REVISÃO: Um Conto de Natal, Leeds Playhouse ✭✭✭✭

Jonathan Hall analisa a adaptação de Deborah MacAndrew de Um Conto de Natal de Charles Dickens, agora em cartaz no Leeds Playhouse.

Robert Pickavance como Scrooge. Foto: Andrew Billington Um Conto de Natal

Leeds Playhouse

Quatro estrelas

Reserve Agora

É uma história que já foi enfeitada até o limite, com sentimentalismo, com neve, com música pop, Mickey Mouse e Kermit, o sapo. No entanto, há um coração sombrio na obra ‘Um Conto de Natal’ de Dickens. O germe da história veio ao autor após uma visita a uma escola pobre em um dos bairros mais notórios que a Londres vitoriana tinha a oferecer; qualquer interpretação válida da história precisa reconhecer essa escuridão. A produção de Amy Leach da adaptação de Deborah MacAndrew faz exatamente isso e nos apresenta um conto sazonal que é totalmente apropriado para esses tempos sombrios de austeridade, bancos de alimentos e capitalismo desenfreado. A família Cratchit está literalmente passando fome, sua casa não é um chalé aconchegante e com lareira acesa, é uma cabana decadente e úmida que está lentamente matando Tiny Tim. A miséria e a doença nunca estão longe, enquanto os trabalhadores labutam nos cais ao som da tosse de Tim - criando uma atmosfera que é lamentavelmente relevante à luz da terrível má gestão do crédito universal.

Dan Parr (Jovem Scrooge) e Joe Alessi (Fezziwig) em Um Conto de Natal

No entanto, este não é um conto moral sem alegria. Fantasmas travessos, com humor e trapaças estão presentes ao longo; particularmente notável é uma apresentação que rouba a cena de Elexi Walker como o Espírito do Presente de Natal, uma visão festiva em verde e vermelho completa com guarda-chuva de árvore de Natal que dá aos eventos um bem-vindo toque de puro pantomima.

Seb Smallwood como Tiny Tim e a companhia em Um Conto de Natal. Foto: Andrew Bilington

Um elenco conjunto de oito pessoas conta a habilidosa adaptação de MacAndrew através do que parece ser uma variedade de gêneros, desde o pastelão à dança, de aparições sinistras a um drama totalmente focado nos personagens. Músicas, movimento e modelos são usados para nos levar através de uma verdadeira seleção de cenas; na noite em que estive lá, o ritmo frenético manteve a atenção de adultos, adolescentes e crianças. O fato de esta peça estar no espaço temporário pop-up do Leeds Playhouse, negando à produção muitos dos truques técnicos usuais, na realidade, funciona a favor da peça, uma vez que luz, som e movimento são usados para evocar as visões comoventes e arrepiantes do passado, presente e futuro com uma simplicidade que permanece fiel ao coração sombrio da história. Scrooge, em si, é interpretado com uma energia sombria por Robert Pickavance, a mudança do show para um norte industrial onde a sisudez é a norma serve bem ao personagem.

Lexi Walker como Belle em Um Conto de Natal. Foto: Andrew Billington

Amy Leach dirige a peça com maestria através de seus diversos gêneros; o cenário de Hayley Grindle, vigas e arcos de tijolos iluminados de forma assombrosa por velas, se encaixa bem neste espaço temporário.

Esta é uma produção revigorante e instigante de um conto que tantas vezes está em perigo de perder o seu impacto; é muito uma história para os nossos tempos, lembrando-me de outra história sazonal de pobreza, deslocamento e falta de moradia, que da mesma forma é muitas vezes suavizada e tornada segura e aconchegante.

Até 19 de janeiro de 2019

INGRESSOS PARA UM CONTO DE NATAL - LEEDS PLAYHOUSE