Ormana Doğru

Ormana neden gidilir? İneği satmak, anneyi ziyaret etmek, Kral’ı görmek, büyüyü bozmak… Stephen Sondheim ve James Lapine’in göz kamaştıran masal müzikali *Into the Woods*, Bridge Theatre’da sahnelenen nefes kesen yeni bir prodüksiyonla Londra’ya geri dönüyor. Cadı rolünde Kate Fleetwood, Fırıncı rolünde ise Jamie Parker’ın yer aldığı bu “beş yıldızlı zafer” (The Times), bizi ‘sonsuz mutluluk’tan da öteye taşıyor. Neden tickadoo üzerinden rezervasyon yapmalısınız? Into the Woods, çocuk sahibi olmayı umutsuzca isteyen bir Fırıncı ile Karısı’nın hikâyesi etrafında Külkedisi, Jack ve Fasulye Sırığı, Kırmızı Başlıklı Kız ve Rapunzel masallarını birbirine örer. Bir cadı ailelerini lanetlemiştir; büyüyü bozmanın tek yolu, masallardan dört eşyayı bir araya getirmektir. Birinci Perde klasik bir “sonsuza dek mutlu yaşadılar” duygusuyla biter—ama İkinci Perde, asıl sonrasına bakar. Into the Woods masallardan yola çıkar, ama aslında yetişkinler için yazılmıştır. İkinci perde; ölüm, ihanet ve ahlaki gri alanlar gibi daha karanlık temaları kurcalar. Müzikleri ve şarkı sözleri incelikli, duygusal açıdan son derece zengindir. Olgun temalarla baş edebilen daha büyük çocuklar için uygun olabilir; ancak klasik bir “aile müzikali” değildir. Sondheim’ın partisyonu, en sevilen işlerindendir. Öne çıkanlar arasında ‘Children Will Listen’, ‘No One Is Alone’, ‘Giants in the Sky’, iki prens için yazılmış çok komik bir düet olan ‘Agony’, ‘Last Midnight’ ve ‘Into the Woods’ yer alır. Her şarkı hikâyeyi ileri taşırken, derin duygusal gerçekleri de açığa çıkarır. Bu, 2016’dan bu yana Londra’daki ilk büyük ölçekli prodüksiyon. Daha önceki Londra yapımları arasında Richard Jones’un 1990’da Phoenix Theatre’daki sahnelemesi, John Crowley’nin 1998 tarihli Donmar yapımı ve Timothy Sheader’ın 2010’da Regent’s Park Open Air Theatre’da sahnelediği prodüksiyon bulunuyor. Gösteri hiç bu kadar güncel olmamıştı. Bridge Theatre, her prodüksiyona göre farklı biçimlerde düzenlenebilen, 900 koltuklu esnek bir mekân. Sürükleyici sahneleme sayesinde Stalls bölümü özellikle heyecan verici olurken, Gallery ise sahnedeki aksiyonu kuşbakışı izlemek için harika bir görüş sunar. Into the Woods, 10 yaş ve üzeri izleyiciler için tavsiye edilir. İkinci perde; ölüm ve ahlaki ikilemler gibi daha olgun temalara değinir ve bunları masalların dünyası üzerinden ele alır. Gösteri, bir ara dâhil olmak üzere yaklaşık 2 saat 45 dakika sürer. Evet. Fuayeye engelsiz (basamaksız) giriş bulunur ve Stalls bölümüne erişim için bir platform asansörü mevcuttur. Tekerlekli sandalye alanları Gallery 1’de yer alır. Gallery 2’ye asansörle erişim olmadığını lütfen unutmayın. Geç kalan seyirciler uygun bir arada içeri alınacaktır. Prolog, tüm karakterleri ve isteklerini tanıttığı için zamanında gelmenizi özellikle tavsiye ederiz. Gösteri sırasında fotoğraf çekmek ve video kaydı yapmak yasaktır. Evet. Altyazılı gösterimler: 