צמות אפריקאיות של ג'אג'ה

ברוכים הבאים ל-Jaja's! הקומדיה שזכתה בפרס טוני אודות סלון שיער שוקק בהארלם מגיעה לבכורה שלה בבריטניה בליריק האמרסמית'. הזמינו כרטיסים ל-Jaja's African Hair Braiding עבור רגעים של צחוק, סודות וכוח הקהילה. ברוכים הבאים ל-Jaja's! סלון הבריידינג השוקק הזה בהארלם הוא המקום שבו נשים מהשכונה מגיעות להגשים את חלומות התסרוקות הגדולים ביותר שלהן, הכל בידיים של קבוצת קלועות מלאת חיים ממערב אפריקה. במהלך יום קיץ חם, הנשים הללו חוות הכל בקדחתנות של החנות הלוהטת: מלקוחות תובעניים ועד סודות ושקרים, צחוק ובגידה. אבל לכל אחת מהנשים יש גם חלומות גדולים – חלומות שבאופן גובר שמים אותן במבחן מול העיר שהיא ביתן. רכשו כרטיסים ל-Jaja's African Hair Braiding לבכורה בבריטניה של הקומדיה הזוכה בפרס טוני של ג'וסלין ביו, שמאחדת מחדש את הצוות מאחורי ההצלחה הדרמתית School Girls; Or, The African Mean Girls Play! הבכורה בבריטניה מאחדת שוב את הצוות היצירתי מאחורי ההפקה המצליחה של School Girls; Or, The African Mean Girls Play בליריק המרמסמית'. הכותבת ג'וסלין ביו והבמאית מוניק טוקו מביאות קומדיה מרוממת ומדויקת שחוגגת קהילה, חוסן והקשרים בין נשים. כרטיסים ל-Jaja's African Hair Braiding מציעים "תיאור של נשיות מושרשת בחוויה האפריקנית" שמציבה נשים שחורות במרכז עם שמחה, מורכבות ועוצמה. ההפקה זכתה בפרס טוני עבור המחזה הטוב ביותר בברודוויי, שם זכתה לשבח על ההומור החם והנושאים האוניברסליים של שייכות. אל תפספסו את ההצגה המוגבלת בליריק המרמסמית' בין מרץ לאפריל 2026! מעריצי הכתיבה של ג'וסלין ביו והקומדיה החדה והעכשווית שלה עשויים ליהנות גם מהפקות אחרות בליריק המרמסמית', אחד מהתיאטראות היוצרים החדשניים ביותר בלונדון. 'קליעת השיער האפריקאית של ג'ג'ה' מומלצת לגילאי 12 ומעלה. המחזה מכיל נושאים בוגרים, הומור למבוגרים ושפה חזקה המתאימה להקשרו ודמויותיו. משך הזמן עוד ייקבע. הזמינו כרטיסים ל'קליעת השיער האפריקאית של ג'ג'ה' עכשיו – ההצגה מתקיימת מה-18 במרץ עד ה-25 באפריל 2026! תיאטרון 'ליריק האמרסמית' ממוקם ברחוב קינג, לונדון W6 0QL. תחנת הרכבת התחתית הקרובה ביותר היא האמרסמית' (קווים: דיסטריקט, פיקדילי, סרקל, והאמרסמית' & סיטי), במרחק הליכה של כ-5 דקות. צילום והקלטה אינם מורשים במהלך הופעות 'הקליעת שיער האפריקאי של ג'אג'ה'. יש לכבות טלפונים ניידים או להגדירם למצב שקט לפני תחילת ההופעה. ב'ליריק האמרסמית'' יש גישה לכיסאות גלגלים ומתקנים נגישים. מתוכננות הופעות בתרגום לשפת הסימנים (7 באפריל), בתיאור קולי (14 באפריל), ובכתוביות (16 באפריל). הופעה מתאימה לילדים תתקיים ב-8 באפריל 2026. הצוות המלא להפקה בבכורה בבריטניה יוכרז בקרוב. ההצגה כוללת צוות כולו נשי המשמשות יוצרות שיער ולקוחות בסלון של Jaja. Jaja's African Hair Braiding נכתבה על ידי ג'וסלין ביוה ובוימה על ידי מוניק טוקו. הצוות הקריאטיבי כולל עיצוב תפאורה על ידי פול ווילס, פאות, שיער ואיפור על ידי סינתיה דה לה רוסה, תאורה על ידי סימיסולה מאג'קודונמי, סאונד על ידי טוני גייל, כוריאוגרפיה על ידי קלואי דין, וליהוק על ידי ג'וליה הורן. הצמות האפריקניות של ג'אג'ה זכו בפרס טוני על המחזה הטוב ביותר בברודווי. הכותבת ג'וסלין ביו והבמאית מוניק טוקו שיתפו בעבר פעולה ב'ילדות בית ספר; או, המחזה האפריקני של הילדות הרעות' בתיאטרון ליריק האמרסמית', שהיה להיט ביקורתי וקהלתי. ההצגה Jaja's African Hair Braiding תתקיים בין ה-18 במרץ ל-25 באפריל 2026 ב-Lyric Hammersmith. הזמינו כרטיסים עכשיו! כן! זו ההופעה הראשונה בבריטניה של המחזה זוכה פרס הטוני אחרי הצלחתו בברודוויי. ג’וסלין ביו כתבה את המחזה. היא גם כתבה את School Girls; Or, The African Mean Girls Play. כן – הופעות עם כתוביות ב-Sign Language בריטי (7 באפריל), תיאור קולי (14 באפריל), כתוביות (16 באפריל) והופעה רגועה (8 באפריל) מתוכננות. היו הראשונים להגיע לכרטיסים הטובים ביותר, הצעות בלעדיות וחדשות אחרונות מווסט אנד.