评论：《长日将尽夜》，温德姆剧院 ✭✭✭✭

杰瑞米·艾恩斯饰演詹姆斯·泰隆，莱斯利·曼维尔饰演玛丽·泰隆，《长日将尽》。摄影：Hugo Glendinning。长日将尽 温德姆剧场

2018年2月7日

4星

立即购票 尤金·奥尼尔的不朽巨作《长日将尽》是一部让人敬畏的戏剧作品。三个半小时的演出由五位演员完成，并没有太多的喘息时间。它打破了迎合大家注意力缩短的趋势，然而，这个项目从来不是为了迎合当前潮流。这是一部独立的艺术和工艺的胜利之作，是西区舞台上的一颗真正的瑰宝。奥尼尔的宏伟作品在具慧眼的导演理查德·艾尔和以璀璨的莱斯利·曼维尔领导的精彩演员的保护下得到了安全保障。

马修·比尔德（埃德蒙）、莱斯利·曼维尔（玛丽）和杰瑞米·艾恩斯（詹姆斯）在《长日将尽》中。摄影：Hugo Glendinning

罗布·霍威尔的布景巧妙地结合了现实主义和印象主义。时期家具置于一个令人惊叹的浮雕盒子中，彼得·芒福德在上面投射出橙色和蓝色的画面。颜色如同颜料般旋转和融合，面料的光泽在引人入胜的灯光下熠熠生辉。仿佛家庭场景发生在极光的棱镜或星河的旋涡中。

马修·比尔德（埃德蒙）和罗里·基南（詹姆斯）在《长日将尽》中。摄影：Hugo Glendinning

在舞台画布上，杰瑞米·艾恩斯饰演詹姆斯·泰隆，搭档他的妻子莱斯利·曼维尔，马修·比尔德和罗里·基南则饰演他们生病和懒惰的两个儿子。在威士忌的助力下，这个爱尔兰裔美国家庭着手剖析他们已经破损的关系线索，旧怨重现，就像交响乐中的旋律主题。它们似乎无法前进，或真正原谅彼此的过去不当行为，怎能原谅，当酗酒、吗啡成瘾及语言虐待助长了他们的功能失调。

曼维尔和艾恩斯完美诠释中年夫妇。像争吵的学童般絮叨，然后又深情互爱，可信地被困在恶性循环中。艾恩斯成功地演绎了出卖理想和艺术追求以求经济稳定的成功演员詹姆斯。他在试图向他富贵的儿子们解释他小时候的贫困经历及无法挥霍无虑、对吝啬的指责进行辩护时尤为动人。然而，他的口音有时不稳，令人心悸地让人从美国回到伦敦。

莱斯利·曼维尔（玛丽）和马修·比尔德（埃德蒙）在《长日将尽》中。摄影：Hugo Glendinning

曼维尔展现出被典型吗啡成瘾者困扰的美丽冲突，在经历儿子埃德蒙痛苦出生后，被不合格的“庸医”治疗而被迫进入依赖和羞辱的生活。礼节与得体的表象下，她在对丈夫的盲目愤怒、对孩子的苦涩不满和对成为这样的女人的深深自责之中摇摆不定。为了填补上瘾的空虚，逃避家人的同情和责备，她愈加深入回忆的深处，直到在舞台上以吗啡迷醉状态大肆跳舞，婚纱被爱抚拥有，不顾身边的凄惨。

马修·比尔德令人信服地诠释了受病困扰的弟弟埃德蒙，而罗里·基南则是如同戏剧母亲般的戏剧布料。他作为衰败的“游手好闲者”呈现了坚实而激动人心的表演。既令人烦恼又富有魅力，因懒惰而受挫，并憎恨其父为其在工作中施加的影响。

在一片直击当前政治气候的作品中，《长日将尽》因其似乎无关紧要而令人耳目一新。如同旧古董店中的美丽珍品，该制作是一个完整的宇宙，未受现代社会短暂压力的污染。尽管如此，奥尼尔所探讨的主题——婚姻、失落、衰老和未竟的期望仍一如既往地不可动摇。剧中人物因无法接受彼此甚至自己成为的样子而陷入悲惨循环。尽管这很痛苦，面对真相是家庭责任与承担。

立即购票《长日将尽》