30 Ocak ve 2 Mayıs 2026. Sesli Betimleme & Dokunma Turu: 21 Şubat ve 16 Mayıs 2026. BSL (İngiliz İşaret Dili) tercümeli: 9 Mayıs 2026. Kate Fleetwood, Cadı rolünde sahneye çıkıyor; Jamie Parker Fırıncı’yı, Katie Brayben ise Fırıncı’nın Eşi’ni canlandırıyor. Kadroda ayrıca Chumisa Dornford-May (Külkedisi), Bella Brown (Rapunzel), Jo Foster (Jack), Gracie McGonigal (Kırmızı Başlıklı Kız), Oliver Savile (Külkedisi’nin Prensi/Kurt), Rhys Whitfield (Rapunzel’in Prensi), Julie Jupp (Jack’in Annesi) ve Michael Gould (Anlatıcı/Gizemli Adam) yer alıyor. Into the Woods’ün müzikleri ve şarkı sözleri Stephen Sondheim’a, metni (book) ise James Lapine’e ait – ikilinin Sunday in the Park with George’dan sonraki ikinci ortak çalışması. Bu yapımın yönetmeni, Olivier Ödüllü Fiddler on the Roof ile tanınan Jordan Fein. Dekor ve kostümler Tom Scutt (Cabaret) imzası taşırken, müzik süpervizörlüğünü Mark Aspinall üstleniyor; orkestrasyonlar ise Jonathan Tunick tarafından hazırlandı. Into the Woods, 1988’de Broadway’deki ilk sahnelenişinde üç Tony Ödülü kazandı; bunlar arasında Sondheim’a En İyi Müzik (Best Score) ve Lapine’e En İyi Kitap (Best Book) ödülleri de yer alıyor. Zamanla Sondheim’ın en sevilen ve en sık sahnelenen işlerinden biri hâline geldi; dünyanın dört bir yanında hem profesyonel tiyatroların hem de okulların repertuvarında kalıcı bir klasik. Bridge Theatre’daki bu yapım ise The Times, Time Out ve Financial Times’tan beş yıldızlı eleştirilerle açıldı. Into the Woods, bir ara dâhil olmak üzere yaklaşık 2 saat 45 dakika sürer. Disney’in 2014 tarihli filmi, sahne müzikalinin bir uyarlamasıdır. Sahne versiyonunun yapısı farklıdır ve filmden çıkarılan bölümler de yer alır. Filmi sevdiyseniz, asıl uyarlamada keşfedecek daha da çok şey bulacaksınız. Into the Woods, Londra SE1 2SG, 3 Potters Fields Park adresindeki Bridge Theatre’da sahneleniyor. En yakın metro istasyonu London Bridge. Akşam temsilleri Salı’dan Cumartesi’ye 19.30’da. Matineler Perşembe ve Cumartesi günleri 14.30’da. Into the Woods, Aralık 2025’ten Mayıs 2026’ya kadar Bridge Theatre’da kesinlikle sınırlı, 20 haftalık bir sezon için sahnelenecek. 42, 78 ve 343 numaralı otobüs hatlarını kullanarak ‘Tower Bridge’ durağında inebilirsiniz. Ayrıca London Bridge İstasyonu'ndan 47, 343 veya 381 numaralı hatlarla ya da Tower Hill İstasyonu'ndan 42 veya 78 numaralı hatlara binip ‘Tower Bridge/City Hall’ durağında inerek tiyatroya kolayca ulaşabilirsiniz. Bridge Theatre, tüm tiyatroseverlere kapsayıcı ve erişilebilir bir ortam sunmayı ilke edinmiştir. Tiyatronun sunduğu erişilebilirlik özelliklerine aşağıdan göz atabilirsiniz: Giriş ve Fuaye: Bridge Theatre fuayesine girişte düz ayak (basamaksız) erişim mevcuttur; bu sayede tüm ziyaretçilerimiz mekana rahatça giriş yapabilir. Oditoryum Erişimi: Stalls (Zemin Kat) bölümüne platform asansör ile erişim sağlanmaktadır; ancak Gallery 2 bölümüne asansör erişimi