自 1999年

值得信赖的新闻与评论

二十五

英国戏剧精选

官方门票

选择您的座位

自 1999年

值得信赖的新闻与评论

二十五

英国戏剧精选

官方门票

选择您的座位

  • 自 1999年

    值得信赖的新闻与评论

  • 二十五

    英国戏剧精选

  • 官方门票

  • 选择您的座位

评论:《乡村生活》经典舞台剧公司 ✭✭✭✭

发布日期

2015年1月20日

斯蒂芬·柯林斯

在乡村度过的一个月

经典舞台公司

2015年1月14日

4星

有时,舞台设计师们会做一些让人无法理解的事情。马克·温德兰德为经典舞台公司“乡村度过的一个月”预演阶段设计的舞台就是如此。U形的礼堂后墙上有一幅画着树木的背景布,完美地营造出契诃夫般的俄罗斯乡村氛围。主表演区是一个矩形的盒子——每个场景需要时会增加家具。但这种感觉是,所有人都像被关在围栏里的动物一样。他们可以被观察到,但从来没有自由的感觉。

这一切都不令人困扰;实际上,这对这部伊万·图尔根涅夫的经典剧来说非常合理,这是一种类型的风俗喜剧,某种程度上类似于契诃夫甚至王尔德,处理许多关于无望爱情的复杂观念及这种爱情引起的痛苦和牺牲。

令人困扰的部分是从天花板上悬挂着的矩形结构,一种屏幕的装置,它一直在但似乎从未实现任何目的。它不动;它从未下降,例如成为表演空间的一个盒子,也什么都不做。它只是存在。为什么我想不通(观众中的其他成员和询问的工作人员也不明白)。

最初遇到这个物件时,人们怀疑这个屏幕盒子会下降并与其他矩形区域合并,产生一个可以探测动作的盒子——一种巧妙的方式展示出那些彼此相爱但无济于事的人在这个独特却又非常理解的世界中是如何被束缚的——但,不是。这不是它。

所以导演艾丽卡·施密特和设计师马克·温德兰德肯定有某种目的,但是什么却模糊不清。

图尔根涅夫的剧作是令人愉快的巧合——露骨的情感与社会的严苛和人性的实用相抗衡。它有一个复杂但精致的情节,可以是趣味盎然和巧思不断,也可以跌入平庸的现实深渊。幸好,施密特的制作是前者的一种:虽然在某些方面奇怪,但令人愉快,不像200多年前的剧作总是如此。约翰·克里斯托弗·琼斯的翻译帮助不少——它既古怪又活泼,让现代人敏感地感受到这部精确的时代作品。

娜塔莉娅嫁给了比她年长几岁的阿卡迪。他们有一个儿子,科利亚,夏天由一名学生阿列克谢辅导,这个男孩既英俊又聪明。房子里的每个女人几乎都爱上了阿列克谢。但娜塔莉娅还有另一个崇拜者,她和丈夫的朋友拉基廷;虽然对他的爱并不真正鼓励,但她似乎意识到了它的存在。

娜塔莉娅爱上了年轻的阿列克谢,并担心她的寄养女薇拉对他的感情不断加深。她计划将薇拉嫁给一个有钱的邻居,一个比她年长得多的人,鲍尔辛托夫,以便消除她的竞争对手,与阿列克谢在一起。与此同时,阿卡迪家的仆人和阿卡迪的母亲带着不同的惊恐和迷恋观察着事态的发展。

施密特确保行动以快速节奏进行,并且这种随意性的技巧是这部制作的标志。在某个时刻,一个角色会愤怒或绝望,接着又不经意地回应一些事情。这是一种有趣的方式来增强和强调喜剧,使整个过程显得不那么陈腐,更为生动。施密特对这次制作有明确的愿景,它运作良好——这是图尔根涅夫聪明作品的绝佳娱乐版本。

演出成功的核心是泰勒·席林的精彩而令人愉悦的表演,她的无聊但富有想象力的娜塔莉娅是这里闪烁的锚。席林卓越非凡,角色的每个方面都得到了探讨、揭示和考虑。她有一种天生的随性,适合这个习惯于随心所欲的女人那任性和被宠坏的本性,像个蜘蛛一样,乐于自己编织的错综复杂的阴谋中。

