CRÍTICA: Metamorfose, Mercury Theatre Colchester (Em Turnê) ✭✭✭✭

Paul T Davies analisa A Metamorfose de Kafka no Mercury Theatre Colchester como parte de sua turnê.

A Metamorfose Mercury Theatre, Colchester (Em Turnê) 7 de Novembro 2023 4 Estrelas Site da Frantic Assembly Após décadas em que a adaptação de Steven Berkoff da clássica história de Kafka capturou a atenção de estudantes e produções Fringe, qualquer nova adaptação é bem-vinda. Esta abordagem refrescante do poeta e lenda Lemn Sissay e da poderosa companhia de teatro físico Frantic Assembly acerta no tema da peça, (os efeitos corrosivos do capitalismo no corpo e na alma humana), precisamente no alvo. Mas, enquanto Berkoff começava sua adaptação diretamente no início da história, esta versão demora a começar. Com nosso interesse em identidade e formação de identidade, faz sentido que a sequência de abertura mostre Gregor e sua irmã, Grete, experimentando diferentes poses e humores para o mundo exterior, mas é muito longa, e, uma falha ocasional da produção, a trilha sonora é alta e intrusiva, frequentemente sobrepujando as palavras do poeta. Demora um pouco para encontrar o equilíbrio certo entre teatro físico e a palavra falada.

A produção é focada por uma performance extraordinária de Felipe Pacheco como Gregor, com uma fisicalidade ginástica impressionante, tornando-se gradualmente mais parecido com um inseto à medida que o show avança. O designer Jon Bauser criou um cenário engenhoso de saliências e recantos ocultos dos quais Pacheco pode se pendurar, com o uso engenhoso de uma luminária sendo o destaque do show. Hanna Sinclair Robinson faz um bom trabalho ao mostrar a maturidade crescente e a curiosidade de Grete, e sua lealdade a Gregor, e Joe Layton é uma presença arrepiante como Chefe Clark e um hóspede ofensivo. Os pais são um pouco deixados de lado no primeiro ato, avançando no Ato Dois, com uma excelente sequência mostrando os efeitos esmagadores do trabalho no Sr. Samsa, (Troy Glasgow), muito bem interpretado, e Louise Mai Newberry capturando a resiliência das mulheres, adaptando-se para tentar sobreviver e criar sua família.

Algumas sequências são esticadas até o ponto de ruptura, por exemplo, o mantra do Sr. Samsa de “Quem não tem cão caça com gato” é usado em excesso, e o show possivelmente funcionaria melhor como uma experiência de noventa minutos sem intervalo, realmente vendo a metamorfose de toda a família com clareza. Com tantos elementos típicos da Frantic Assembly em ação, ocasionalmente pensei que seria uma boa peça de teatro físico puro, mas o texto brilha quando o roteiro é dado espaço para respirar. Em turnê, para mais detalhes visite Home | Frantic Assembly