评论：哈姆雷特，利兹剧场 ✭✭✭✭

乔纳森·霍尔评论艾米·莱特曼在利兹剧院制作的莎士比亚《哈姆雷特》。

泰莎·帕尔饰演利兹剧院的哈姆雷特。照片：大卫·林赛 哈姆雷特

利兹剧院

四颗星

将《哈姆雷特》作为14和15岁学生的教材一直让我感到有些奇怪；这是一部剧中角色经历了各种复杂情感的剧作——悲伤、欲望、复仇、疯狂、背叛；这些对五十岁的人来说也得费心理解。再加上一个鬼魂，一个高潮式的血战和一个打破第四堵墙的传统，在剧中谋杀行为被展示给主人公，你会发现这是一部既异常复杂又极易出错的剧——可能会让15岁的学生一辈子不愿碰莎士比亚。艾米·莱特曼制作的这部剧最大的亮点在于它的清晰度。剧中被修剪得更为简洁，使得场景紧凑而意图明确，贯穿的能量将我们带入下一个故事阶段。我多年看过不少《哈姆雷特》的制作——有的让我抓狂——但这是迄今为止定义最明确的一次，让我在整个故事中看到了一条清晰的主线。这种清晰度也体现在许多非常多我们熟悉且易于引用的台词上——其中一些我承认我原来还不知道竟然出自这剧。

苏珊·特威斯特（波洛涅斯），乔·阿莱西（克劳迪亚斯）和丹·帕尔在利兹剧院的《哈姆雷特》中。照片：大卫·林赛

在这个复杂故事的核心是一个复杂的角色，即标题角色哈姆雷特，她被如此强烈的愤怒和绝望所缠绕，有时使她（在这个制作中是她）在像极了《杰里米·凯尔》的局势中几乎喘不过气来：我叔叔谋杀了我父亲并娶了我母亲！泰莎·帕尔以活力和热情诠释了这个角色；当莎士比亚剧情的疯狂对角色的理智造成影响的场景中，她以令人不安的引人入胜的电力表现出色。性别的改变在她与奥菲莉亚（由不安的西蒙娜·比特梅特饰演）的关系中增加了很大的动态；波洛涅斯（另一位性别变换的角色）对他俩关系的反对和操控增添了一层反感的真相，使奥菲莉亚的疯狂更具说服力。

西蒙娜·比特梅特（奥菲莉亚）和泰莎·帕尔（哈姆雷特）在利兹剧院《哈姆雷特》中。照片：大卫·林赛

这是一个没有闲人的剧；如上所述，每个主要角色都有着歌剧般的情绪范围；演员们以活力和真诚演绎角色。利兹剧院这个季节最棒的之一是创建了一个合奏剧目公司，使我们能够更好地欣赏达伦·库班、乔·莫斯利和丹·帕尔等演员的表演。在这场演出中特别值得注意的是苏珊·特威斯特饰演的波洛涅斯；我对她高高在上的干预感到遗憾，并且遗憾她的死亡并没有在台上呈现和感受。

由海莉·格林德尔设计的烟雾和点亮的十字架，以及由亚历山德拉·费伊·布雷思韦特策划的音乐营造了一种潜在的凶险氛围，贯穿着这部强有力的剧制，强烈建议每一个人，尤其是在学习这篇文本的青少年观赏。

利兹剧院网站