לתוך היער

מדוע הייתם נכנסים ליער? כדי למכור את הפרה, לבקר את האם, לראות את המלך, להסיר את הכישוף... המחזמר המרהיב של סטיבן זונדהיים וג'יימס לפין חוזר ללונדון בהפקה חדישה ומרהיבה בתיאטרון ברידג'. עם קייט פליטווד בתפקיד המכשפה וג'יימי פארקר בתפקיד האופה, 'ניצחון חמישה כוכבים' זה (הטיימס) לוקח אותנו מעבר לסיפור האגדה הרגיל. Into the Woods שוזר יחד את הסיפורים של סינדרלה, ג'ק והאפונה, כיפה אדומה, ורפונזל דרך סיפור של אופה ואשתו הנואשים להביא ילד לעולם. מכשפה קיללה את המשפחה, והדרך היחידה לשבור את הכישוף היא לאסוף ארבעה פריטים מסיפורי האגדות. מערכה ראשונה מסתיימת ב'והם חיו באושר ועושר' - אבל מערכה שנייה חוקרת מה קורה לאחר מכן. Into the Woods משתמש בסיפורי אגדות, אך למעשה הוא מיועד למבוגרים. המערכה השנייה חודרת לנושאים כהים יותר כמו מוות, בגידה ומורכבות מוסרית. המוזיקה והמילים מתוחכמות ועשירות רגשית. זה מתאים לילדים גדולים יותר שיכולים להתמודד עם נושאים בוגרים, אבל זה לא מופע משפחתי מסורתי. הפסקול של סונדהיים הוא אחד האהובים ביותר שלו. הדגשים כוללים את 'Children Will Listen', 'No One Is Alone', 'Giants in the Sky', 'Agony' (דואט מצחיק לשני נסיכים), 'Last Midnight', ו-'Into the Woods'. כל שיר מקדם את העלילה תוך חקירת אמיתות רגשיות עמוקות. זו ההפקה הגדולה הראשונה בלונדון מאז 2016. הפקות קודמות בלונדון כוללות את ההפקה של ריצ'רד ג'ונס ב-1990 בתיאטרון פיניקס, ההפקה של ג'ון קרואלי ב-1998 בתיאטרון דונמר, והפקת תיאטרון הפתוח של טימותי שידר בריג'נטס פארק ב-2010. המופע מעולם לא היה רלוונטי יותר. תיאטרון הבּרידג' הוא אולם גמיש עם 900 מושבים שניתן להתאים אותו בצורה שונה לכל הפקה. הבימוי האימרסיבי הופך את האזור המרכזי למרתק במיוחד, בעוד הגלריה מציעה מבט מצוין על ההתרחשויות. Into the Woods מומלץ לגילאים 10 ומעלה. המערכה השנייה מתמקדת בנושאים בוגרים כמו מוות ומורכבות מוסרית, אשר מוצגים דרך עולם האגדות. כן. גישה מישורית זמינה ללובי, ומעלית מספקת גישה לדוכנים. מקומות לכיסאות גלגלים נמצאים בגלריה 1. יש לשים לב כי לגלריה 2 אין גישה למעלית. אורחים שמגיעים באיחור יוכנסו בהפסקה מתאימה. הפרולוג מציג את כל הדמויות ואת משאלותיהן, לכן מומלץ להגיע בזמן. כן. הופעות עם כתוביות: 30 בינואר ו-2 במאי 2026. תיאור קולי וסיור במגע: 21 בפברואר ו-16 במאי 2026. תרגום לשפת הסימנים הבריטית: 9 במאי 2026. קייט פליטווד משחקת את המכשפה, עם ג'יימי פארקר בתור האופה וקייטי ברייבן בתור אשת האופה. הצוות כולל את צ'ומיסה דורנפורד-מיי (סינדרלה), בלה בראון (רפונזל), ג'ו פוסטר (ג'ק), גרייסי מקגוניגל (כיפה אדומה), אוליבר סוויל (נסיך סינדרלה/זאב), ריס וויטפילד (נסיך רפונזל), ג'ולי ג'ופ (אמא של ג'ק), ומייקל גולד (מספר/איש מסתורי). Into the Woods כולל מוזיקה ומילים של סטיבן סונדהיים וספר מאת ג'יימס לפיין – שיתוף הפעולה השני שלהם אחרי Sunday in the Park with George. הפקה זו מבוימת על ידי גורדן פיין (זוכה פרס אוליבייר על כנר על הגג), עם עיצוב תפאורה ותלבושות על ידי טום סקאט (קברט), פיקוח מוזיקלי על ידי מארק אספינל, והתזמור על ידי ג'ונתן טיוניק. 'Into the Woods' זכתה בשלושה פרסי טוני בבכורה שלה בברודוויי בשנת 1988, כולל הפרס על הפסקול הטוב ביותר לסונדהיים והספר הטוב ביותר ללפין. היא הפכה לאחת מהעבודות האהובות והמבוקשות ביותר של סונדהיים, ונחשבת לסטנדרט בתיאטראות מקצועיים ובבתי ספר ברחבי העולם. הפקת התיאטרון הזאת ב-'Bridge Theatre' זכתה לביקורות של חמישה כוכבים מ-'The Times', מ-'Time Out' ומ-'Financial Times'. 