评论：Holy Shit，窑剧院 ✭✭✭

朱利安·伊夫斯评论了亚历克西斯·泽格曼的新戏《Holy Shit》，现正在千禧剧院（原三轮车剧院）上演

克莱尔·古斯（饰朱丽叶）和多萝西娅·迈尔-本内特（饰西蒙娜）在《Holy Shit》中。照片：Mark Douet Holy Shit

千禧剧院

2018年9月10日

3 星

立即预订 不是每天都必须穿过抗议线去看戏，但这正是昨晚在全新装修的三轮车剧院开幕庆典上发生的事。为什么会有这样的障碍呢？不仅仅是建筑被重新构造：这地方甚至有了个新名字，千禧剧院——确实是Kilburn的缩写，但这个新颖的名字却引发了一些争议。

或许这个变动是故意的。毕竟，三轮车剧院（位于以前被称为Forresters' Hall的建筑内，该建筑起源于20世纪初）自1980年至今，已成为激进挑战性戏剧的代名词，勇敢、创新且大胆。或许继续这一传统并无不妥。

克莱尔·古斯（饰朱丽叶）和戴昂·布罗尼（饰尼克）在《Holy Shit》中。照片：Mark Douet

现在，由Chapman Architects的杰出公司设计重塑后，剧院成为了光明、空间与精美细节的诗篇，极其现代而奢华，氛围温暖而舒适，却又豪华而清凉。它成为了戏剧艺术的新庙宇，在伦敦一个对这种事物不太出名的角落里成为了一个华丽的声明。如果本地社区希望收到一个关于未来的希望和雄心的信息，只需看看前厅区域那宽广的步道和舒适的包间，以及这样的美丽剧场，拥有珍珠般的音响效果（亚历山大·卡普兰负责音效）、优美的灯光（由奥利弗·芬威克设计）和没有遮挡的视野。同时还有一个尚未开放的工作室空间——詹姆斯·鲍德温、一间影院和其他房间。多么令人享受！

丹尼尔·拉平饰演萨姆在《Holy Shit》中。照片：Mark Douet

由艺术总监Indhu Rubasingham在此导演，并为这次重生规划了一部同样雄心勃勃的新戏，由当地才女亚历克西斯·泽格曼撰写。她写了一部紧凑的四人剧，背景设在一种与建筑周围的基尔本街景相符、但不尽如人意的社会环境中。在这里，邻居尼克和朱丽叶·奥巴西夫妇与他们的都市同胞萨姆·格林和西蒙娜·凯勒曼交融，通过两个半小时的密集对话，讲述了当代城市、四十多岁父母的一些问题和一些乐趣。

戴昂·布罗尼（饰尼克）和丹尼尔·拉平（饰萨姆）在《Holy Shit》中。照片：Mark Douet

所有这些问题的核心是学校的烦恼：这两家人都有女孩——最好的朋友，并发现自己在为地方有限的、获得罗马天主教会优秀Ofsted评级的小学名额竞争；奥巴西夫妇的处境更加艰难。事情因复杂微妙的信仰问题而进一步复杂化：尽管朱丽叶敬虔天主教，而她的丈夫在信仰事务上既是基督徒，也是伊博族信仰——由传教士在非洲发明的一种务实的妥协，萨姆和西蒙娜则具有犹太民族背景：虽然他宣称精神上的无神论，但又不愿失去他的遗产身份，她决定想要皈依天主教，以努力打动（甚至是蒙骗）学校招生委员会，把他们的公主送到最好的学校。

饰演西蒙娜的多萝西娅·迈尔-本内特，其外貌甚至像是在她的设计师设计的豪宅里交错着像撒切尔夫人和戴姆·雪莉·波特一般的迷人。她的前牛津剑桥大学校友，朱丽叶·奥巴西（克莱尔·古斯饰）则完全匹敌，直至那双可怕的高跟鞋，她穿着、转身，并用毁灭性的效果走动着。他们有很多场景，正面交锋，如同一则最好的肥皂剧与阿兰·艾克伯恩和阿兰·班尼特式的现代戏剧。甚至还有一批适合伦敦西区的圣诗。

男性角色表现的不够突出。如同简·奥斯汀，泽格曼对男性声音并不敏感。但也无所谓，我们身处女性的世界，这就是事实。一些最具启示性的时刻是在性别的碰撞中出现的：实际上，最令人吃惊的台词，全剧中一个整场观众都屏息暂停思考的时刻，让人意识到这位作者可能有朝一日会成就伟业，西蒙娜取出了瘾君子丈夫萨姆的藏品并宣布她要丢弃；他问她如何知道它藏在哪里，她只是简单回答，“这是你唯一存起来的东西。”在我谦卑的眼中，正是这样的对话写作，泽格曼将变得惊艳。这是魔术。作者可以让她的人物说出他们希望说的话，而不是她希望他们说的话。

戏剧的其余大部分时间，尤其是非常健谈的上半场，我们得到一种‘扩音器戏剧’，舞台上看到的人显然在不特别固定的秩序中，并且常常没有特别观测到原因的时候，表达着他们创作者的观点和世界观。这是每个有无数想法要说的新作家的痛苦：很难塑造和控制材料。更难的是从严肃的内容中打造喜剧，如同在这里的目标。泽格曼在迄今为止大胆的举动中值得称赞，而千禧剧院（再见三轮车）鼓励并推广这一重要的新声音。现在，这部作品更像是给头脑的食物而非心灵，但这并不羞于承认。

演出至2018年10月6日

立即预订《Holy Shit》在千禧剧院的演出