bulunmamaktadır. Asansör, yaklaşık dört kişiye tekabül eden 300 kg kapasiteye sahiptir. Merdivenler: Fuayeden Stalls bölümüne inen ana merdiven 21 basamaktan, fuaye seviyesinden Gallery 2'ye çıkan merdiven ise 12 basamaktan oluşmaktadır. Erişilebilir Tuvaletler: Mekanımızda iki adet cinsiyetsiz erişilebilir tuvalet bulunmaktadır: Biri giriş katında (Gallery 1 koltukları için ideal), diğeri ise alt fuayede (Stalls koltukları için uygun) yer almaktadır. Tekerlekli Sandalye Alanları: Tekerlekli sandalye kullanıcıları için ayrılan özel alanlar, düz ayak erişim sunan Gallery 1'deki C31–C43 numaralı koltuklarda bulunmaktadır. Koltuk Ölçüleri: Tüm koltuklar 41 cm genişliğe ve 44 cm derinliğe sahiptir. Kolçaklar arası mesafe 43 cm, kolçak yüksekliği ise koltuktan 23 cm yukarıdadır. Koltuk yüksekliği yerden yaklaşık 38 cm'dir. İşitme Engelli ve İşitme Güçlüğü Çeken Ziyaretçiler İçin İmkanlar Altyazılı Temsiller: Her yapım için en az bir kez altyazılı temsil düzenlenir. Bu temsillerde konuşmalar, işitme engelli veya güçlüğü çeken izleyiciler için ekrana yansıtılır. Özel rezerve edilen koltuklar sayesinde altyazı ekranları net bir şekilde görülebilir. Yardımcı Dinleme Cihazları: Dijital radyo frekansı sistemi ve yardımcı dinleme (ayrıca belirli performanslarda sesli betimleme) sunan Sennheiser alıcıları mevcuttur. Tiyatrodan temin edilebilen bu cihazlar, 3.5 mm jak girişli kişisel kulaklıklarla uyumludur. Yardımcı Köpekler: Eğitimli yardımcı köpekler tiyatromuzun her alanına kabul edilmektedir. Uygun koltuk ayarlaması yapılması veya oyun sırasında köpeğinizin bakımı için lütfen rezervasyon sırasında gişe görevlisine bilgi veriniz. Sesli Betimlemeli Temsiller: Seçili temsillerde, görsel unsurları detaylı bir şekilde aktaran uzman betimleyiciler tarafından canlı anlatım yapılır. Dokunma Turları (Touch Tours): Sesli betimlemeli temsillerden önce düzenlenen bu turlar, izleyicilerin sahne dekorunu ve aksesuarları keşfederek tiyatro deneyimini derinleştirmelerine olanak tanır. İşitme Desteği: Vestiyerden temin edilebilen Sennheiser radyo alıcıları sesli betimlemeyi destekler. İzleyiciler, 3.5 mm jak girişli kendi kulaklıklarını kullanabilirler. Rehber Köpekler: Rehber köpekler kabul edilmektedir. Merdiven kenarı koltuk ayarlanması veya oyun süresince köpeğinizin bakımı için lütfen rezervasyon anında bunu belirtiniz. Bridge Theatre, "Demans Dostu Mekan" olarak tanınmaktadır. Personelimizin çoğu, mavi unutma beni çiçeği rozetiyle tanınabilen eğitimli birer "Demans Dostu"dur; bu rozet, demans hastası ziyaretçilerimize anlayış ve destek sağladıklarını simgeler. Özel erişim gereksinimleri olan ziyaretçilerimizin, indirimli bilet ve öncelikli rezervasyon gibi avantajlar sunan Erişim Listesi'ne (Access List) katılmalarını tavsiye ederiz. Kayıt işlemleri online olarak, telefonla veya bizzat yapılabilir. Be first to the best tickets, exclusive offers, and the latest West End news.