评论：亲密，Donmar剧院 ✭✭✭✭

近距离

唐玛仓库剧院

2015年3月13日

4星

在伦敦首次专业复演帕特里克·马伯获奖剧作《近距离》的节目单中，作者讨论了该剧的起源。他说：

“我之前说过，它在某些方面受到史蒂文·索德伯格精彩的《性、谎言和录像带》的影响。但实际上，我想做一些能够表达我和我的朋友们在二十多岁和三十出头时关于生活和爱情、伦敦和浪漫、性与死亡，以及所有让我们担心和烦恼的事情的对话。在你的人生中还未稳定下来，未找到或找到伴侣的那段时间，不论如何。《背叛》以及《真相》的巨大影响也在《近距离》中显现出来，但对我来说，这些剧似乎是在讲那些有孩子的成年人的事，而《近距离》的条件是，它讲述的是那些尚无孩子的人。观看大卫·莱沃克的风格复演，在唐玛仓库剧院上演的《近距离》看起来 与其说是一个关于尚无孩子的人的剧，不如说是一个关于长大的孩子的剧。游戏、布局、谎言、背叛、复仇、秘密——四个角色的机关（他们是从陌生人成为情人/从情人成为陌生人）很像学校里的活动。好吧，也许是在苏荷肉店中设立的学校运动场。马伯的对话犀利、丑陋而残酷；也常常非常有趣。他巧妙地操控观众，让他们相信四人之间的都市、开明的对话是成人对话，而实际上，它们比成人谈话更幼稚。这确实是《近距离》的力量所在，也是其持久吸引力的关键。它毫不留情地审视现代伦敦人群——他们追求欢乐，无论选择什么，而不妥协或在乎后果。剧中浓烈的内伦敦感不仅因为黑修士桥、邮差公园和其他特定场所上的重视，还因为马伯在剧中使用的原型：充满活力、叛逆的迷失女孩；贪婪的商务人；凌乱但讨人喜欢的作家；以及精致的艺术家。这四人，爱丽丝、拉里、丹和安娜，在伦敦拥有错综复杂且不大可能的生活，《近距离》毫不留情地剖析他们，揭示沿途中逐渐显现的谜团，剧一到结尾，所有如拼图般的线索都会呈现。

莱沃克以精准和清晰的方式导演，制造悬念同时保持令人反感的角色有趣。邦妮·克里斯蒂设计的现代且优美，带有许多平整、干净的表面，一个巨大的屏幕上可以投影影像和计算机信息，以及现代化的模块化家具；场景的外观和感觉反映了主要角色之间的人际关系—— 一个围绕黑、白和灰色的调色板。

《近距离》让人感到品特的影子挥之不去，但并不是糟糕的方式。还可以感受到斯托帕德、海尔和拉特根的痕迹在其中揭露的真实关系。马伯是现代英国写作的真正继承者。莱沃克为冷酷、背叛和模棱两可的角色注入生命，使您即使可能并不总是了解他们，但也能理解是什么驱动了他们。您对他们多了几分了解。

该剧检验了在关系中真相的正确角色，如果有的话。是否有必要，它是对整个真相的需求还是仅仅是让生活继续的部分真相？相当聪明地，马伯的剧涉及四个人和一系列场景，包括所有角色的第一次和最后一次会面。欲望与爱并列而被检验，真相与欺骗相对而立。这是人类亲密关系的以及动机的盛宴，现代生活的面具。

从演技的角度来看，这里的四个角色既提供了重要机会也危险着微妙的失败。很难扮演那些对欲望的满足一心一意的冷漠、苛刻的人，同时又不疏远观众或暗示一种急于展现的内心温暖。欣慰且非凡的是，莱沃克确保他的演员始终保持冰/罪模式。

南希·卡罗尔，伦敦舞台上最温暖、最聪慧的女演员之一，在摄影艺术家的角色安娜中非常出色。举止大方且专业，卡罗尔的安娜是最积极探索“真相会让你自由”这个命题的角色。她与拉里面对面冷静、生动地阐述了她与丹的一段出轨行为，这场场景是全剧的戏剧和情感高峰。每个眼神、每个停顿、每个短语，都经过卡罗尔的精心考虑；她演绎的安娜是一个复杂而充满魅力的构造，勾画了一位直到不再乐意才停止随心所欲的女性的迷人肖像。

作为丹，这个希望得到所见却不见所欲（至少直到太迟）的绝望家伙，奥利弗·克里斯表现绝佳。 他对喜剧有着天然的天赋，在这里充分展现，强调出作者“猎艳”的愚蠢之处。克里斯表演的戏剧高潮在那场精彩的场景中，角色意识到自己对爱丽丝的爱情，而她意识到她并不爱他。判断精准。

作为光滑、掠夺性和反乎寻常的拉里，鲁弗斯·塞维尔以他内在的豹性取得巨大成功。这是一场充满焦虑的演出，爆发着强烈和冰冷的魅力。在第二幕的开场场景中，他在一家酒吧中驻足，塞维尔贯穿剧中对角色冷漠无情的表现细腻入微。他有一种几乎触及的被猎、空虚的核心，让角色并非完全讨厌。分寸感且可怕，塞维尔的拉里令人难忘。

瑞秋·雷德福则是四人中完成角色饰演的爱丽丝，但不如其他演员。不厌其烦地在对抗场景中表现出色而在片中略显不自如，雷德福未能足够深入角色的皮肉和血液中。

因为每个灯光（休·范斯通）、声音设计（弗格斯·欧海尔）和原创音乐（科林·巴克里奇）都有可能成为剧中的真实角色；每个都有助于伦敦的感觉以及分离、模棱两可的情感。

这是对一部卓越和冲击力强烈的戏剧的精美复演。在某些方面，马伯的写作比首次创作生产时更加相关。莱沃克的细致工作确保新的共鸣为充满复杂、性意味的行为注入新鲜兴趣这一杰作中。

《近距离》在唐玛仓库剧院上演至2015年4月4日