리뷰: 오셀로, 로열 셰익스피어 극장 ✭✭✭

오셀로

로열 셰익스피어 극장

2015년 7월 11일

3성

배우 스티븐 버코프는 최근 셰익스피어의 오셀로에서 백인 배우가 타이틀 역할을 맡는 것이 적절하지 않다고 당혹스럽다는 의견을 표명했습니다. 색목 캐스팅과 성별 경계 없는 캐스팅이 최선의 관행으로 여겨지는 시대에, 그의 견해에 동의하지 않을 사람이 있다면, 그의 입장을 반박하기 어려울 것입니다. 만약 햄릿이나 헨리 5세를 백인이 아닌 남성 배우가 연기할 때 누구도 주저하지 않는다면, 오셀로를 백인 남성이 연기할 때 주저할 이유가 있을까요? 오셀로에서 베니스 공작이 여성이 연기하는 것을 보고도 주저하지 않는다면, 오셀로를 백인 남성이 연기할 때 주저할 이유가 있을까요? 리어왕의 딸 중 한 명을 흑인 배우가 연기하는 것을 보고도 주저하지 않는다면, 오셀로를 백인 남성이 연기할 때 주저할 이유가 있을까요?

어떤 인종, 성별, 나이, 머리색, 억양 또는 허리 사이즈가 있든 배우가 가장 적합한 사람인지를 평가하는 것만이 인선에서 제대로 물어보아야 할 질문입니다. 만약 그렇다면 캐스팅하세요. 그렇지 않다면 캐스팅하지 마세요. 특정 배우의 범주에 의해 제한되어야 하는 역할은 없어야 합니다 - 배우들에게 연기를 맡기십시오.

현재 스트랫퍼드 어폰 에이번의 로열 셰익스피어 극장에서 Iqbal Khan가 감독한 RSC의 최신 오셀로 리바이벌이 공연 중입니다. 휴 쿠와시가 오셀로로, 루시안 음사마티가 이아고로 주연을 맡았습니다.

쿠와시의 캐스팅은 숙고할 만한 가치가 있습니다. 1999년에 그는 오셀로라는 역할에 대해, 흑인 배우가 가장 확실히 연기하면 안 되는 역할이라는 의견을 제기한 에세이를 출판했습니다.

그의 견해는 흑인 배우로 인한 인종주의적 관습이 강화되는 것에 대한 문제지, 흑인 배우만이 오셀로를 연기해야 하는지 여부에 대한 것은 아니었습니다. 그는 뒤이어 이렇게 말했습니다:

“제가 느끼기에 흑인 배우들은 그 역할을 계속 맡아야 합니다; 인종주의적 관습들은 우리가 그 역에서 충분히 도전하지 않았기 때문에 그동안 지속되었습니다. 그리고 비인종주의적 해석이 가능하다고 믿습니다.