评论：万尼亚舅舅，汉普斯特德剧院 ✭✭

索菲·阿德尼特评论特里·约翰逊的新作《契诃夫的万尼亚舅舅》，现正在汉普斯特德剧院上演。

万尼亚舅舅

汉普斯特德剧院

2018年12月10日

2星

立即购票 特里·约翰逊（同时担任导演）的契诃夫新改编版《万尼亚舅舅》在汉普斯特德主舞台上演，一开始就充满期待。幕布升起，呈现出一个优雅灯光下破败乡村大宅的骨架场景。设计师蒂姆·肖尔托尔在这座逐渐消逝的大宅里出色地展示了他自己，树木在宅子中间生长，仿佛是大自然在对人类进行复仇。

我们遇到了医生阿斯特罗，由亚历克·纽曼出色且自然地扮演，他向玛丽娜（朱恩·沃特森，一大亮点）诉说着自己生活的状态。乡村居民日常中的无聊状态已经被有效地营造出来。然而，塞列布里亚科夫（罗宾·索恩斯，表现出色）的到来，打破了平常的秩序，他是一位受尊敬的教授，他的第一任妻子曾拥有这座庄园，还有他的新妻子，美丽年轻的叶莉娜（艾比·李）。塞列布里亚科夫让全家按照他的时间表运行，而叶莉娜则让阿斯特罗和塞列布里亚科夫的连襟万尼亚（艾伦·考克斯）深深着迷。

这一事实是整部剧最让人不快的内容之一——阿斯特罗和万尼亚对他们心仪的叶莉娜的可怕行为。直言说万尼亚是一个糟糕透顶的人也不为过。我不熟悉契诃夫的原作，所以无法确定这个改编有多忠实，但约翰逊笔下的万尼亚是个自负、自满、自以为是的人物，几乎没有什么可赎回他或让人产生任何同情的地方。他对叶莉娜的表现，给她带来内疚感，因为她自始至终未曾故意激发他的情感边缘化约等于一种掠夺行为。不了解情节的我，当听到舞台后台枪声响起时竟然有了一丝希望，而不是恐惧。这并不是说它是一个糟糕的表演——相反，艾伦·考克斯出色地演绎了这位自怜的舅舅，轻松地侃侃而谈，仿佛这就是万尼亚即时的想法。

艾比·李饰演的叶莉娜穿着一系列漂亮的长裙倚靠其余角色出场，但似乎在约翰逊的导演下未能尽展风采，常常被置于场景边缘。她与继女索尼亚（艾丽斯·贝利·约翰逊扮演，十分可爱）的场景为她提供了略许展示的机会，但可惜这都过于短暂。说到导演方式，大家似乎都在努力坐遍所有可用的椅子（事实上很多），至少每个都坐过一次。

关心这些人物很困难（也许玛丽娜和“华夫”除外，由大卫·肖尔-帕克尔极具魅力地演绎的可怜仆人），整个制作缺乏所需的张力，以致于事情发生的不佳预感反而变得急切。叶莉娜多次宣称“这所房子里有问题”，我完全同意。因为天哪，这出戏实在拖延。尽管只要两个半小时，但时间仿佛拉成了三倍，而修剪才有巨大获益。最终场景尤其冗长，长时间的沉默使我几乎忍不住呼唤大家快结束。阐述人们已离开这个事实的重复让人如此厌烦，以至于突然理解为什么之前的万尼亚会对所有人大喊‘闭嘴’。

重演这部剧在2018年为何如此值得，稍显困惑，因为约翰逊的剧本几乎无关大局，仅表及气候变化的提及。观看特权阶级困难和戏剧的 aspek似乎不如以往吸引人。整体上这个制作未能实现其潜力。剧本写得很好且富于文采，但像万尼亚，过于自我意识聪明，因此使得无聊感染观众。这个万尼亚看起来不错，声音也好——但像叶莉娜，这张好看的面孔后似乎并没有很多。

截至2019年1月12日

万尼亚舅舅门票