समीक्षा: कान्डिड, मेनियर चॉकलेट फैक्ट्री, ✭✭✭✭✭

मेनियर चॉकलेट फैक्ट्री में कैंडिडे। फोटो: नॉबी क्लार्क कैंडिडे

मेनियर चॉकलेट फैक्ट्री

22 फरवरी यह बात है: कैंडिडे (लियोनार्ड बर्नस्टीन द्वारा संगीत, ह्यूग व्हीलर और मैथ्यू व्हाइट के जरिये वोल्टेयर द्वारा पुस्तक, विलबर, सॉन्डहाइम, बर्नस्टीन, डोरोथी पार्कर, लिलियन हेल्मन और जॉन लाटूच द्वारा ध्वनियुक्ति) एक बहुत ही कठिन म्यूजिकल थियेटर का टुकड़ा है।

पाठ जटिल है, संगीत शानदार, चुनौतीपूर्ण और रोमांचक है, और यह उन टुकड़ों में से एक है जिसके लिए एक सच में प्रतिभाशाली कलाकार समूह की आवश्यकता होती है, जिसमें से प्रत्येक बहुत अच्छा अभिनय कर सके और और भी बेहतर गा सके, और दर्शकों को इसे देखने के लिए ध्यान केंद्रित करना हो ताकि प्रदर्शन का फल प्राप्त किया जा सके। इसमें एक प्रमुख सोप्रानो के लिए अद्वितीय गीत (ग्लिटर एंड बी गे) और कभी भी म्यूजिकल के लिए लिखा गया सबसे सुंदर और मनमोहक कोरल संगीत (मेक आवर गार्डन ग्रो) शामिल है।

जब यह सफल होता है, तो यह जादुई होता है: एक परी कथा, एक रूपक नैतिक नाटक, एक मजेदार समूह टुकड़ा, एक प्रेम कहानी, प्रतिकूलता पर विजय पाने और खुशी पाने और लेने का एक सबक। जब यह सफल नहीं होता, तो यह दो और आधे घंटे के दौरान जितना उबाऊ हो सकता है हो जाता है (केवल डांटन की मौत के प्रदर्शन को छोड़कर) और आपका समय बेहतर सोफे पर, घर में बिताया जा सकता है, बर्नस्टीन द्वारा संचालित रिकॉर्डिंग सुनते हुए।

इसका एक संस्करण अब मेनियर चॉकलेट फैक्ट्री में अपने अंतिम प्रदर्शनों में चल रहा है, मैथ्यू व्हाइट द्वारा संपादित और निर्देशित, एडम कूपर द्वारा कोरियोग्राफ, डेविड चार्ल्स एबेल द्वारा संगीत पर्यवेक्षण और सीएन अल्डरकिंग द्वारा संगीत निर्देशन के साथ, सेट और पोशाक डिजाइन पॉल फर्न्सवर्थ द्वारा और प्रकाशान पॉल एंडरसन द्वारा।

इस उत्पादन को देखने के अनुभव का वर्णन करने के लिए सही शब्दों को खोजना कठिन है, लेकिन यहाँ प्रयास कर रहा हूँ: मंत्रमुग्ध; सावधानीपूर्वक; अभिभूत करनेवाला; शानदार; उत्तम।

व्हाइट ने सावधानीपूर्वक और कला से, गर्मजोशी और असाधारण विस्तार से, हर सेकंड का निर्देश किया है, और शानदार सेट, पोशाकें और रोशनी दर्शकों को एक जादुई यात्रा की ओर ले जाती हैं। ऐसा न महसूस करना लगभग असंभव है जैसे कि आप एक 9 वर्षीय ग्रिम या हांस क्रिश्चियन एंडरसन को निगल रहे हों क्योंकि शीर्षक पात्र के हिंसक, भयानक अनुभव जमा हो जाते हैं। लेकिन यह कभी अंधकारमयी नहीं लगती - दिल गहराई से मौजूद है।

यह अविश्वसनीय रूप से मजेदार है और समान रूप से गहरी और हृदयविदारक है। अधिनियम दो के समापन के दौरान, दर्शकों में आप के साथ मौजूद मित्रों का हाथ पकड़ने के सिवाय कुछ भी नहीं चाहिए। व्हाइट की उपलब्धि यहाँ काफी उल्लेखनीय है।

उनकी सहायता एक असाधारण कास्ट से होती है - आसानी से सबसे अच्छी गाने वाले समूह को मैंने कभी लंदन के मंच पर सुना है। उनका 'मेक आवर गार्डन ग्रो' और 'यूनिवर्सल गुड' हर तरीके से उत्तम हैं। उत्तम।

