REVIEW: Teenage Dick, Donmar Warehouse ✭✭✭✭

Paul T Davies critique la pièce Teenage Dick de Mike Lew, actuellement à l'affiche du Donmar Warehouse, Londres.

Daniel Monks, Ruth Madeley, Callum Adams et Alice Hewkin dans Teenage Dick. Photo : Marc Brenner Teenage Dick.

Donmar Warehouse.

13 décembre 2019

4 étoiles

RÉSERVER DES BILLETS

Faisant irruption sur la scène du Donmar Warehouse et apportant avec elle une centaine de sous-entendus, la pièce dynamique de Mike Lew mélange les films pour adolescents basés sur Shakespeare, (pensez à 10 bonnes raisons de te larguer), et Richard III pour présenter une pièce puissante et pertinente sur notre époque et le pouvoir. Relocalisant le classique de Shakespeare au lycée Roseland, l'élève handicapé Richard Gloucester complote et manigance pour renverser son rival Eddie Ivy et devenir président de la classe senior. Alors que la pièce de Shakespeare a pendant des siècles été considérée comme un tremplin pour un acteur valide jouant ce qui est connu comme le 'drag handicap', le script de Lew insiste pour que Richard soit interprété par un acteur handicapé et que son handicap spécifique soit mentionné dans le texte, et Buck est également joué par un acteur handicapé. Ainsi, tout en étant profondément divertissante, la pièce amène également les théâtres et le public à considérer le corps handicapé.

Daniel Monks et Ruth Madeley. Photo : Marc Brenner

Daniel Monks est remarquablement bon dans le rôle principal, non seulement en tant que Richard Gloucester mais aussi dans les moments de clins d'œil au public de Richard III, discours et conscience de la manière dont la société le perçoit. Comme tous les bons Richards, il nous prend en confiance, montrant à quel point ses ennemis sont stupides alors qu'il les manipule, à quel point il est facile de créer de fausses nouvelles, et à quel point il est choqué lorsque ses plans commencent à se désintégrer hors de son contrôle. Il est charismatique et fascinant, il est difficile de détourner son regard de lui. Bien que l'adaptation condense certaines parties en un peu de stéréotype, (le professeur trop investi, la Fille Méchante, le Sportif Stupide), le casting joue avec un tel enthousiasme que ces légers défauts sont négligés. Ruth Madeley est excellente dans le rôle de Barbara 'Buck' Buckingham, Susan Wokoma hilarante en tant que professeure Elizabeth York, courant pour instruire tout en disciplinant, Callum Adams est un Eddie Ivy attirant et bête, Alice Hewkin une méchante fille chrétienne, et Siena Kelly brille comme danseuse Anne Margaret, qui, bien sûr, devient l'objet de l'amour et des intrigues de Richard.

Alice Hewkin et Daniel Monks. Photo : Marc Brenner

Le script de Lew s'inspire magnifiquement de l'original de Shakespeare, avec suffisamment de mélanges de vers pour faire rire à haute voix le public lors des hommages au Barde. Mais, plus important encore, c'est une pièce pour aujourd'hui. L'excellente direction de Michael Longhurst et le superbe décor de lycée de Chloe Lamford, utilisent brillamment la technologie pour montrer les effets nuisibles des réseaux sociaux. Les trolls détruisent Anne Margaret, et c'est Richard qui plante la graine de la rumeur en premier lieu, et les discours deviennent plutôt présidentiels, en réflexion sur Trump, tant en Amérique que chez nous. C’est une virée rapide d'une heure cinquante où la seule chose moquée, surtout dans une routine de danse exceptionnelle, est le terme handicap. J'ai beaucoup apprécié une soirée avec Teenage Dick. (Et voilà, juste un seul jeu de mots!)