评论：救生艇，西约克郡剧院 ✭✭✭✭✭

Lois Mackie（饰 Bess Walder）与 Amy McGregor（饰 Beth Cummings）在《救生艇》中。《救生艇》 西约克郡剧院（West Yorkshire Playhouse）

2017年5月2日，星期二

五星

预订门票

以一个震撼人心（且确有其事）的故事为底，以扎实有力的剧本细细探入，再配上富于想象的肢体调度与舞台呈现，最终成就了一出真正出色的戏剧：时而诙谐，时而增长见闻，时而温柔细腻，时而紧张逼人，也在某些时刻令人心碎。1940年9月，运输船“贝纳雷斯城号”（City of Benares）沉没，船上有90名正被疏散前往加拿大的儿童——这无疑是二战中尤其惨痛的一幕。Nicola McCartney 于2002年写就的剧本讲述了这段历史，而 Gill Robertson 精准而充满动能的导演与制作，则以一种恰如其分的方式，向那87名未能从大西洋冰冷风暴海水中、在翻覆救生艇上苦苦支撑而幸存下来的孩子致敬并悼念。

Lois Mackie（饰 Bess Walder）与 Amy McGregor（饰 Beth Cummings）在《救生艇》中。摄影：Anthony Robling

Lois Mackie 与 Amy McGregor（以及其他角色）在台上塑造了真实存在的幸存者——伦敦东区口音的 Bess Walder 与利物浦女孩 Beth Cummings——并以充沛的能量召唤出一个个童年世界：惹人厌的兄弟、Judy Garland、要求严苛的父母，以及对旅行与成名的憧憬；而当广播通告与警报声响起，这个世界便坠入战争的不确定。对许多人而言，为了让孩子远离轰炸与入侵的威胁，最理性也最“应该做”的选择，就是把他们送往澳大利亚、美国、南非和加拿大。我们跟随两位女孩与同伴踏上旅程：填表与体检、筹划与打包、在喧闹的火车站道别、以及漫长的列车颠簸——直到抵达1940年版本的“应许之地”：SS Benares。戴着头巾的侍者在奢华得超出她们被《绿野仙踪》点燃的幻想的环境中递上巧克力与火腿面包卷。叙事之间穿插着编排严密的段落，展现她们境遇的赤裸危险：逃离遭鱼雷击中的船只，在风暴海面上以冻僵的双手攀住翻覆的救生艇，眼看身边的人逐渐衰弱、松手沉没，最后只剩她们孤零零地留在海上；而 Bess 还要面对那撕裂般的念头——该如何告诉父母，她把弟弟弄丢了。表演的力量与信念如此强烈，让这位评论者在“胃口”（胸腹间的要害处）真切地感到一记重击。

Lois Mackie（饰 Bess Walder）与 Amy McGregor（饰 Beth Cummings）在《救生艇》中。摄影：Anthony Robling

该剧在 Barber Studio 上演——这是西约克郡剧院较少为人熟知、却格外令人兴奋的空间之一，非常适合贯穿式（traverse）的舞台布局与作品的肢体表达。此种处理最迷人之处在于：借助最简单的手段——指尖的细微动作、忽明忽暗的灯串、被拎起拖拽的行李箱——我这被 iPad 与智能手机“泡透”的注意力却被彻底攫住，反而被引导在脑中生成意象：坠落的衣柜、倾斜的甲板、以及正在下沉的船只，比任何真实影像或直白再现都更强烈。真正的“直观图像”只在结尾出现：一记直击情绪的重拳——一条晾衣绳上挂着孩子们的衣物，上面印着这些年轻面孔的照片：他们从利物浦启航、奔向“大冒险”时的神情；脸上的乐观与兴奋，尖锐地提醒着我们这故事背后的真实。

或许，对这部作品“施下的魔法”最有力的证明，来自台下的孩子们：他们分坐在表演区两侧，两排盘腿而坐，几乎一动不动，全神贯注、目不转睛。恐怕不止一位观众会想到——他们正好与当年 SS Benares 上那些孩子年纪相仿。

预订西约克郡剧院《救生艇》门票