Destaques do Teatro do Norte 2020

Mark Ludmon antecipa alguns dos destaques teatrais do Norte de Inglaterra que chegam em 2020

Manchester vai receber um novo musical, Back to the Future, baseado no filme de culto de 1985, que terá a sua estreia mundial no Manchester Opera House de 20 de fevereiro a 17 de maio, antes de uma prevista transferência para Londres. Com música e letras de Alan Silvestri e Glen Ballard e libreto dos criadores do filme, Robert Zemeckis e Bob Gale, terá Olly Dobson no papel de Marty McFly, com a estrela de Hollywood e da Broadway Roger Bart como Doc Brown.

A primeira metade de 2020 assinala a última temporada no Royal Exchange de Manchester, sob a direção artística de saída de Sarah Frankcom. Entre os destaques está Rockets and Blue Lights, uma nova peça da conceituada dramaturga Winsome Pinnock. Alternando entre passado e presente, revela o impacto do papel da Grã-Bretanha no tráfico transatlântico de pessoas escravizadas. Fica em cena de 12 de março a 4 de abril. Também no Royal Exchange há uma “ousada nova interpretação” de The Glass Menagerie, de Tennessee Williams, encenada por Atri Banerjee, de 5 de junho a 4 de julho, e a reflexão de Tim Foley sobre fé e humanidade, Electric Rosary, situada num tempo em que as freiras são raras e os robots são comuns, de 15 de junho a 4 de julho, no Studio.

O Hope Mill Theatre de Manchester continua a afirmar-se como uma força motriz do teatro musical, com uma nova reposição de Cinderella, de Rodgers & Hammerstein, de 9 de maio a 16 de junho.

Em Bolton, Mina Anwar assume o papel-título na comédia clássica de Willy Russell, Shirley Valentine, ganha vida pela encenadora Lotte Wakeham no Octagon Theatre. Contando a história de uma mulher que foge da sua vida monótona para a Grécia, estará em cena de 10 a 29 de fevereiro, no Library Theatre.

O Oldham Coliseum apresenta uma nova produção da peça de James Fritz nomeada para os Olivier Awards, Four Minutes Twelve Seconds, de 21 de fevereiro a 7 de março. Na sequência das consequências de um vídeo íntimo que aparece online, aborda a forma como vemos a nós próprios e aos outros, os perigos da tecnologia moderna e até onde os pais irão para proteger os seus filhos. Outros destaques incluem uma reinterpretação musical moderna de The Jungle Book de 3 a 19 de abril e uma reposição da comédia negra de 1999 de Lee Hall, Cooking With Elvis, de 11 a 26 de setembro.

O Storyhouse de Chester tem três produções originais a caminho, começando por uma nova adaptação da comédia negra The Suicide, do escritor russo Nikolai Erdman, de 8 de fevereiro a 14 de março. Esta irá coincidir com uma reposição da peça de 2013 de Jessica Swale, Blue Stockings, sobre um grupo de mulheres a lutar pela igualdade no final do século XIX, de 14 de fevereiro a 15 de março. A par destas, há ainda uma nova versão do drama psicológico de Strindberg Miss Julie, politicamente carregada na adaptação de Amy Ng para o Storyhouse, em cena de 20 de fevereiro a 13 de março.

O Liverpool Everyman apresenta Our Lady of Blundellsands, descrita como um “drama cómico hilariante e retorcido”, de Jonathan Harvey, criador de  Beautiful Thing. Em cena de 6 a 28 de março, conta com Josie Lawrence, Annette Badland, Tony Maudsley, Matt Henry, Nathan McMullen e Gemma Brodrick e tem encenação de Nick Bagnall.

Abrangendo 20 anos, Shandyland, de Gareth Farr, é uma história de vida, amor, morte e bebida no coração de um pequeno pub familiar do Norte, descrita como um “grito de frustração de uma comunidade operária abandonada”. Esta coprodução com a companhia Greyscale estará no Northern Stage, em Newcastle upon Tyne, de 12 a 23 de maio, no Liverpool Everyman de 27 de maio a 6 de junho, no Oldham Coliseum de 9 a 20 de junho e no York Theatre Royal de 23 de junho a 4 de julho.

O Northern Stage também apresentará uma nova obra radical do premiado dramaturgo Chris Bush, que reimagina o mito de Fausto, inspirando-se nos textos de Christopher Marlowe, Goethe e outras versões da história. Faustus: That Damned Woman terá Jodie McNee como Johanna Faustus e Danny Lee Wynter como Mefistófeles. Em colaboração com a companhia Headlong, estará em cena de 31 de março a 4 de abril, após a estreia em Londres no Lyric Hammersmith em janeiro, e seguirá em digressão por outras salas. Calendário completo da digressão aqui. Uma nova e poderosa peça de Lindsay Rodden, intitulada Here, sobre duas jovens amigas e a procura de refúgio, terá estreia em Newcastle. Integra The Arriving Project, que envolve a companhia Curious Monkey a trabalhar com pessoas que procuram refúgio no nordeste de Inglaterra e em Derby. Estará no Northern Stage de 19 a 28 de março e no Derby Theatre de 22 a 23 de abril.

