评论：15位女英雄，杰明街剧院 - 数字剧院加 ✭✭✭✭✭

Mark Ludmon 评介杰明街剧院与 Digital Theatre Plus 联合推出的《15 位女英雄》——由 15 位女性剧作家为女性表演者创作的线上独白系列，灵感源自古代神话。

《15 位女英雄》 

杰明街剧院与 Digital Theatre Plus

五星

观看排期请见此处

两千年前，罗马作家奥维德写下诗作组曲《Heroides》（又译《女英雄书简》或《女英雄们》），以一种讽刺而颠覆的视角，照亮希腊—罗马神话中那些常被边缘化、被误解的女英雄（以及另外几位女性人物）。他以书信的形式，让她们在由男性英雄主导的传奇里发声——从尤利西斯与赫拉克勒斯，到伊阿宋与埃涅阿斯。杰明街剧院的《15 位女英雄》更进一步：邀请 15 位重要女性剧作家，将这些故事重述或重塑为一系列独白短剧，汇成四小时引人入胜的戏剧内容，以现场拍摄、线上串流的形式呈现。

本系列自今日起分三批、每批五部释出，展现了对改编的多元路径。有些相对忠于奥维德，有些则将故事更新或彻底重构，放大其当代关照，直面种族、女性身份、男性暴力、性与亲密关系等议题。每部作品前都有简短文字导读铺陈背景，因此即便不了解《Heroides》或相关神话也完全无碍；同时我们也被提醒，这些原型故事可追溯至约三千年前，源自地中海、中东与非洲多地的文化传统。

Patsy Ferran 饰 阿里阿德涅。摄影：Marc Brenner

第一组副标题为《迷宫》，汇聚了受两位最著名男性英雄——忒修斯与伊阿宋——生命中的女性启发的独白。首先是布莱奥妮·拉弗里的《线》：Patsy Ferran 以含蓄却坚韧的气质饰演一位书卷气的阿里阿德涅，在被忒修斯遗弃之后（她曾帮他杀死自己同母异父的兄弟——弥诺陶洛斯），她字面与隐喻层面都在把玩“线”（甚至包括弦论的玩笑）。随后我们转向她的妹妹淮德拉：在廷伯莱克·沃滕贝克的《怜悯怪物》中，Doña Croll 的演绎让淮德拉不再只是如欧里庇得斯、塞涅卡与奥维德笔下那般单纯迷恋继子；相反，她更渴望以复仇的姿态诱使年轻人违抗常规、放弃自我克制。

Sophia Eleni 饰 拉俄达弥亚。摄影：Marc Brenner

与阿里阿德涅相似，萨曼莎·埃利斯的《我仍在燃烧》中，娜塔莉·阿明饰演的菲利斯也被她曾帮助过的“辣”男人辜负；但她克服羞耻与懊悔——同样沿用奥维德的叙述线索——重新确立自我与独立。奥利维娅·威廉斯同样出色，她在娜塔莉·海恩斯的《就知道会这样》中饰演另一位受伤的女性海普西皮勒：她对自己竟需要丈夫伊阿宋感到愤怒——而伊阿宋已为了美狄亚离开她——她努力提醒自己：她本就是坚强的领袖，拥有一支由女性组成的军队。最后，弑子者美狄亚本人登场：朱丽叶·吉尔克斯·罗梅罗的《礼物》里，纳丁·马歇尔带来强烈、令人脊背发凉的演出。

Olivia Williams 饰 海普西皮勒

第二组独白《战争》以一次极富巧思的当代改写开场：拉俄达弥亚担忧远赴特洛伊战争的丈夫。在夏洛特·琼斯的《我们自己的私密爱情岛》中，这位十几岁的军人妻子用 Mac 录下视频信息；Sophia Eleni 的表演既幽默又迷人，最终却令人心碎。莱蒂·普雷舍斯的《红酒的代价》中，安·奥格博莫饰演的俄诺涅从恳求转为愤怒与指责，试图走出被“漂亮混蛋”帕里斯抛弃的伤痛——帕里斯选择了一个被认为社会地位更高的女人。

