리뷰: 변신, 머큐리 극장 콜체스터 (순회 공연) ✭✭✭✭

폴 T 데이비스가 콜체스터 머큐리 극장에서의 카프카의 변신을 투어의 일환으로 리뷰합니다.

변신 머큐리 극장, 콜체스터 (투어 중) 2023년 11월 7일 4성급 프랜틱 어셈블리 웹사이트 스티븐 버코프의 적응작품이 수십 년 동안 학생들과 프린지 제작을 사로잡은 가운데, 새로운 적응작은 환영받아야 합니다. 시인 겸 전설 렘 시세이와 강력한 피지컬 시어터 컴퍼니 프랜틱 어셈블리가 선보이는 이 신선한 해석은 (인간의 몸과 영혼에 대한 자본주의의 부식 효과라는) 연극의 주제를 정확하게 적중시킵니다. 하지만 버코프가 이야기의 시작에서 그의 적응작을 굳건히 시작했던 것과 달리, 이 버전은 시작하는 데 시간이 좀 걸립니다. 우리의 정체성과 정체성 형성에 대한 관심과 맞물려, 그레고리와 그의 여동생 그레테가 외부 세계를 위해 다양한 자세와 감정을 시도하는 오프닝 시퀀스가 있는 것이 이치에 맞지만, 너무 길고, 가끔은 제작의 결점으로, 사운드트랙이 크고 귀에 거슬리고, 종종 시인의 말을 압도합니다. 신체극과 구어 사이의 올바른 균형을 찾는 데 시간이 걸립니다.

이 공연은 비범한 신체능력을 발휘하는 그레고르 역의 펠리페 파체코의 특별한 공연으로 집중되며, 쇼가 진행되면서 점차 더 곤충처럼 변합니다. 디자이너 존 바우저는 파체코가 매달릴 수 있는 숨겨진 선반과 틈새를 만들어내며, 조명 설비의 기발한 사용은 쇼의 하이라이트입니다. 한나 싱클레어 로빈슨은 그레테의 성장하는 성숙함과 호기심, 그레고르에 대한 그녀의 충성을 잘 보여주며, 조 레이튼은 냉정한 존재감을 자랑하며, 클라크 사장과 offensive한 하숙객을 연기합니다. 부모님은 1막에서 조금 부각되지 않다가 2막에서 앞장섭니다, (트로이 글래스고 섬세하게 연기된) 일의 압박 효과를 보여주는 훌륭한 시퀀스를 통해, 루이스 마이 뉴베리는 자신의 가족을 부양하고 성장시키려는 여성의 회복력을 포착합니다.

일부 시퀀스는 한계점까지 늘어납니다, 예를 들어, “거지는 선택권이 없다”는 사족같은 맨트는 과도하게 배치되며, 이 쇼는 아마도 브레이크 없는 90분짜리 빠른 경험으로 더 나을 수 있을 것입니다. 이를 통해 가족 전체의 변신을 명확하게 볼 수 있습니다. 프랜틱 어셈블리의 수많은 전매특허적인 요소들이 자리잡고 있어서, 단순히 신체극 작품으로도 좋을 것이라고 가끔 생각했습니다, 그러나 스크립트에 숨 쉴 공간이 제공될 때 텍스트가 빛납니다. 투어 중, 자세한 사항은 홈 | 프랜틱 어셈블리를 방문하세요.