समीक्षा: मुझे दुनिया में ले चलो, स्ट्रीम्ड यूट्यूब ✭✭✭✭✭

रे रैकहम ने 'टेक मी टू द वर्ल्ड', एक स्ट्रीम किया गया कॉन्सर्ट जो स्टीफन सॉन्डहाइम के 90वें जन्मदिन का जश्न मनाने के लिए है, की समीक्षा की, जो ब्रॉडवे.कॉम द्वारा यूट्यूब पर प्रस्तुत किया गया।

https://youtu.be/A92wZIvEUAw

टेक मी टू द वर्ल्ड

यूट्यूब के माध्यम से स्ट्रीमिंग

26 अप्रैल 2020

5 सितारे

इसे ऑनलाइन देखें

एक और साल, एक और सॉन्डहाइम संगीत श्रद्धांजलि, यह प्रसिद्ध मजाक है। पहला अड़तालीस साल पहले हुआ था जब ब्रॉडवे के मुख्य आकर्षण ने 'ए लिटिल नाइट म्यूज़िक' के मूल प्रोडक्शन के सेट पर आक्रमण किया, मास्टर के बैक कैटलॉग को गाने के लिए (जो पहले से ही खजानों से भरा हुआ था, भले ही दुनिया के पास स्वीनी टोड, संडे इन द पार्क इत्यादि नहीं थे)। सॉन्डहाइम का अल्बर्ट हॉल, कार्नेगी हॉल, यहां तक कि हॉलीवुड बाउल में भी जश्न मनाया गया है (शायद यह सुनिश्चित करने के लिए कि स्ट्राइसंड दिखाई दे)। वास्तव में ऐसा लगता है कि सबसे महान जीवित ब्रॉडवे संगीतकार सिर्फ अपने केक के मोमबत्तियों को नहीं बुझा सकते हैं और अपनी पोस्ट-पेंशन इच्छा नहीं कर सकते हैं बिना किसी संगत ऑर्केस्ट्रा को साथ में बजाने की इच्छा के।

हालांकि, कुछ समय के लिए ऐसा लग रहा था कि हमें इस साल का भव्य, दमदार, सितारों से सजी धूमधाम नहीं मिलने वाली है; शायद इसलिए क्योंकि इतने पिछले वर्षों के बाद, जश्न मनाने के लिए कुछ बचा नहीं है; लेकिन फिर एक वैश्विक महामारी हो गई और ब्रॉडवे ने अ-लिस्ट सितारों को मौका का जश्न मनाने के लिए भेज दिया।

मेलिसा एरिको

ब्रॉडवे पर भरोसा करें कि वह इसे किसी और से बेहतर कर सके! ब्रॉडवे के मंच के लगभग सभी बड़े नाम 'टेक मी टू द वर्ल्ड: ए सॉन्डहाइम 90 वीं बर्थडे सेलिब्रेशन' के लिए सामने आए, और 'सामने आए' के मतलब वह वास्तव में 'अंदर ही रहे'। शायद पहली और आखिरी बार, अमेरिकी म्यूजिकल थियेटर के जाने-माने लोग अपने ध्वनिक रूप से सुंदर बाथरूमों में बैठे थे, अपनी खूबसूरती से सुनियोजित घरों में सेल्फी वीडियो बना रहे थे, अपने स्वयं के अभ्यास पियानो के पास बैठे थे, या 'नदी किनारे' (इतना सामान्य नहीं) खड़े थे। बच्चों और पालतू जानवर और एयरपॉड्स का इस सामाजिक दूरी की विजय में भारी योगदान रहा, जो अपनी सादगी में शानदार रूप से महाकाव्य था। शायद सॉन्डहाइम की 90वीं को 'एक विशेष क्षण' के रूप में जाना जाएगा, जब महान और अच्छे लोगों ने हमें अपने घरों में आमंत्रित किया, अपनी लाउंजवियर में कपड़े पहने और हमें न केवल यादगार प्रभाव में एक रात दी, बल्कि वास्तव में हमें याद दिलाया कि 'कोई अकेला नहीं है'। यह मेलिसा एरिको द्वारा शानदार ढंग से प्रदर्शित किया गया था - रविवार को पार्क विद जॉर्ज के 'चिल्ड्रन एंड आर्ट' के अपने संस्करण के साथ सॉन्डहाइम के काम की एक प्रमुख व्याख्याता और गीत के माध्यम से अभिनय की कला में एक मास्टर के रूप में अपनी स्थिति की पुष्टि करने के बाद - अपने परिवार के लिए रात का खाना बनाने के लिए दौड़ पड़ी। आर्ट और घरेलूता, एक संगीत विवाह में, जिसे केवल सॉन्डहाइम का काम सोच सकता था।

