Lo Mejor del Teatro del Norte en 2020

Mark Ludmon anticipa algunos de los mejores espectáculos de teatro del norte de Inglaterra que se presentarán en 2020

Manchester disfrutará de un nuevo musical, Regreso al Futuro, basado en la película de culto de 1985, que tendrá su estreno mundial en el Manchester Opera House del 20 de febrero al 17 de mayo, antes de un posible traslado a Londres. Con música y letras de Alan Silvestri y Glen Ballard y un libreto de los creadores de la película Robert Zemeckis y Bob Gale, contará con Olly Dobson como Marty McFly y el estrella de Hollywood y Broadway Roger Bart como Doc Brown.

La primera mitad de 2020 verá la última temporada en el Royal Exchange de Manchester bajo la dirección artística saliente de Sarah Frankcom. Destacan Rockets and Blue Lights, una nueva obra de la destacada dramaturga Winsome Pinnock. Moviéndose entre el pasado y el presente, revela el impacto del papel de Gran Bretaña en el comercio transatlántico de esclavos. Se presentará del 12 de marzo al 4 de abril. También en el Royal Exchange habrá una “audaz nueva interpretación” de The Glass Menagerie de Tennessee Williams, dirigida por Atri Banerjee, del 5 de junio al 4 de julio, y la exploración de la fe y la humanidad de Tim Foley, Electric Rosary, ambientada en una época donde las monjas escasean y los robots son comunes, del 15 de junio al 4 de julio en el Studio.

Hope Mill Theatre de Manchester sigue siendo una potencia para el teatro musical con una nueva puesta en escena de Cinderella de Rodgers & Hammerstein, del 9 de mayo al 16 de junio.

En Bolton, Mina Anwar toma el papel principal en la clásica comedia de Willy Russell, Shirley Valentine, traída a la vida por la directora Lotte Wakeham para el Octagon Theatre. Contando la historia de una mujer que escapa de su vida monótona hacia Grecia, se presenta del 10 al 29 de febrero en el Teatro de la Biblioteca.

Oldham Coliseum está montando una nueva producción de la obra nominada al Premio Olivier de James Fritz, Four Minutes Twelve Seconds, del 21 de febrero al 7 de marzo. Siguiendo las repercusiones de un video íntimo apareciendo en línea, trata sobre cómo nos vemos a nosotros mismos y a los demás, los peligros de la tecnología moderna y hasta dónde llegarán los padres para proteger a sus hijos. Otros puntos destacados incluyen una nueva versión musical de The Jungle Book del 3 al 19 de abril y una reposición de la oscura comedia de Lee Hall de 1999, Cooking With Elvis, del 11 al 26 de septiembre.

Storyhouse de Chester tiene tres producciones originales por venir, comenzando con una nueva adaptación de la comedia negra del escritor ruso Nikolai Erdman, The Suicide, del 8 de febrero al 14 de marzo. Esto coincidirá con una reposición de la obra de 2013 de Jessica Swale, Blue Stockings, sobre un grupo de mujeres luchando por la igualdad en el siglo XIX, del 14 de febrero al 15 de marzo. Junto a estas, hay una nueva versión del drama psicológico de Strindberg, Miss Julie, cargado políticamente en la adaptación de Amy Ng para Storyhouse, que se presentará del 20 de febrero al 13 de marzo.

Liverpool Everyman presenta Our Lady of Blundellsands, descrito como un “drama cómico hilarante y retorcido” por Jonathan Harvey, creador de Beautiful Thing. Se presentará del 6 al 28 de marzo, protagonizada por Josie Lawrence, Annette Badland, Tony Maudsley, Matt Henry, Nathan McMullen y Gemma Brodrick, y dirigida por Nick Bagnall.

Abarcando 20 años, Shandyland de Gareth Farr es una historia de vida, amor, muerte y bebida en el corazón de un pequeño pub familiar del norte, descrito como un “grito de frustración de una comunidad trabajadora abandonada”. Esta coproducción con la compañía de teatro Greyscale se presentará en el Northern Stage en Newcastle upon Tyne del 12 al 23 de mayo, en el Liverpool Everyman del 27 de mayo al 6 de junio, en el Oldham Coliseum del 9 al 20 de junio, y en el York Theatre Royal del 23 de junio al 4 de julio.

Northern Stage también presentará una radical nueva obra del premiado dramaturgo Chris Bush que reinventa el mito de Fausto, basándose en las obras de Christopher Marlowe, Goethe y otras versiones de la historia. Faustus: That Damned Woman tendrá como protagonista a Jodie McNee como Johanna Faustus y Danny Lee Wynter como Mefistófeles. En colaboración con la compañía teatral Headlong, se presentará del 31 de marzo al 4 de abril después de estrenar en Londres en el Lyric Hammersmith en enero y hará una gira por otros lugares. Programa completo de la gira aquí. Una poderosa nueva obra de Lindsay Rodden, llamada Here, sobre dos jóvenes amigos y la búsqueda de un refugio seguro, tendrá su estreno en Newcastle. Es parte de The Arriving Project, que implica a la compañía de teatro Curious Monkey trabajando con personas que buscan refugio en el noreste de Inglaterra y Derby. Se presentará en el Northern Stage del 19 al 28 de marzo y en el Derby Theatre del 22 al 23 de abril.

