia Horan’a ait.

Jaja's African Hair Braiding hangi ödülleri kazandı?

Jaja's African Hair Braiding

Broadway’de En İyi Oyun dalında Tony Ödülü’nü kazandı. Yazar Jocelyn Bioh ile yönetmen Monique Touko daha önce

Londra’daki Lyric Hammersmith’te sahnelenen ve hem eleştirmenlerden hem de seyirciden büyük ilgi gören School Girls; Or

The African Mean Girls Play oyununda birlikte çalışmıştı.

Jaja's African Hair Braiding Londra’da ne zaman sahnelenecek?

Jaja's African Hair Braiding

18 Mart–25 Nisan 2026 tarihleri arasında Lyric Hammersmith’te sahneleniyor. Biletlerinizi şimdi ayırtın!

Bu Birleşik Krallık prömiyeri mi?

Evet! Broadway’deki başarısının ardından

Tony Ödüllü oyunun Birleşik Krallık prömiyeri.

Jaja's African Hair Braiding’i kim yazdı?

Oyunun yazarı Jocelyn Bioh. Ayrıca School Girls; Or

The African Mean Girls Play’in de yazarı.

Erişilebilir temsil var mı?

Evet – BSL (7 Nisan)

Sesli Betimleme (14 Nisan)

Altyazılı/Captioned (16 Nisan) ve Chilled (8 Nisan) temsilleri programda.

You might also like

View all →

£13

Jaja'nın Afrika Saç Örgüsü Salonu

Type to search...