席林有一种古怪的风格来呈现对话,使得倾听她的表演成为一种纯粹的享受。她擅长揭示隐藏在阿尔卡迪夫人紧身衣外表下的激情深度。她与其他演员的互动也非常出色,她与他们的交往展现了从恶毒到无动于衷再到激情的完整范围。

安东尼·爱德华兹作为无法想象的无聊阿卡迪也表现出色。爱德华兹巧妙揭示了他的拙劣和无知/不思考的本性,他从未允许角色成为一个可笑的被戴绿帽的人,而是专注于他如何自私自利地围绕自己,像一场尘暴,窒息了他所去的每个地方的快乐和生气。不是故意地,准确地说,没有恶意在起作用;只是对他所生活和工作的世界完全缺乏理解。这是一项准确、精湛的工作。

同样傲慢,像一只粗犷、慵懒的灰熊,是托马斯·杰伊·赖恩的医生施皮格尔斯基,他的诚实与周围的人形成鲜明对比。赖恩表现出色,制作中最好的场景发生在他求婚时,没有一丝浪漫,只有残酷而清新的坦率。他为周围那些偷偷摸摸的活动提供了极好的对照,他根本不屑于那些人的秘密活动。这是一个巧妙、完全圆满的表演。

作为让各种女性心动的年轻导师,迈克·费斯特完全令人信服。外表英俊,能够保持极大的静止,费斯特把能从这个需要工作但不需要烦恼的导师身上得到的一切展现出来。他和席林娴熟地跳着诱惑的华尔兹,当他们在树林背景前疯狂拥抱并脱衣的时刻,确实非常强大。

麦根·韦斯特也在薇拉的角色中有出色表现,席林嫉妒的娜塔莉娅通过让她嫁给年长的邻居鲍尔申托夫(由彼得·阿佩尔出色演绎)来摆脱她,还有精彩的伊丽莎白·弗兰兹饰演的安娜,阿卡迪的母亲,观看并担心着——很有道理。

安娜贝拉·西奥拉在饰演伊丽莎白一角中大放异彩;她拥有动人的眼睛,展现着她的角色经历的情感和思想的范围。她在一个很容易没有感激之情的角色中带来了欢乐。

剧中最难的角色是拉基廷,阿卡迪家的朋友,他无可救药地爱上了娜塔莉亚,但必须承担维系这个家庭免于撕裂的秘密责任。彼得·丁克拉格对角色有着独特、干练的诠释,突出了他的剧情重要性,提供了良好的喜剧价值,但始终能够理解角色隐藏的痛苦。当他最终在对娜塔莉亚的爱之重压下崩溃,为他的悲伤而哭泣,随即转身又出个好笑话的场景特别出色。

这是一次对经典俄罗斯戏剧的新鲜和振奋人心的演绎。它充满了仔细、精确的演出,导演艾丽卡·施密特确保剧本和角色的轻松感和喜剧性增强和突出了潜在的个人悲剧和戏剧性。

《在乡村度过的一个月》至2月22日结束。

Get the best of British theatre straight to your inbox

Be first to the best tickets, exclusive offers, and the latest West End news.

You can unsubscribe at any time. Privacy policy

BritishTheatre.com 网站的创建旨在庆祝英国丰富多样的戏剧文化。我们的使命是提供最新的英国剧院新闻伦敦西区评论,以及地方剧院伦敦戏剧票的见解,确保戏剧爱好者可以及时了解从最盛大的伦敦西区音乐剧到前沿的边缘戏剧的一切。我们热衷于鼓励和培养各种形式的表演艺术。

戏剧的精神生生不息,而BritishTheatre.com位于前沿地带,向戏剧爱好者提供及时、权威的新闻和信息。我们敬业的剧院记者评论家团队不懈努力,报道每一场制作和活动,使您能够轻松获取最新评论并预订必看的伦敦戏剧票

FOLLOW US