BritishTheatre

搜索

自 1999年

值得信赖的新闻与评论

二十五

英国戏剧精选

官方
门票

选择
您的座位

自 1999年

25年

官方戏票

选择座位

REVIEW: Teenage Dick, Donmar Warehouse ✭✭✭✭

发布日期

2019年12月15日

pauldavies

Paul T Davies reviews Mike Lew's play Teenage Dick now playing at the Donmar Warehouse, London.

Daniel Monks, Ruth Madeley, Callum Adams and Alice Hewkin in Teenage Dick. Photo: Marc Brenner Teenage Dick.

Donmar Warehouse.

13 December 2019

4 Stars

BOOK TICKETS

Bursting onto the Donmar warehouse stage and bringing a hundred innuendos with it, Mike Lew’s vibrant play mashes up teen films based on Shakespeare, (think 10 Things I Hate About You), and Richard III to present a potent and relevant play about our times and power. Relocating Shakespeare’s classic to Roseland High School, disabled student Richard Gloucester plots and schemes to topple his rival Eddie Ivy and become Senior Class President. Whilst Shakespeare’s play has for centuries been seen as star vehicle for an able-bodied actor to perform what is known as “disability drag”, Lew’s script insists that Richard is played by an actor with a disability and that his specific disability is referred to in the text and Buck is also performed by a disabled actor. Thus, whilst being profoundly entertaining, the play also makes theatres and audiences consider the disabled body.

Daniel Monks and Ruth Madeley. Photo: Marc Brenner

Daniel Monks is astonishingly good in the lead role, not just as Richard Gloucester but also in the Richard III moments of asides to the audience, speeches and knowingness of how society views him. Like all good Richards, he takes us into his confidence, showing how stupid his enemies are as he manipulates him, how easy it is to create fake news, and how shocked he is when his plans begin to unravel out of his control. He is charismatic and mesmerising, it’s hard to take your eyes away from him. Whilst the adaptation condenses some parts into a bit of a stereotype, (the over-invested teacher, the Mean Girl, the Dumb Jock), the cast play with such enthusiasm that those slight flaws are overlooked. Ruth Madeley is excellent as Barbara ‘Buck’ Buckingham, Susan Wokoma hilarious as teacher Elizabeth York, running around trying to educate while disciplining, Callum Adams an attractive, dumb Eddie Ivy, Alice Hewkin a mean and Christian girl, and Siena Kelly shines as dancer Anne Margaret, who, of course, becomes the object of Richard’s love and plotting.

Alice Hewkin and Daniel Monks. Photo: Marc Brenner

Lew’s script riffs beautifully from Shakespeare’s original, with enough mashing up of the verse to make the audience laugh out loud at the tributes to the Bard. But, more importantly, it is a play for today. Michael Longhurst's excellent direction and the superb High School set by Chloe Lamford, uses technology brilliantly to show the harmful effects of social media. Trolls destroy Anne Margaret, and it is Richard who plants the seed of rumour in the first place, and speeches become quite presidential, reflecting on Trump, both America’s and our own. It’s a zippy, one hour fifty minute ride in which the only thing being mocked, especially in an outstanding dance routine, is the term disability. I thoroughly enjoyed an evening of Teenage Dick. (There you go, just the one pun!)

BritishTheatre.com 网站的创建旨在庆祝英国丰富多样的戏剧文化。我们的使命是提供最新的英国剧院新闻伦敦西区评论,以及地方剧院伦敦戏剧票的见解,确保戏剧爱好者可以及时了解从最盛大的伦敦西区音乐剧到前沿的边缘戏剧的一切。我们热衷于鼓励和培养各种形式的表演艺术。

戏剧的精神生生不息,而BritishTheatre.com位于前沿地带,向戏剧爱好者提供及时、权威的新闻和信息。我们敬业的剧院记者评论家团队不懈努力,报道每一场制作和活动,使您能够轻松获取最新评论并预订必看的伦敦戏剧票

剧院新闻

票务

剧院新闻

票务