评论：夜莺：艾默生酒吧与烧烤，圆圈剧院 ✭✭✭✭✭

埃默森酒吧和烧烤店的Lady Day

圆形广场剧院

2014年4月16日

5星

是百老汇首演《拉格泰姆》的原始演员录音让我首次领略了Audra McDonald光辉、温暖且迷人的全音域女高音。她饰演的Sarah光芒四射，极其出色，散发着耀眼的光芒。

多年后，当她主演《110 in the Shade》时，我第一次现场观看她的表演。她的表现令人着迷。她在这部作品中的角色与《拉格泰姆》中的Sarah完全不同，她的唱法也不一样。然而，用一个恰当的俗语来说，她很有魅力。她激情、温柔、幽默且复杂，她的歌声为每一个乐章带来了新的激情。

她最近一次在百老汇出演是在《波吉与贝斯》的复排中，她再次表现得惊人无比，掌握了角色的感性、无法控制的内心，以及快乐与痛苦之间那条短暂路途中的每一个细微差异。她飞扬的女高音轻松应对《Summertime》的本质难度，并吞噬了乐曲其他部分，展现出激动人心的激情。

有五项托尼奖加持，她的范围和多才多艺无与伦比。她似乎能够做到一切，并且拥有令人惊叹的灵活性的声音，充满活力、音色和力量。她可以胜任曲目中很少有她无法挑战的角色。

现在在百老汇的圆形广场剧院上演的是朗尼·普莱斯导演的《埃默森酒吧和烧烤店的Lady Day》。这是一部描绘伟大歌手比利·霍利迪生命悲惨最后阶段的单幕剧。

由莱恩·罗伯逊创作，该作品想象了一场著名费城热门演出点的深夜1959年夜总会表演。但与其呈现实际事件的假想版本，罗伯逊实际上提供了一种意识流，一种混合的闲聊、歌曲、苦涩的泪水和刺耳的沉默，这些整体而言提供了一种对这位世界上最伟大的爵士歌手悲惨终结的令人震惊的深刻洞察。

从她进入观众席开始，略有踉跄，喃喃自语，McDonald就吸引着观众。然后，当她唱《我想知道我们的爱去了哪里》时，她震惊了所有人。她那丰富、共鸣、确信的女高音没有丝毫痕迹，过去我们已经听过很多遍。

完全消失了。

取而代之的是比利·霍利迪的声音。这是对霍利迪迷人粉丝的特殊且非常个人化的声音和风格的奇迹再现。McDonald不仅仅唱得像霍利迪，她在唱的时候就是霍利迪，每一个破碎的乐句、断裂的节奏、她声音中喘息的停顿——她凭借无与伦比的技巧再现了霍利迪使其成为独特体验的力量和激情。同时没有一点她自己的声音，她的真我。

她演唱的《奇异果》和《如果我做了事没人管》是无法想象的精彩。

没有什么真正能为这场表演做好准备。这是一个全新的类别。这不是一个再现或重新想象——感觉更像一种再生。因为它是新鲜的，充满痛苦和惊喜，娇美而粗暴——并且完全令人着迷。超凡脱俗。

McDonald把握每一个细微之处，每一个动作，每一个模糊的对话，每一个恶毒或责备的故事，每一口琴酒……一切。

她勇敢地走到观众席间，这引发了即兴时刻——但霍利迪总在那里，没有任何事情导致她失去角色或走出角色时刻。

一些场景令人痛心：当她逃离观众后返回酒吧，抱着她的小狗，左手套推回，手掌上沾着污垢，毒品痕迹暴露，揭露她个人的折磨，我觉得没有观众在呼吸。这非常强大。

她也很有趣。多个故事揭示了一个色彩丰富的生活和一个无法容忍傻瓜的不可抗拒的女人。

这是一部丰富且令人恐惧的强大的戏剧作品。

詹姆斯·努内的设计也很完美。墙上包含了那个时代的标志——乐器、其他明星、礼服。这些为霍利迪的记忆提供了一个光辉的背景。

而在其中心，在她无与伦比的能力巅峰，Audra McDonald展现着才华和天才的炫目光辉。

完全不可错过。