BritishTheatre

搜索

自 1999年

值得信赖的新闻与评论

二十五

英国戏剧精选

官方
门票

选择
您的座位

自 1999年

25年

官方戏票

选择座位

REVIEW: Metamorphosis, Mercury Theatre Colchester (On Tour) ✭✭✭✭

发布日期

2023年11月8日

pauldavies

Paul T Davies reviews Kafka's Metamorphosis at the Mercury Theatre Colchester as part of its tour.

Metamorphosis Mercury Theatre, Colchester (On Tour) 7 November 2023 4 Stars Frantic Assembly Website After decades in which Steven Berkoff’s adaptation of the Kafka classic story has gripped students and Fringe productions, any new adaptation is to be welcomed. This refreshing take by poet and legend Lemn Sissay and powerhouse physical theatre company Frantic Assembly hits the theme of the play, (the corroding effects of capitalism on the human body and soul), soundly in the bullseye. But whereas Berkoff began his adaptation firmly at the start of the story, this version takes an age to get going. With our interest in identity and shaping identity, it makes sense that the opening sequence feature Gregor and his sister, Grete, trying on different poses and moods for the outside world, but it is far too long, and, an occasional fault of the production, the soundtrack is loud and intrusive, often overwhelming the poet’s words. It takes a while to find the right balance between physical theatre and spoken word.

The production is focussed by an extraordinary performance by Felipe Pacheco as Gregor, with the most extraordinary gymnastic physicality, becoming gradually more insect-like as the show goes on. Designer Jon Bauser has created an ingenious set of hidden ledges and crannies that Pacheco can hang from, with the ingenious use of a light fitting being a show highlight. Hanna Sinclair Robinson does a good job of showing Grete’s growing maturity and curiosity, and her loyalty to Gregor, and Joe Layton is a chilling presence as Chief Clark and an offensive lodger. The parents are a little sidelined in the first act, coming forward in Act Two, with an excellent sequence showing the crushing effects of work on Mr. Samsa, (Troy Glasgow), very effectively played, and Louise Mai Newberry capturing the resilience of women, adapting to try and survive and bring up her family.

Some sequences are stretched to breaking point, for example, Mr. Samsa’s mantra of “Beggers can’t be choosers” is over-deployed, and the show would possibly work better as a brisk ninety-minute interval-free experience, really seeing the metamorphosis of the whole family in clarity. With so many Frantic Assembly tropes in place, I occasionally thought it would make a good purely physical theatre piece, but the text shines through when the script is given room to breathe. On tour, for details visit Home | Frantic Assembly

BritishTheatre.com 网站的创建旨在庆祝英国丰富多样的戏剧文化。我们的使命是提供最新的英国剧院新闻伦敦西区评论,以及地方剧院伦敦戏剧票的见解,确保戏剧爱好者可以及时了解从最盛大的伦敦西区音乐剧到前沿的边缘戏剧的一切。我们热衷于鼓励和培养各种形式的表演艺术。

戏剧的精神生生不息,而BritishTheatre.com位于前沿地带,向戏剧爱好者提供及时、权威的新闻和信息。我们敬业的剧院记者评论家团队不懈努力,报道每一场制作和活动,使您能够轻松获取最新评论并预订必看的伦敦戏剧票

剧院新闻

票务

剧院新闻

票务