फ्रै फी कैंडिडे के रूप में पूरी तरह से मोहक हैं; खुले, भोले, ताजे, एक युवा तरीके में मर्दाना और बर्नस्टीन के स्कोर से चुनौतीपूर्ण आवाज के साथ ताकि जब वह गाते हैं, तो यह संभावना के रोमांच का अहसास हो कि वह मांगे जाने वाले मांग के बराबर नहीं हो सकते, लेकिन वह हर बार आते हैं। मुझे नहीं लगता कि मैंने कभी 'नथिंग मोर देन दिस' का इतना प्रभावकारी प्रदर्शन देखा है। उनका अभिनय भी सटीक है - वह वास्तव में शो को संभालते हैं, हर सोच, हर क्रिया, हर क्षण के लिए पाथोस, सौंदर्य और समझ को निचोड़ते हैं।

जेम्स ड्रेफस पांग्लोस/काकाम्बो/मार्टिन के रूप में काफी शानदार हैं - फुर्तीले, चंचल, समझदार और उत्कृष्ट आवाज में। मैंने कभी उन्हें इससे बेहतर नहीं देखा। कैसीडी जैनसन एक चंचल, अनुदतम और काफी स्वादिष्ट पाकेट बनाते हैं; डेविड थाक्सटन मैक्सिमिलियन के रूप में उल्लेखनीय हैं, सूखे, सूक्ष्म, गर्वित, समृद्ध रूप से अप्रिय और उत्कृष्ट स्वर रूप में।

माइकल कैहिल, हेलेन वॉल्श, जेरमी बैट और रेचल बरेल अपनी पात्रता के अभिनय और स्वर शक्ति दोनों के लिए अलग खड़े हैं, लेकिन वास्तव में कलाकार समूह में एक भी कमजोर कड़ी नहीं है। और वे सभी मेहनत और लगातार काम करते हैं।

जैकी क्लुने, जो बूढ़ी महिला का किरदार निभाती हैं, बाकी सबके समान लीग में नहीं हैं, उन की गायिका के रूप में या अभिनेत्री के रूप में, लेकिन प्रदर्शनों के दौरान उन्होंने आत्मविश्वास और कौशल में वृद्धि की है और इसलिए जो दृश्य उन पर निर्भर करते हैं विशेष रूप से समाहित सहज प्रदर्शन होते हैं, अब उसी आत्मविश्वास और ऊर्जा के साथ स्पंदित होते हैं जैसे व्हाइट के चतुर प्रतिभा के जिग्सॉ में।

संगीतकार काफी कौशल के साथ खेलते हैं और भले ही शानदार ओवरचर में स्ट्रिंग्स बहुत कम लगती थीं, वह भावना जल्दी ही गुजर गई। यह विश्व स्तरीय मानक का एक प्रदर्शन है - वास्तव में, नेशनल थियेटर को इसे लेना चाहिए और इसे महीनों तक इसके रेपर्टॉयर का हिस्सा बनाना चाहिए।

मुझे संदेह है कि मैं कभी इस शो का अधिक आकर्षक, उत्साहवर्धक या उत्कृष्ट प्रदर्शन देखूंगा। कम से कम क्योंकि स्कारलेट स्ट्रैलेन सबसे अजेय कनेगोंडा है जिसे दुनिया कभी भी आशीर्वाद प्राप्त कर सके। मैंने 'ग्लिटर एंड बी गे' को इतनी सरलता से, इतनी पूरी तरह से सुना नहीं; हर नोट अच्छी तरह से रखा हुआ, हर शब्द शानदार रूप से स्पष्ट किया गया, हर चालाक और लोभी विचार इतनी चतुराई और पूरी तरह से व्यक्त किया गया: एक झूमर के साथ एक प्रतिभा क्षण है जिसे देखना विश्वास करना होगा। उनके पूरे टुकड़े के साथ काम निर्दोष है; वह कुछ भी नहीं चूकती और सब कुछ हासिल करती हैं चाहे वह हास्यास्पद, स्पर्श करने योग्य या दुखद हो। उनका फी के साथ काम झिलमिलाता है, नाजुक और गहराई से सही। यू वर डेड, यू नो आश्चर्यजनक है। वह क्रिस्टिन चेनोविथ के साथ फ्लोर को साफ करती हैं, जो असंभव लग सकता है लेकिन वास्तव में सच है।

इस प्रतिभाशाली प्रदर्शन को नहीं मिस करें। इसे देखने के लिए और इसके उत्साह में डूबने के लिए शरीर के अंग बेचें।