एन हराडा, ऑस्टिन कू, केल्विन मून लो और थॉम सेस्मा

तकनीकी गड़बड़ियों के बावजूद (यदि हम देरी, स्ट्रीमिंग कठिनाइयों और कुछ डॉजी लिप-सिंकिंग को माफ नहीं कर सकते, तो हमें एक लंबी कठिन नज़र मिरर पर डालनी चाहिए) यह संगीत श्रद्धांजलि आनंद की प्रचुरता थी; स्टीफन श्वार्ट्ज द्वारा खोलते हुए 'फोलिज़' से प्रोलॉग के एक सुंदर प्रस्तुति के साथ, बेर्नाडेट पीटर्स की स्पर्शी रूप से सुरुचिपूर्ण अकापेला संस्करण में 'नो वन इज़ अलोन' का इंटू द वुड्स से। दो क्षणों में अकेले खड़े हो गए, जहां कौशल संपादन और कई विभाजित स्क्रीनों ने वाकई योगदान को स्क्रीन से जीवंत कर दिया। पहला था मौरिली वी रोल अलॉन्ग ओवर्चर, जो स्वाभाविक रूप से श्वार्ट्ज के प्रोलॉग का अनुसरण किया गया; तकनीकी कौशल के एक करतब में, दर्जनों ब्रॉडवे संगीतकारों ने मिलकर एक उत्साही शाम को एक रोमांचक और हड़बड़ी की शुरुआत दी जिसने बार को ऊंचा कर दिया। फिर, एन हराडा, ऑस्टिन कू, केल्विन मून लो और थॉम सेस्मा ने 'समवन इन ए ट्री' से पैसिफिक ओवर्चर्स का एक अनोखा प्रदर्शन किया, जो स्क्रीन के चारों ओर देख रहे थे और जैसा कि ब्रैडी बंच के लिए उचित हो जैसे चतुराई से नृत्य करने और समाज के क्वारंटाइन के वक्त को इस तरह खिल कर जागरूक किया कि - कुछ समय के लिए -विविधता अचानक सही लग रही थी।

बीनी फेल्डस्टीन और बेन प्लाट

कुछ प्यारे क्षण थे (मुझे लगता है कि बीनी फेल्डस्टीन और मूसटैश में बेन प्लाट, डुंगारेस में सजे और 'इट टेक्स टू' वुड्स से गाते हुए, ने वह पुरस्कार हथिया लिया), बौद्धिक गीत चयन (जुडी कूहन और ब्रायन स्टोक्स मिशेल द्वारा गाए गए गाने - जो कि गीत चयन और उनके प्रदर्शन के माध्यम से किसी भी दर्शक के लिए अनमोल यादें छोड़ देंगे), और सूक्ष्म उत्कृष्टता (एरन टेवीट एक खिड़की के पास खड़े होकर और कंपनी के 'मेरी मी ए लिटल' को सुनसान न्यूयॉर्क शहर की ओर गाते हुए, गारंटीकृत कि एक बूंद या दो, विश्वभर से)।

जेक गिलेनहाल और एनालेई एशफोर्ड

बड़े गाने बड़े सितारों के लिए आरक्षित थे: जेक गिलेनहाल ने 'मूव ऑन' को एनालेई एशफोर्ड के साथ स्प्लिट-स्क्रीन के माध्यम से दोहराया और लंदनर्स को सेवॉय की 'संडे' के रद्द होने का डर दिला दिया; जबकि पैटी लुपोन अपने किताबों के केस के सामने खड़ी होकर और शायद सॉन्डहाइम का सबसे आत्मकथात्मक गीत, 'एनीवन कैन व्हिस्ल' गाया।

पैटी लुपोन

संदेह नहीं कि चिप जीन 'नो मोर' गाते हैं 34 साल बाद जब उन्होंने ब्रॉडवे पर गाना प्रारंभ किया; डोना मर्फी, एक पियानो, एक गुलदस्ता गुलदाउदी और एक मूल अल हिर्शफ़ेल्ड, 'सेंड इन द क्लाउन्स' गाते हुए; और एलिजाबेथ स्टैनली का सरप्राइज एंट्री 'द मिलर सोन' गाते हुए ने शाम के असली कलात्मक आकर्षण बनाए। लेकिन, फिर भी, कौन नहीं चकरा सकता था जब मंडी पटिनकिन नदी के किनारे खड़े होकर संडे इन द पार्क विथ जॉर्ज से लेसन #8 गाता हुआ देखा जाता है?

