评审：圣诞颂歌，利兹剧院 ✭✭✭✭

乔纳森·霍尔评论黛博拉·麦克安德鲁改编的查尔斯·狄更斯的《圣诞颂歌》，现正在利兹剧场上演。

罗伯特·皮克万斯饰演斯克鲁奇。照片：安德鲁·比林顿 圣诞颂歌

利兹剧场

四星

立即预订

这是一个充满人生百态的故事，有感情，有雪，有流行歌曲，米奇老鼠和青蛙柯米特。尽管如此，狄更斯的《圣诞颂歌》却有着黑暗的内核。这个故事的萌芽始于作者访问维多利亚时代伦敦最臭名昭著的贫民窟之一的一所贫困学校；任何对这个故事的有效改编都需要承认这种黑暗。艾米·利奇导演的黛博拉·麦克安德鲁的改编作品正是做到了这一点，为我们呈现了一个适合当今黑暗时代的季节故事——紧缩、食物银行和猖獗的资本主义。科拉奇特一家人真正面临饥饿，他们的家不是一个舒适的、温暖的农舍，而是一个正在慢慢杀死小蒂姆的破旧、潮湿的棚屋。贫困和疾病总是不远，当工人在运河码头辛勤劳作时，蒂姆的咳嗽声环绕四周——这在普遍信贷的可怕管理失误的背景下，营造了一种令人伤感的氛围。

丹·帕尔（年轻的斯克鲁奇）和乔·阿莱西（费兹威格）在《圣诞颂歌》中

然而，这并不是一个没有乐趣的道德故事。淘气的幽灵，以幽默和狡黠贯穿始终；尤其值得注意的是艾列克西·沃克以圣诞现身幽灵的身份大展身手，披上绿色和红色的节日盛装，手持圣诞树雨伞，以纯正的童话剧注入了生动的气息。

塞布·斯莫伍德饰演小蒂姆和演员们在《圣诞颂歌》。照片：安德鲁·比林顿

八位演员的合辑通过多种类型呈现出麦克安德鲁巧妙的改编作品，从闹剧到舞蹈到阴森的幽灵再到完全以人物为驱动的戏剧。歌曲、动作和模型被用来带我们穿越一个场景多样的选集之旅；我在观剧当晚，快节奏的变换吸引了成人、青少年和儿童的注意。戏演出在利兹剧场的临时空间进行，缺少了很多常规的技术技巧，反而对剧作有所帮助，因为光影和动作被用来简简单单地勾画出过去、现在和未来触动人心和令人毛骨悚然的幻象，这种简单忠于故事的黑暗内心。  斯克鲁奇本身由罗伯特·皮克万斯充满活力地演绎，该剧转移到工业化的北部，那里沉闷的氛围对角色演绎极为有利。

艾列克西·沃克饰演贝尔在《圣诞颂歌》。照片：安德鲁·比林顿

艾米·利奇高手如云地指导这部作品穿越各种流派；海莉·格林德尔设计的布景，支柱和砖拱用蜡烛幻影般地照亮，坐落在这个临时的空间中非常契合。

这是一个振奋人心、发人深省的生产，演绎了一个经常有失刺痛的故事；这是一个非常适合我们的时代的故事——让我想起另一个季节性故事，关于贫穷、流离失所和无家可归，这同样经常被柔化，使其安然无恙和舒适。

至2019年1月19日

圣诞颂歌门票 - 利兹剧场