评论：《康迪德》，梅尼尔巧克力工厂，✭✭✭✭✭

坎迪德在巧克力工厂剧院上映。照片：诺比·克拉克 坎迪德

巧克力工厂剧院

2月22日 事情是这样的：坎迪德（音乐由伦纳德·伯恩斯坦创作，书由伏尔泰经休·惠勒和马修·怀特撰写，歌词由威尔伯、桑德海姆、伯恩斯坦、多萝西·帕克、莉莲·赫尔曼和约翰·拉图什共同创作）是一部非常复杂的音乐剧作品。

文本复杂，音乐出色，富有挑战性且令人兴奋，这部作品要求一个真正才华横溢的全套演员阵容，每个人都能出色地表演并且能演唱得更出色，并需要观众全神贯注，方能享受演出的成果。它包含为女高音主角准备的精彩曲目（Glitter and be Gay）以及音乐剧中有史以来最美丽、最动人的合唱作品（Make Our Garden Grow）。

当它成功时，就是魔法：一个童话故事，一个寓言道德剧，一个幽默的群戏，一个爱情故事，一个鼓励克服逆境的教训，并在能找到的地方获取幸福。当它失败时，它可能是你在剧院中度过的最乏味的两个半小时（除去丹顿之死的演出），你可能会觉得待在家里，坐在沙发上，听由伯恩斯坦自己指挥的录音更值得。

现在，它的一个版本正在巧克力工厂剧院上演最后几场演出，由马修·怀特编辑和导演，亚当·库珀编舞，大卫·查尔斯·阿贝尔担任音乐监督，肖恩·阿尔德金担任音乐导演，保罗·法恩斯沃思负责舞台和服装设计，保罗·安德森负责灯光设计。

很难找到合适的词汇来形容观看这场演出的体验，但还是尝试一下：令人着迷；一丝不苟；压倒性的；辉煌的；完美至极。

怀特用温暖和非凡的细节关注，精心、艺术地指导了每一秒钟的演出，令人惊艳的布景、服装和灯光相结合，为观众带来了一次神奇的旅程。很难不感受到自己像一个9岁的小孩，正在贪婪地阅读格林兄弟或安徒生一样，因主人公所经历的暴力、可怕的经历不断增加。但它从不显得阴暗——心灵深深存在于其中。

它令人难以置信地幽默，同时又深刻且让人心碎。在第二幕的结尾时，你只希望能握住身边观众朋友的手。怀特在此的成就相当非凡。

他得到了一个非凡的演员阵容的帮助——这无疑是我在伦敦舞台上听过的最好的合唱团队。他们的Make Our Garden Grow和Universal Good在各方面都无懈可击。完美。

弗拉·费饰演的坎迪德完全令人着迷；他开放、天真、新鲜，在年轻的方式中展现出一种男性气概，而他的声音在伯恩斯坦的配乐下受到挑战，因此当他歌唱时，你会感受到一个能否满足要求的刺激，而他每次都很成功。我从未见过Nothing More Than This如此富有启发的表演。他的演技也恰到好处——他真正扛起了这场演出，挖掘每个思想、每个动作、每个瞬间中的感伤、美丽和理解。

詹姆斯·德雷弗斯作为庞格洛斯/卡卡姆博/马丁表现得相当出色——敏捷、好色、智慧且声音极好。我从未见他更好过。卡西迪·詹森饰演的帕奎特机灵、坚韧而且十分美妙；大卫·萨克斯顿作为马克西米利安杰出，干练、讥讽、虚假且绅士，嗓音表现完美。

迈克尔·卡希尔、海伦·沃尔什、杰里米·巴特和拉切尔·巴勒尔以他们的角色表演和声乐技巧而突出，但实际上没有一个弱环在这个合唱团队里。他们都不懈于努力，并持续不断地工作。

扮演老夫人的杰基·克鲁恩不如其他人，无论是在演技还是唱功上，但随着整个制作的进展，她在信心和技能上都有了成长，因此依靠她的那些场景，尤其是Easily Assimilated，现在充满了与怀特的聪明才智拼图其余部分同样的信心和能量。

乐团演奏技巧高超，虽然在宏伟的序曲中弦乐器似乎太少，这种感觉很快消失了。这是一个世界级水准的制作——事实上，国家剧院应当接手，让它在其剧目中连演数月。

我怀疑我是否能再看到更迷人、更振奋或更出色的这部剧的制作。尤其是因为斯嘉丽·斯特兰伦是世界上无法超越的剧中最无敌的库内贡德。我从未听过Glitter And Be Gay被如此不费力地、如此专业地演唱，每一个音符完美地安放，每一个单词都被荣耀地表达，每一个邪恶或贪婪的想法都被如此聪明彻底地传达：一个与吊灯有关的天才时刻必须亲眼见证。她在整部剧中尽善尽美；她从不失手，总能做到，无论是搞笑、感人还是悲伤。她与费的合作辉光闪闪、精致，且深刻正确。You Were Dead, You Know是惊人的。她完全胜过克里斯汀·陈诺维思，这听起来可能不太可能，但绝对是事实。

这部天才制作不应错过。卖身也要去看，并陶醉在它的狂喜中。