مراجعة: الوقوف على حافة السماء، مسرح جيليان لين ✭✭✭✭✭

بول تي ديفيز يراجع عرض "واقف على حافة السماء" المنتقل إلى ويست إند في مسرح جيليان لين.

الشركة. الصورة: برينكهوف موغنبورغ واقف على حافة السماء (ويست إند)

مسرح جيليان لين.

29 فبراير 2024

5 نجوم

احجز التذاكر

قادمًا من المسرح الوطني، حافظ الموسيقي الرائع لريتشارد هاولي وكريس بوش على قصته القوية والمثالية. حديقة هيل استيت، شيفيلد. شقة واحدة، ثلاث فترات زمنية. في عام 1960، وسط موجة من التفاؤل، ينتقل هاري وروز إلى الشوارع في السماء، مليئان بالأمل والامتنان، كما يقول هاري لاحقًا، للابتعاد عن الأحياء الفقيرة. في عام 1989، ينتقل اللاجئون جوي وعمه وعمته، محذرين من إبقاء بابهم مغلقًا دائمًا بسبب "الرجال السيئين"، أصبحت المنطقة الآن أحياءً فقيرة أراد الجميع الخروج منها. لكنه مبنى مسجل في الدرجة الثانية، ولا يمكن هدمه، لذا تم تجديده، وفي 2015 تنتقل بوبي، مع خدمات أوكادو وتوت شاي يوركشاير بنكهة الجن، تهرب ولكن لا تتخلص أبدًا من ألمها بعد انفصالها عن علاقة. يسرد التاريخ البريطاني، تدمير الصناعة من قبل الثاتشر وسياساتها، واليأس والبقاء، العرض يدمي القلوب ويرتقي بها على حد سواء، يعلو فوق المسرحيات الموسيقية الأخرى في ويست إند، عذرًا على التورية.

لورين ريدنج (نيكي)، لورا بيت بولفورد (بيني) والطاقم. الصورة: برينكهوف موغنبورغ

عند رؤيته مرة أخرى، ما يلفت انتباهي أكثر من أي وقت مضى هو الدعوة إلى المجتمع، للإحساس بالانتماء وقوة التكاتف، قيم تحت خطر في مجتمعنا الحالي. تمازج الأغاني والكلمات والنص سلس، حيث هو جميل وقوي مثل فولاذ شيفيلد. الطاقم مثالي، وهاري الممتاز، جويل هاربر-جاكسون، ورايتشل وودينغ المتميزة بدور روز تشعر وكأنها قلب قطعة التركيب النابض، انتقالهم وإرثهم يؤثران في الأجيال التي تليهم. ابنهم، جيمي، يتواصل مع جوي، وابنتهم، كوني، (عمل سردي ممتاز من قبل ميل لو)، هي وكيلة العقارات التي تبيع الشقة لبوبي، أو كما يطلق عليها "دوبلكس ذو مستوى مقسم". عندما تغني وودينغ "بعد انحسار الأمطار"، يمسك الجمهور أنفاسهم، حزناً جماعيًا ليس فقط لها، بل لخسارة المجتمع والأمل. كجوي، تقدم إليزابيث آيوديل أمثلة عديدة على معنى اسمها في حبها لجيمي، الذي يُلعب بإحساس ولاء عميق من قبل صمويل جوردان. وهناك حاجة ماسة للراحة الكوميدية بين بوبي، الممتازة لورا بيت بولفورد، والمذهلة لورين ريدنج بدور نيكي، التي توقف العرض مع رقمها الافتتاحي، "افتح بابك"، بينما تتعقب بوبي لطلب المغفرة وبداية جديدة.

الشركة. الصورة: برينكهوف موغنبورغ

الإخراج أكثر قيودًا مما كان في المسرح الواسع أوليفييه، لكن قرب الحركة يجعلنا جزءًا من المجتمع. توجيه روبرت هاستي مرن ورائع، رغم أنني لاحظت مدى قلة وجود الشخصيات بمفردها على المسرح، فعادةً ما يكون هناك أعضاء في الكورس في حركة، لذلك تكون لحظات الوحدة أكثر قوة حتى لو كان الكورس يمكن أن يكون مشتتًا قليلاً. البنية مبنية على أسس قوية، بينما يقارب مغلق الفصل الأول "ثمة عاصفة قادمة" يناقش حواسك بينما تغمر المنطقة في اليأس، لكن الأغنية الإطارية، "عندما يشرق الفجر"، تعيد الأمل، مع الجرافيتي، "أحبك، هل تتزوجني"، تومض فوق المنطقة. لإثارة الجمهور لالتقاط أنفاسهم، البكاء والتنهد مع المتعة بانسجام، لا يزال شعورًا فريدًا، وعلى الرغم من أن الهندسة المعمارية قاسية، فإن الموسيقى موسيقية هي كدمة رقيقة، عذبة وحنينية. رائع.

المزيد من صور الإنتاج هنا