评论：变形记，科尔切斯特水星剧院（巡演中） ✭✭✭✭

Paul T Davies在Colchester的Mercury剧院巡演中评论《卡夫卡的变形记》。

变形记 Mercury剧院, Colchester（巡演中）2023年11月7日 4星 Frantic Assembly 网站 在史蒂文·伯科夫的改编让卡夫卡的经典故事在学生和Fringe戏剧中驻留了数十年后，任何新改编都值得欢迎。这部由诗人和传奇人物Lemn Sissay以及强大的肢体剧团Frantic Assembly带来的改编，精准地击中了剧本的主题（资本主义对人体和灵魂的腐蚀影响）。然而，与伯科夫在故事开头坚定的改编方式不同，这个版本的启动较慢。随着我们对身份的兴趣及塑造身份的兴趣，开场场景展现了格雷戈尔和他的妹妹格雷特，为外部世界试穿不同的姿态和情绪，虽然这是合理的，但设计过长，且制作的偶尔故障，音效过于嘈杂和侵扰，常常淹没了诗人的语言。它需要一些时间来找到肢体剧和口头语言之间的正确平衡。

这部作品的焦点是Felipe Pacheco作为格雷戈尔的非凡表演，他展示了最非凡的体操般的肢体灵活性，随着剧目的进行逐渐变得更加昆虫化。设计师Jon Bauser创造了一个巧妙的隐藏平台和缝隙，Pacheco可以从中悬挂，而巧妙利用一个灯具成为剧目亮点。Hanna Sinclair Robinson很好地展示了格雷特日益成熟和好奇心，以及她对格雷戈尔的忠诚，而Joe Layton作为总经理和无礼的寄宿者，是一个可怕的存在。在第一幕中父母有些被边缘化，在第二幕中则走到前台，有一个精彩的片段展示了劳累对萨姆沙先生（Troy Glasgow）的影响，表演非常出色，Louise Mai Newberry捕捉到了女性为适应生存和养家的韧性。

一些段落被拉伸到断点，例如，萨姆沙先生的“讨饭的不能挑食”这个箴言被过度重复，这部作品可能作为一个紧凑的九十分钟无中场休息的演出会更有效，清晰地看到整个家庭的变化。由于太多的Frantic Assembly惯例存在，我偶尔会觉得这会是一部很好的纯肢体剧作品，但当剧本得到发挥空间时，文本的光芒就会熠熠生辉。 巡演详细信息请访问 首页 | Frantic Assembly