评论：《哈底斯城》——伦敦抒情剧院 ✭✭✭✭

蒂姆·霍克斯特拉瑟评论《海地小镇》，这部托尼奖获奖百老汇音乐剧现正在西区的抒情剧院上演。

唐纳尔·芬恩和格蕾丝·霍吉特·杨。照片：马克·布伦纳 海地小镇

4 星

2024年2月21日

抒情剧院

预订门票 《海地小镇》终于在百老汇获得巨大成功并受到诸多赞誉后，来到西区，并在2018年疫情前在国家剧院进行了演出。尽管每次演出都无疑具备高质量的制作价值，评论家们对节目的整体连贯性仍然存在分歧，这种分歧基本上依然存在。

扎克瑞·詹姆斯和演员们。照片：马克·布伦纳

剧情结合了两个关于冥界的主要希腊神话——奥菲斯与尤莉迪茜的故事以及冥王哈迪斯和佩尔塞福涅的婚姻。这之后又附加了现代色彩，强调气候变化、贫困、不受监管的资本主义和对特朗普文化政治的批判，尽管这些附加部分显得较为薄弱。背景设置在禁酒令时期的新奥尔良地下酒吧，这种印象通过音乐的主要爵士曲风得到了加强。

海地小镇剧组。照片：马克·布伦纳

你必须承认安娜伊丝·米切尔在将这个概念发展成型的过程中所取得的成就和雄心，历经近二十年的开发。最终产品从其在佛蒙特州勇敢的业余初始版本得到了非凡的发展，里面包含了一些真正优秀的曲目，歌词简练，旋律令人难忘。然而，仍然存在几个问题从未完全克服。将两个主要希腊神话融合在一个节目中，最终导致削弱了两个故事的戏剧发展——相关联的是，展开剧情时涉及大量的“讲述”而非“展示”，特别是在冗长的上半场，使得节目有时感觉更像是专辑而不是统一的戏剧。

艾莉·丹尼尔、贝拉·布朗和玛德琳·查理曼。照片：马克·布伦纳

不过，让我们来看看积极的一面。这是一个一流的演员和创意团队，没有任何薄弱环节。正如在歌剧中一样，音乐剧有很多方面的执行瑕疵都能轻易削弱整体效果；但这里并不适用。导演瑞秋·查夫金迎接了抒情剧院小舞台的挑战，呈现出充满连续、富有想象力的多层次动作和活动的演出。瑞秋·豪克的布景将表现优秀的乐队置于分层的台阶两侧，上述台阶通向阳台，主舞台围绕着三个部分的旋转舞台，该旋转舞台又可下降到舞台下。因此，尽管演员和合唱团的数量有限，人物、情感和动态的流动总是保持清晰而透明。

海地小镇剧组。照片：马克·布伦纳

唱歌和跳舞的基础建立在两支合唱团的技能之上，她们在集体强调和个体刻画方面都表现出色。五人组成的大组团最初是地下酒吧的客人，然后我们下到海地小镇时，他们变成了被污染的工厂工人，他们的成长和自我觉醒我们得以见证。与他们并列的是一群活泼的命运女神，三名女性充满活力地对行动进行评论，角色由贝拉·布朗、玛德琳·查理曼和艾莉·丹尼尔出色地演绎。

梅拉妮·拉·巴里饰演的赫尔墨斯协调着行动，她身穿一套华丽的银色闪亮套装大放异彩。这不仅仅是一个叙述者的角色——她以充满温暖和响亮的嗓音保持着有时分散的素材大致合轨。扎克瑞·詹姆斯扮演的哈迪斯，是一个令人着迷的王者般的反派，他在举止和低沉的嗓音中拥有自然的权威感，确保他的曲目以最大冲击力传达。他的搭档是作为佩尔塞福涅的格罗丽亚·奥尼托里。她的嗓音是一件宏伟的乐器，能够根据需要在令人咋舌的和精细的渐变中挥洒自如，在角色中束缚的挫折感是主要要素，这使得保持戏剧情感的吸引力变得困难。

格罗丽亚·奥尼托里。照片：马克·布伦纳

奥菲斯和尤莉迪茜的角色似乎略显不足，尤其是在这个无对话的音乐连续剧中，他们受限于此，在角色塑造和动机说明上受到影响。但唐纳尔·芬恩和格蕾丝·霍吉特·杨抓住了所有的演唱机会，以才华和充满表现力的情感。芬恩还熟练地弹奏了吉他，替代了俄耳甫斯的里拉琴。他与七位才华横溢的独奏者组成了一支出色的乐队，在大型曲目中掀起风暴，同时每位成员都有独奏机会展示他们的演奏技巧。塔雷克·梅钱特担任键盘指挥。

综上所述，这个节目总体上留下了复杂的印象。在表演方面，这是一场值得噪声不绝而耳的记者之夜观众赞扬的五星级制作。然而，节目本身似乎永远无法超越其部分之和。就像俄耳甫斯本人一样，它从未完全挣脱出自身错综复杂的精神循环。