评论：萨莎·雷根全男性版《彭赞斯的海盗》，线上直播 ✭✭✭✭

朱利安·伊夫斯评论莎莎·里根的全男版《彭赞斯的海盗》，该剧在伦敦的宫廷剧院录制并在线上播放。

奥利维尔·萨维尔 - 海盗王和船员。照片：丹尼·坎 莎莎·里根的全男版《彭赞斯的海盗》

拍摄地点：伦敦宫廷剧院，并在线上播放

4 星

开场是一段专业且光鲜亮丽的“开场字幕序列”，与剧目的单钢琴伴奏相得益彰，这场在线传递的演出在伦敦宫廷剧院的表演实况录制为莎莎·里根21世纪版本的非常成功的吉尔伯特与苏利文音乐剧分支提供了一个宣传机会。 这部于2019年拍摄的影片最近已在线上线，观众仍可以独立购买观看。

这种演出形式的最大优势在于让观众更深入地欣赏W S 吉尔伯特那机智的文本，尤其是他出色的歌词创作；这些正是通常在没有麦克风的情况下，歌手在努力演唱苏利文要求颇高的声乐曲目时经常迷失的光彩。 摄影技巧在每个时刻都栩栩如生，知道何时捕捉一个笑话、一个包袱，或是演员们提供的细腻表演中的任何细节。

全男版《彭赞斯的海盗》的演员阵容

自首演于南华克联盟剧院十二年之后——那个剧院要比现在表演的场地小很多——这一作品开启了莎莎·里根开创性的全男版吉尔伯特与苏利文音乐剧系列，已为观众带来《军舰庞佛》和《女妖》等更紧扣当代世界的版本。 在这三部作品中，这一版似乎最具“传统”外观，罗宾·威尔逊-欧文的设计为我们提供了一个以薄纱为重的古装扭曲，而丽兹·基的现代编舞则充分表现了这一群年轻演出团队的活力与能量。他们不仅能以男高音、男中音或男低音演唱，还能够在假声音域中演绎各式各样的音乐并完成所有的动作，这成为了该制作的一大亮点，使您能够忽略简陋的布景和空置的乐池。 本·布尔为其简单而敏感地打光。

但真正的明星是公司——以及场地。 从男性合唱团的初次轰动性亮相，穿过观众席上台，惊艳我们以他们的声乐清晰度——每个吉尔伯特的音节都被小心翼翼地表达（感谢音乐总监理查德·贝克，他高效地用钢琴伴奏行动），再到魅惑登场的娇媚“小娘子”们（引发了众多下意识的笑声，这些笑声主要来自于中老年观众，毫无疑问这与他们的态度一致），以及通过一系列精彩表演的呈现，直到最终略显不尽如人意的结尾，我们得到了一个在细节上无比精准的表演狂欢，按任何热爱出色剧目的观众都会对此大为欣赏。

汤姆·西尼尔饰演弗雷德里克，看起来是一个浪漫而坚定的角色，尽管里根选择将他的“哦，难道没有一个少女胸怀”搞笑化处理；这是一个明智的选择，因为西尼尔没有足够的英雄魅力去漂浮这些旋律中的所有高音和连音：然而，这一技巧最终削弱了结尾的情感力量；不过，他的表演令人愉悦，充分利用了富有魅力但仍然相当年轻的嗓音，他看起来确实很合适。 与之相比，艾伦·理查森的梅贝尔则散发着耀眼的铬光辉，几乎轻松地穿越高音音域，发出轻快而愉悦的声音。 同时，里昂·克雷格饰演的鲁斯则有趣至极。

大卫·麦凯奇尼饰演少将。照片：丹尼·坎

其他方面，大卫·麦凯奇尼的少将是吉尔伯特与苏利文的一些最具挑战性台词的快速语王，以他明显轻松应对挑战的表现赢得了我们的喜爱。 同样，奥利弗·萨维尔的海盗王尽管看起来似乎年轻了一点，但仍然令人信服：但我们忘记了水手的年轻程度——他们的职业生涯通常和寿命一样短。 此外，四个女性角色——李·格林纳威的康妮、多米尼克·哈比森的凯特、萨姆·基普林的伊迪丝和理查德·拉塞尔·爱德华的伊莎贝尔——提醒我们，我们-实际上-看到的是一个同样关于女性的表演。 里根值得赞誉，她避免了许多流派的缺陷，赋予角色现代感和尊严，这在传统演出的这部歌剧中并不常见。 还有迈克尔·伯根漫画角色的富有表现力的塞缪尔，表演非常出色。 如此多的好事值得庆贺。

全男版《彭赞斯的海盗》的演员阵容。照片：丹尼·坎

第二幕中马克·阿金福拉林饰演的警察军士带来了很多乐趣——如同一向多才多艺的合唱团，现在变成为警察们。 一如既往，基的格外迷人的流畅编舞让他们在伴随他的同时营造出了优美的形态，充满了机智和幽默感。 这是幕间后的一个欢迎事件，因为有经验的观众太了解了——吉尔伯特与苏利文的最佳时刻有时会被提前发现。 在这里没有太多可做，里根不会过多拖沓，快速冲向终点线，让人留下略显苦乐参半的遗憾，为这一否则较不吸引的开幕增添了几分趣味。

因此，十二年后，这场演出状况良好，尽管有一些告诫。 好的地方非常出色，足够值得您花费几个小时的时间。 演员的演出充满乐趣，而您也会乐在其中。