评论：圣诞颂歌，老维克剧院 ✭✭✭✭✭

Rhys Ifans 在老维克剧院的《圣诞颂歌》中饰演埃比尼泽·斯克鲁奇。摄影：Manuel Harlan 圣诞颂歌

老维克剧院

2017年12月4日

五星评价

预订门票 就像夏季剧院总是会演出的莎士比亚喜剧一样，每当气温下降，《圣诞颂歌》 的制作就会层出不穷。尤其是今年，从音乐剧到模仿作品，再加上这个－Jack Thorne（以《被诅咒的孩子》闻名）的迪更斯经典新改编版在老维克剧院上演。

开场虽然很典型，但颇有魅力 - 进入剧场时，观众会受到穿维多利亚时代服装的服务员的欢迎，他们端上免费的肉馅饼和橘子。瞬间让人感到节日气氛。这一特定的夜晚的开场虽然稍有拖延，但随着演出进展进入一个延长的维多利亚风格演奏会，气氛积极起来；演员们以一种较不准确的历史方式在场内营造派对气氛！

《圣诞颂歌》老维克剧院剧组。摄影：Manuel Harlan

通常的舞台拱门式剧场已被改造，舞台侧翼排列为中央十字路口。骨架状的门框从地面升起组成房间，而斯克鲁奇的高度保护的金库就像埋藏的宝藏般嵌入地板。大量灯具悬挂在天花板上，填满剧院的广阔空间，并环绕一个更大的灯笼，它成为贯穿全剧的符号。

随着演出继续，效果更加如电影一般令人惊艳。一个小乐队以极具感染力的配乐为场景伴奏，而Hugh Vanstone的灯光设计，简单来说，非凡至极。设计得体的场景层出不穷，包括马利的幽灵（惊悚而短暂！）和未来圣诞幽灵的葬礼式出场。

John Dagleish (鲍勃·克拉奇特）在老维克剧院的《圣诞颂歌》中。摄影：Manuel Harlan 尽管有些阴暗时刻，这部作品无所畏惧地沉浸在故事的温暖与快乐中。令人惊讶的是，考虑到这一点，这一特定版本的颂歌最值得称赞的地方在于其避免了俗套。通常频繁出现的‘巴赫，吝啬虫’台词寥寥无几－－然而幸运的是，许多经典台词仍在，包括斯克鲁奇指责马利之幽灵源于“肉多于魂”的线。另外，即便是小蒂姆也少了些许过于感伤，这场表演中的托比·伊登赋予他满满魅力（且以其年幼展现惊人专业精神）。斯克鲁奇圣诞早晨的狂欢滑稽地陷入搞笑情境，用一种必须亲眼目睹才能相信卫生安全允许的方式将盛宴送至克拉奇特家中。

至于主角本身，Rhys Ifans 饰演的斯克鲁奇十分出色。他的著名吝啬鬼往往表现出阴沉的态度，其吝啬已经带有一种长久的、苦涩的怨恨。比实际年龄老成，Ifans的斯克鲁奇轻松且不自觉地滑入过去，随着生活重压从肩头抬走，基调变化，有时出现在他年轻版本角色出现场景中－不仅在他眼前，而是在他身边展开。

其他角色在不同角色间穿梭，仿佛幽灵般。斯克鲁奇的旧情人贝尔，比一般作品中被赋予了更多性格和结局，由Erin Doherty优雅活泼地饰演。Golda Rosheuvel是魅力四射的圣诞现今幽灵，以坚定而温暖的方式呈现。

《圣诞颂歌》老维克剧院剧组。摄影：Manuel Harlan

这版改编暗示“斯克鲁奇们”并非天生，而是被造就出来的，继而创造出更多。斯克鲁奇的背景故事比其他版本给予的瞥见要充实得多。这里展示了一位虐待、挥霍的父亲让年轻的埃比尼泽尽早工作，同时不断将家庭推向债务。这种早期影响为斯克鲁奇的一生设定了基础，成为他少数被赋予快乐机会的阴影。最终使斯克鲁奇走向救赎的仍然是一个小男孩的命运－但并非我们期待的那个。即便如此，Thorne创造了新增场景，提醒埃比尼泽·斯克鲁奇改变习惯是关于人生...而非仅仅为圣诞。

但在幽灵出没和欢歌笑语中，这里还有一些信息。迪更斯在访问贫困伦敦学校后写了《圣诞颂歌》，Thorne显然热衷于通过他选择的颂歌传递这种精神。“没有监狱吗？”斯克鲁奇对一群善意的颂歌者咆哮，他们在为慈善募捐。“如果他们宁愿死去，那就最好去死，减少多余的人口。”当他的观点开始改变，并在了解小蒂姆的命运后，他愤怒地冲圣诞现今幽灵吼道“小蒂姆只是个孩子。”她回答道，“他们总是只是孩子。”在一个紧缩政策和似乎无尽削减的世界中，这些观点并非过去的事，不是我们现距已远的维多利亚怪癖。这才是真正令人生畏的地方，甚至比可怜的马利幽灵更可怕。尽管这是一个鬼故事，最终以音乐、舞蹈和巧妙安排的请求结束，希望观众在离开时能从自己口袋中掏出一点。结果是观众散出伦敦街头，感觉非常有节日气氛。眩晕的喜悦，精巧的制作，具有深刻的社会责任意识，可以肯定地说这是今年圣诞节必须看的颂歌。

预订老维克剧院《圣诞颂歌》门票