Jemima Rooper 饰 布里塞伊斯。摄影：Marc Brenner

阿比·扎卡里安精彩地重塑了布里塞伊斯的故事——这位在特洛伊战争中被阿伽门农从阿喀琉斯手中夺走的“侍妾”。在《完美的神话寓言》里，Jemima Rooper 出色地演绎了一位目标单一、或许带点反社会倾向的女商人：她不再是被商品化的财产，而是夺回控制权，让自己的叙事以男人为代价向前推进。萨布丽娜·马赫福兹在《你愿意吗？》中为俄瑞斯忒斯的恋人赫敏妮带来新角度——她同样曾被男人当作政治棋子；Rebekah Murrell 的表现令人印象深刻：一个在当局审讯下，仍勇敢发声反对不公制度与男性暴力的年轻女性。最后，汉娜·哈利勒重新想象了珀涅罗珀的故事：当尤利西斯在战后绕行地中海漂泊时，她在家纺线、拒绝求婚者。在《看草生长》里，Gemma Whelan 的“Pen”质问自己：当丈夫参加一次团队建设外出活动、晚了两天仍未联络时，她为何会如此绝望与依赖。

Indra Ové 饰 得伊阿尼拉。摄影：Shonay Shote

第三部分《沙漠》汇集了奥维德另外五封书简，开场便是英德拉·奥维在阿普丽尔·德·安杰利斯的《前锋》中的亮眼演出。作品取材自赫拉克勒斯之妻得伊阿尼拉的故事：她留在家中，而他外出征伐怪物、引诱女人。在这里，她成了一名足球运动员的妻子，沐浴阳光啜饮希腊松脂酒 retsina，准备向一群记者爆料“黑料”，以此摧毁自己的丈夫。斯特拉·达菲的《抉择》更贴近原作，勾勒狄多：她不仅是被埃涅阿斯抛弃的悲剧战利品，更是一位难民——凭借决心与自决，她用智慧建城并成为迦太基女王；罗莎琳德·埃利亚泽以不容动摇的强硬气场将其演得极具分量。

Eleanor Tomlinson 饰 卡娜刻。摄影：Marc Brenner

伊斯莉·林恩在《一个好故事》中细腻触碰当代禁忌：埃莉诺·汤姆林森饰演的卡娜刻接受一段越来越令人不安的电视专访，谈论一段处在公众目光下的关系。奇诺涅雷姆·奥丁巴的《火中女孩》梳理海珀墨斯特拉的故事——她违抗命令，没有杀死自己的丈夫——并将其改编为对男性暴力恐怖的见证与对希望可能性的守望；Nicholle Cherrie 以歌与词交织的方式，呈现得格外动人。洛娜·弗伦奇的《此刻我看见你》作为收尾恰如其分：她借用女同性爱诗人萨福爱上年轻男子的流行叙事，将其重新框定为一则强而有力、令人心碎的背叛故事，也关照移民经验。

Martina Laird 饰 萨福。摄影：Marc Brenner

时而好笑、更多时刻令人动容的《15 位女英雄》，是一套非凡的独白作品集，由 Adjoa Andoh、Tom Littler 与 Cat Robey 联合执导。尽管每部剧本各自独立创作，但许多主题反复回响——从谣言的毁灭性力量，到爱情必然带来的恐惧与不安；以及女性决定自身命运的力量。奥维德写《Heroides》本就意在以独白形式上演；然而即使它为女性角色赋声，当年在台上朗诵的却仍是男性。如今由女性为女性重写，《15 位女英雄》终于把叙事拨回正轨。

三组独白将于 2020 年 11 月 9 日至 14 日期间在不同的指定时间进行线上串流。详情请访问 jermynstreettheatre.co.uk。