क्रिस्टीन बरांस्की, ऑड्रा मैकडॉनल्ड और मेरिल स्ट्रीप।

ये श्रद्धांजलियाँ हमेशा एक विशेष क्षण की होती हैं जिनके बारे में सब अगले दिन बात करते हैं, और सोंडहाइम के 90वें जन्मदिन की पार्टी इसका अपवाद नहीं थी। क्रिस्टीन बरांस्की, मेरिल स्ट्रीप और ऑड्रा मैकडॉनल्ड - प्रत्येक के साथ एक सफेद वस्त्र और अपने निजी पसंद की हार्ड शराब - ने 'लेडीज़ हू लंच' का तीखा और गहरा प्रदर्शन दिया जिसने ज़ूम मीटिंग सेट अप को पार कर गया और (बहुत याद किए गए एलेन स्ट्रिच के शब्दों में) वह तीन-अभिनय नाटक बना जिसने हमने सभी प्रतीक्षा की थी। इस समीक्षक ने उनके लिविंग रूम में खड़े ओवेशन किया, जब मैकडॉनल्ड को सुना गया कि उसने प्लेफुल में कहा कि उसने 'यह सब गलत कर दिया'।

रॉल एसपरजा

किसी भी अन्य श्रद्धांजलि संगीत सभा की तरह, गलतादेवियों और प्रदर्शनकारों को संतुलित करने की चाल है। जो लोग थे, उनके स्टार वॉटेज को ले कर कोई शंका नहीं थी (इसे हल्के में कहा जाए), जिन्होंने बस प्यारे शब्द कहने आए थे। निर्मित और संचालक रॉल एसपरजा द्वारा (खुद सॉन्डहाइम के संगीत में एक या दो प्रमुख भूमिकाओं के लिए अजनबी नहीं हैं) रात के दौरान बात करने वाले हेड्स ने अपेक्षित प्रकार के 'ब्रावा' क्षणों की कम उम्मीदें दी, लेकिन श्री सोंडहाइम और

बेर्नाडेट पीटर्स

हमारे बाकी लोगों के लिए एक ताज़गी से अधिक सीधा, ईमानदार और अंतरंग संदेश। चाहे जोआना ग्लीसन का यह स्वीकार करना हो कि 'यह आपका जन्मदिन है, लेकिन आप ही उपहार हैं', या नाथन लेन की यह समझ कि 'वह एक अच्छे जीनियस हैं', वाओ फैक्टर तब आया जब स्टीवन स्पीलबर्ग (जिसकी वेस्ट साइड स्टोरी की रीमेक लॉकडाउन के दौरान पोस्ट-प्रोडक्शन में थी) ने माना कि सोंडहाइम का फिल्म ज्ञान उनके अपने को पार कर गया। और विक्टर गारबर की बात की आवाज अभी भी मक्खन पिघला सकती है!

खिलौने वाला, उद्देल और अपने काम के कौशल के साथ पूरी तरह वाकिफ (जैसे कि यह जिस कार्य का जश्न मनाता है) 'टेक मी टू द वर्ल्ड' ने अपने जन्मदिन की श्रद्धांजलियों के साथ अपनी जगह अधिक से अधिक अर्जित की, जिनकी बातचीत की जाती रहेगी - और यूट्यूब पर वर्षों तक लाखों बार रिप्ले की जाएगी। दो घंटे या इतने के लिए दुनिया ने एक-दूसरे को और अपने आप को वाकई सुना। जब सुश्री पीटर्स ने गाया 'कभी लोग आपको आधी के लिए छोड़ देते हैं' इस समीक्षक ने खुलकर साँस ली; जैसे कि पहली बार उसने वह गीत फिर से सुना हो। ब्रावो, स्टीव, अगले साल मिलते हैं।

फोटो: ब्रॉडवे.कॉम