리뷰: 프라이드 앤 프레저디스* (*어느 정도), 크라이테리언 극장 ✭✭✭✭

마크 루드몬이 런던 크라이테리언 극장에서 공연되는 제인 오스틴의 작품을 유쾌하게 재해석한 "오만과 편견* (*대략)"을 리뷰합니다.

토리 버제스, 이즈벨 맥아더, 한나 재럿 스콧, 크리스티나 고든, 메건 타일러. 사진: 매트 크로켓 오만과 편견* (*대략) 

크라이테리언 극장, 런던

별 네 개

예매하기

제인 오스틴의 이야기들에 대한 모든 선입견이 "오만과 편견* (*대략)"에서 기쁘게 무너집니다. 이것은 깔끔하고 고상한 드라마가 아니라, 원작 소설을 기념하면서 오스틴의 세계를 장난기 있게 드러내고 해체하는 욕설 가득한 코미디입니다. 글래스고의 트론에서 처음 공연된 이 작품은 스코틀랜드에서 북아일랜드까지 다양한 액센트를 강조하며 본문을 현대의 일상 언어로 거칠지만 유쾌하게 번역해냅니다.

크리스티나 고든, 토리 버제스, 이즈벨 맥아더, 한나 재럿 스콧, 메건 타일러. 사진: 매트 크로켓

올 여성 캐스트로 구성된 이 작품은 오스틴의 책 그림자 속에 있었던 다섯 하인이 베넷 자매들의 사랑을 찾아가는 이야기를 전하는 형식으로 구성되었습니다. 토리 버제스, 크리스티나 고든, 한나 재럿-스콧, 이즈벨 맥아더, 메건 타일러의 인상적인 5인이 모든 역할을 맡아, 리지와 제인 베넷부터 엄격한 미스터 다아시와 순진하지만 어리숙한 미스터 빙글리까지 연기합니다. 사이먼 하비와 함께 맥아더가 연출한 이 작품은 수많은 영화와 TV 각색본에서 익숙한 이야기를 명확히 (그리고 꽤 정확하게) 전달하며, 아나 이네스 자바레스-피타가 디자인한 리젠시 시대 세트와 의상과 함께합니다. 마치 시끌벅적한 노래방 파티와 같으며, 현대 팝송이 기발하게 섞여있음으로써 몇몇 감정은 1813년에도 '보편적으로 인정되었던' 것임을 상기시킵니다.

메건 타일러, 한나 재럿 스콧, 이즈벨 맥아더, 토리 버제스, 크리스티나 고든. 사진: 매트 크로켓

당신은 오스틴의 책을 알거나 좋아하지 않아도 이 공연을 즐길 수 있지만 오스틴 팬을 위한 몇 가지 내부 농담과 그녀의 소설 및 당대의 가부장적이고 불평등한 사회를 풍자적으로 논평합니다. 경제적 이유로 여성이 남편을 절실히 필요로 했다는 것과 하인이라는 노동 계급 이야기들은 문학 작품에서 거의 다뤄지지 않았다는 것을 강조합니다. 이 이야기와 캐릭터는 현대의 21세기 맥락에 놓여 있으며, 유독한 남성성 및 다른 시사 문제를 다룹니다. 그러나 전혀 지나치게 교훈적이 되지 않으며, 웃음과 광폭의 코미디를 우선시하며 매끄러운 속도를 유지합니다.

이제 크라이테리언 극장에서 2022년 2월 13일까지 상연 중입니다. 지금 티켓 절찬 판매 중입니다.