O Leeds Playhouse apresentará a sua primeira coprodução com o Kani Public Arts Center, no Japão, intitulada Missing People. Escrita por Brad Birch, será apresentada em japonês e inglês, com legendas, e encenada por Mark Rosenblatt e Nobuhiro Nishikawa. Acompanha uma jovem japonesa que descobre acontecimentos estranhos quando leva o noivo, Dan, a conhecer os seus pais na terra natal. Fica em cena de 12 a 21 de março.

O Leeds Playhouse também acolherá a estreia no Reino Unido de uma nova adaptação musical do filme clássico Monsoon Wedding, levada ao palco pela sua realizadora, Mira Nair. Com drama e comédia em torno de um casamento em Deli, estará em cena de 22 de junho a 11 de julho, antes de seguir para o Roundhouse, em Londres.

O Leeds Playhouse está também a trabalhar com a Headlong numa nova produção da peça clássica de August Wilson, Jitney – um drama familiar passado em Pittsburgh nos anos 1970, centrado no dono de uma empresa de táxis não licenciada, no seu filho e nos seus motoristas. Estará em cena em Leeds de 5 a 19 de setembro. Outro destaque será Piaf, de Pam Gems, com Jenna Russell, de 27 de maio a 13 de junho.

Entre os espetáculos já anunciados pelo Hull Truck Theatre está uma nova produção do clássico moderno Two, de Jim Cartwright (autor de outras peças como The Rise and Fall of Little Voice), com encenação de Mark Babych. Estará em cena de 5 a 28 de março e depois transfere-se para o Stephen Joseph Theatre, em Scarborough, de 31 de março a 18 de abril.

O clássico moderno de Hans Fallada, Alone in Berlin, sobre a vida na cidade alemã durante a Segunda Guerra Mundial, terá a sua primeira adaptação teatral em inglês no York Theatre Royal. Adaptada por Alistair Beaton, conta a história da resistência de dois alemães comuns aos nazis. Estará em cena de 3 a 21 de março.

Também no York Theatre Royal estará The Penelopiad, de Margaret Atwood, adaptada do seu romance pela autora mais conhecida por The Handmaid’s Tale. Encenada por Juliet Forster com um elenco exclusivamente feminino, é uma recontagem espirituosa do mito de Penélope, deixada em casa enquanto o marido, Ulisses, parte para lutar na Guerra de Troia. Fica em cena de 10 a 25 de julho.

A adorada história infantil Pippi Longstocking chega ao palco do York Theatre Royal para as férias de verão, numa nova adaptação de Mike Akers, com música de Stu Barker. Estará em cena de 31 de julho a 15 de agosto.

Robert Hastie, diretor artístico dos Sheffield Theatres, irá encenar uma nova produção de Coriolanus, de Shakespeare, no Crucible Theatre, de 6 a 28 de março. Com Tom Bateman no elenco, diz-se que será uma leitura contemporânea sobre o afastamento entre governantes e governados. No Studio, haverá a estreia mundial de Run Sister Run, de Chloë Moss, numa coprodução com a Paines Plough e o Soho Theatre, encenada pela nova codiretora artística da Paines Plough, Charlotte Bennett, em cena de 27 de fevereiro a 21 de março.

Duas peças de Bryony Lavery estão programadas para 2020 pelos Sheffield Theatres. Uma é uma nova adaptação de Oliver Twist, de Dickens, descrita como “ousada, brutal e bela”, que estará em cena de 13 a 23 de maio, em associação com a Ramps on the Moon, que coloca artistas e públicos surdos (D/deaf) e com deficiência no centro do seu trabalho. A estreia será no Leeds Playhouse, de 28 de fevereiro a 21 de março, seguindo depois numa curta digressão. A outra peça de Lavery é Oscar and the Pink Lady, adaptada do romance de Éric-Emmanuel Schmitt, com encenação de Justin Martin.

Mais tarde no ano, Here’s What She Said To Me, de Oladipo Agboluaje, terá a sua estreia mundial no Studio theatre de Sheffield, contando, através de música, ritual, poesia e movimento, as histórias de três gerações de mulheres em dois continentes. Estará em cena de 18 de junho a 4 de julho. O Sheffield People’s Theatre apresentará um espetáculo site-specific, Everybody’s Got To Leave Sometime, com a companhia Dante or Die, explorando as repercussões de alguém criar um plano funerário personalizado, em cena de 25 a 30 de maio.

A comunidade de Doncaster vai envolver-se numa nova produção de The Caucasian Chalk Circle, de Bertolt Brecht, no seu teatro, o Cast, em colaboração com o National Theatre. O clássico foi adaptado por Chris Bush, com música de Ruth Chan, e recebe “muita garra e humor de Yorkshire”. Estará em cena de 29 a 31 de agosto.

Procure mais espetáculos perto de si na nossa antevisão de digressões de 2020