Leeds Playhouse presentará su primera coproducción con el Kani Public Arts Center en Japón, llamada Missing People. Escrita por Brad Birch, se representará en japonés e inglés con subtítulos y dirigida por Mark Rosenblatt y Nobuhiro Nishikawa. Sigue a una joven japonesa que encuentra extraños sucesos cuando lleva a su prometido Dan a conocer a sus padres en casa. Se presentará del 12 al 21 de marzo.

Leeds Playhouse también montará el estreno en el Reino Unido de una nueva adaptación musical de la clásica película Monsoon Wedding, llevada al escenario por su directora Mira Nair. Con drama y comedia alrededor de una boda en Delhi, se presentará del 22 de junio al 11 de julio antes de una presentación en el Roundhouse en Londres.

Leeds Playhouse también está trabajando con Headlong en una nueva producción de la clásica obra de August Wilson, Jitney – un drama familiar ambientado en Pittsburgh en los años 70, centrado en el dueño de una empresa de taxis no autorizada, su hijo y sus conductores. Se presentará en Leeds del 5 al 19 de septiembre. Otro punto destacado será Piaf de Pam Gems con Jenna Russell del 27 de mayo al 13 de junio.

Las obras anunciadas por el Hull Truck Theatre hasta ahora incluyen una nueva producción del clásico moderno Two por Jim Cartwright, cuyos otros trabajos incluyen The Rise and Fall of Little Voice, bajo la dirección de Mark Babych. Se presentará del 5 al 28 de marzo y luego se trasladará al Stephen Joseph Theatre en Scarborough del 31 de marzo al 18 de abril.

El clásico moderno de Hans Fallada, Alone in Berlin, sobre la vida en la ciudad alemana durante la Segunda Guerra Mundial, tendrá su primera adaptación al inglés en el York Theatre Royal. Adaptada por Alistair Beaton, cuenta la historia de la resistencia de dos alemanes comunes contra los nazis. Se presentará del 3 al 21 de marzo.

También en el York Theatre Royal estará The Penelopiad de Margaret Atwood, adaptado de su novela por la autora mejor conocida por The Handmaid's Tale. Dirigida por Juliet Forster con un elenco totalmente femenino, es una ingeniosa re-narración del mito de Penélope, quien se quedó en casa mientras su esposo Odiseo se marcha a luchar en la Guerra de Troya. Se presentará del 10 al 25 de julio.

La querida historia infantil Pippi Longstocking llega al escenario del York Theatre Royal para las vacaciones de verano en una nueva adaptación de Mike Akers, con música de Stu Barker. Se presentará del 31 de julio al 15 de agosto.

Robert Hastie, director artístico de Sheffield Theatres, dirigirá una nueva producción de Coriolanus de Shakespeare en el Crucible Theatre, del 6 al 28 de marzo. Protagonizada por Tom Bateman, se dice que es una interpretación contemporánea sobre la desconexión entre los gobernantes y los gobernados. En el Studio, habrá el estreno mundial de Run Sister Run de Chloë Moss, en una coproducción con Paines Plough y Soho Theatre, dirigida por la nueva codirectora artística de Paines Plough, Charlotte Bennett, del 27 de febrero al 21 de marzo.

Han sido programadas para 2020 por Sheffield Theatres dos obras de Bryony Lavery. Una es una nueva adaptación de Oliver Twist de Dickens, descrita como “audaz, brutal y hermosa”, que se presentará del 13 al 23 de mayo en asociación con Ramps on the Moon, que coloca a artistas y audiencias D/sordos y discapacitados en el centro de su trabajo. Se estrenará en el Leeds Playhouse del 28 de febrero al 21 de marzo y continuará con una pequeña gira. La otra obra de Lavery es Oscar and the Pink Lady, adaptada de la novela de Éric-Emmanuel Schmitt, dirigida por Justin Martin.

Más adelante en el año, Here’s What She Said To Me de Oladipo Agboluaje tendrá su estreno mundial en el Sheffield’s Studio theatre, contando las historias de tres generaciones de mujeres en dos continentes mediante la música, el ritual, la poesía y el movimiento. Se presentará del 18 de junio al 4 de julio. El Sheffield People’s Theatre montará un espectáculo específico del lugar, Everybody’s Got To Leave Sometime, con la compañía teatral Dante or Die, explorando las repercusiones de alguien creando un plan funerario personalizado, del 25 al 30 de mayo.

La comunidad de Doncaster se involucrará en una nueva producción de The Caucasian Chalk Circle de Bertolt Brecht en su teatro, Cast, en colaboración con el Teatro Nacional. La obra clásica ha sido adaptada por Chris Bush con música de Ruth Chan, inyectada con “mucho coraje y humor de Yorkshire”. Se presentará del 29 al 31 de agosto.

Revisa más espectáculos en tu área en nuestra vista previa de espectáculos itinerantes en 2020