'Into the Woods' נמשכת כ-2 שעות ו-45 דקות, כולל הפסקה אחת. הסרט של דיסני משנת 2014 הוא עיבוד של המחזמר. לגרסת הבמה יש מבנה שונה והיא כוללת חומרים שנחתכו מהסרט. אם אהבתם את הסרט, תמצאו עוד הרבה לגלות בגרסה המקורית. הפקת 'Into the Woods' מוצגת ב-תיאטרון Bridge, רחוב פוטרס פילדס מספר 3, לונדון SE1 2SG. תחנת הרכבת התחתית הקרובה ביותר היא London Bridge. הופעות ערב מתקיימות מיום שלישי עד שבת בשעה 7:30 בערב. הופעות צהריים מתקיימות ביום חמישי ובשבת בשעה 2:30 בערב. ההצגה 'Into the Woods' מוצגת בתיאטרון Bridge להרצה מוגבלת של 20 שבועות, מדצמבר 2025 עד מאי 2026. קווי אוטובוס 42, 78 ו-343 עוצרים בתחנת 'טאוויר ברידג' בתחנת לונדון ברידג': 47, 343 או 381 או מתחנת טאוויר היל: 42 או 78 ועצרו בתחנת 'טאוויר ברידג'/סיוטי הול' תיאטרון הגשר מחויב לספק סביבה מכילה ונגישה לכל המבקרים. להלן סקירה של מאפייני הנגישות של התיאטרון: כניסה ולובי: קיימת גישה ברמת הקרקע ללובי של תיאטרון הגשר, להבטחת כניסה נוחה לכל המבקרים. גישה לאודיטוריום: מעלית פלטפורמה מספקת גישה לבמה; עם זאת, גלריה 2 אינה כוללת גישה למעלית. המעלית יכולה לשאת עד 300 ק"ג (כארבעה אנשים). גישה במדרגות: המדרגות המרכזיות מהלובי ועד לבמה כוללות 21 מדרגות, בעוד שיש 12 מדרגות לעלייה לגלריה 2 מהרמה של הלובי. שירותים נגישים: שני חדרי שירותים נגישים ניטרליים מגדר זמינים: אחד בקומת הקרקע (מושלם למושבי גלריה 1) ואחד בלובי התחתון (מתאים למושבי במה). מקומות לכסאות גלגלים: איזורים מיועדים לכסאות גלגלים נמצאים בגלריה 1, מושבים C31–C43, ומציעים גישה ברמת הקרקע. ממדי מושבים: כל המושבים ברוחב של 41 ס"מ ועומק של 44 ס"מ, והמנחים במרחק של 43 ס"מ זה מזה ובגובה של 23 ס"מ מעל המושב. גובה המושב הוא בערך 38 ס"מ מהרצפה. הצגות עם כתוביות: כל הפקה כוללת לפחות הצגה אחת עם כתוביות, הממירה מילים מדוברות לטקסט נראה עבור אלה עם ירידת שמיעה או חירשות. מושבים שמורים מבטיחים ראייה ברורה של מסכי הכתוביות. מכשירים עזרה לשמע: מערכת תדרי רדיו דיגיטלית זמינה, עם מקלטי Sennheiser המספקים עזרה לשמע, ובמהלך הופעות ספציפיות, תיאור קולי. ניתן לאסוף את המכשירים מהתיאטרון והם מתאימים לאוזניות אישיות (דורש חיבור 3.5 מ"מ). כלבי נחייה: כלבי שירות מאומנים מתקבלים בברכה בכל התיאטרון. אנא הודיעו לקופות בעת ההזמנה כדי להסדיר מושבים מתאימים או טיפול בכלבכם במהלך ההופעה. הופעות עם תיאור קולי: הופעות נבחרות כוללות פרשנות חיה על ידי מתארים מאומנים, המספקים תיאורים מפורטים של האלמנטים הוויזואליים. סיורי מגע: מוצעים לפני הופעות עם תיאור קולי, סיורי מגע מאפשרים למבקרים לחקור את התפאורה והאביזרים, משפר את חוויית התיאטרון. הגברת שמיעה: מקלטי הרדיו Sennheiser תומכים גם בהגברה קולית, עם מכשירים זמינים בקולב. מבקרים יכולים להשתמש באוזניות אישיות עם חיבור 3.5 מ"מ. כלבי נחייה: כלבי נחייה מתקבלים בברכה. הודיעו לקופות בעת ההזמנה כדי להבטיח מקום במעבר או לטפל בכלבכם במהלך ההופעה. תיאטרון הגשר מוכר כמקום ידידותי לדמנציה. כמה אנשי צוות מקירים כחברים בדמנציה ומזוהים באמצעות תגית נשכחת כחולה, מצביעים על הבנתם ותמיכתם במבקרים המושפעים מדמנציה. מבקרים עם דרישות נגישות מיוחדות מומלצים להצטרף לרשימת הנגישות, המציעה יתרונות כמו כרטיסים מוזלים והעדפת הזמנות. ניתן להירשם אונליין, בטלפון או באופן אישי. היו הראשונים להגיע לכרטיסים הטובים ביותר, הצעות בלעדיות וחדשות אחרונות מווסט אנד.