इवानोव
Bridge Theatre
£37
About the show
आप जंगल में क्यों जाएंगे? गाय बेचने के लिए, मां से मिलने के लिए, राजा से मिलने के लिए, जादू को हटाने के लिए... स्टीफन सोंडहेम और जेम्स लैपिन का शानदार परी-कथा संगीत नाटक लंदन में ब्रिज थियेटर में एक नया शानदार प्रोडक्शन में वापस आ रहा है। केट फ्लीटवुड के रूप में चुड़ैल और जैमी पार्कर के रूप में बेकर्स के साथ, यह 'फाइव-स्टार ट्रायम्फ' (द टाइम्स) हमें 'खुशी से कभी-ताउम्र' से परे ले जाता है। Into the Woods सिंड्रेला, जैक एंड द बीन्सटॉक, लिटिल रेड राइडिंग हुड, और रॅपन्ज़ेल की कहानियों को एक बेकर और उसकी पत्नी की कहानी के माध्यम से बुनता है, जो बच्चा पाने के लिए बेताब हैं। एक जादूगरनी ने उनके परिवार पर श्राप डाल दिया है, और इस श्राप को तोड़ने का एकमात्र तरीका परी कथाओं से चार वस्तुएं इकट्ठा करना है। एक्ट वन 'खुशी-खुशी सदा के लिए' पर समाप्त होता है – लेकिन एक्ट टू यह जांचता है कि इसके बाद क्या होता है। Into the Woods परी कथाएं उपयोग करता है, लेकिन यह वास्तव में वयस्कों के लिए है। दूसरे एक्ट में मौत, विश्वासघात, और नैतिक जटिलता जैसे गहरे विषयों की जांच की गई है। संगीत और गीत परिष्कृत और भावनात्मक रूप से समृद्ध हैं। यह उन बड़े बच्चों के लिए उपयुक्त है जो परिपक्व विषयों को संभाल सकते हैं, लेकिन यह पारंपरिक पारिवारिक शो नहीं है। सोंडहाइम का संगीत स्कोर सबसे प्रिय में से एक है। हाइलाइट्स में शामिल हैं 'चिल्ड्रन विल लिसन', 'नो वन इज़ अलोन', 'जायंट्स इन द स्काई', 'एगनी' (दो राजकुमारों का एक हास्यास्पद युगल गीत), 'लास्ट मिडनाइट', और 'इंटू द वुड्स'। हर गाना कहानी को आगे बढ़ाता है जबकि गहरे भावनात्मक सत्य की खोज करता है। यह 2016 के बाद का पहला प्रमुख लंदन उत्पादन है। पिछली लंदन प्रस्तुतियों में फीनिक्स थिएटर में 1990 की रिचर्ड जोन्स की मचान, जॉन क्राउले की 1998 डोनमार प्रोडक्शन, और टिमोथी शेडर की 2010 की रीजन्ट्स पार्क ओपन एयर थिएटर प्रस्तुति शामिल हैं। शो कभी अधिक प्रासंगिक नहीं रहा। ब्रिज थिएटर एक अनुकूलनीय 900-सीट स्थान है जो प्रत्येक प्रदर्शन के लिए भिन्न रूप से कॉन्फ़िगर किया जा सकता है। इमर्सिव मन्चन स्टॉल्स को विशेष रूप से रोमांचक बनाती है, जबकि गैलरी क्रियाओं का उत्कृष्ट अवलोकन प्रदान करती है। इंटू द वुड्स की सिफारिश 10 वर्ष और उससे ऊपर की आयु के लिए की जाती है। दूसरा अंक परिपक्व विषयों जैसे मृत्यु और नैतिक जटिलता से संबंधित है, जो परी कथाओं के दृष्टिकोण से प्रस्तुत किया गया है। प्रदर्शन लगभग 2 घंटे और 45 मिनट तक चलता है, जिसमें एक अंतराल शामिल है। हाँ। फोयर तक स्तर की पहुँच उपलब्ध है और एक प्लेटफॉर्म लिफ्ट स्टॉल्स तक पहुँच प्रदान करती है। व्हीलचेयर स्थान गैलरी 1 में स्थित हैं। ध्यान दें कि गैलरी 2 में लिफ्ट की पहुँच नहीं है। देर से आने वाले लोगों को उपयुक्त विराम पर प्रवेश दिया जाएगा। प्रस्तावना में सभी पात्र और उनकी इच्छाएं स्थापित की जाती हैं, इसलिए समय पर पहुंचना दृढ़ता से अनुशंसित है। प्रदर्शन के दौरान फोटोग्राफी और वीडियो रिकॉर्डिंग की अनुमति नहीं है। हाँ। कैप्शन प्रदर्शनों: 30 जनवरी और 2 मई 2026। ऑडियो का वर्णन और स्पर्श यात्रा: 21 फरवरी और 16 मई 2026। BSL व्याख्या: 9 मई 2026। केट फ्लीटवुड डायन की भूमिका में हैं, जबकि जेमी पार्कर बेकर की भूमिका निभा रहे हैं और केटी ब्रेइबेन बेकर की पत्नी की भूमिका में हैं। कलाकारों में चुमिसा डॉर्नफोर्ड-माय (सिंड्रेला), बेला ब्राउन (रापुंज़ेल), जो फोस्टर (जैक), ग्रेसी मैकगोनिगल (लिटिल रेड राइडिंग हूड), ओलिवर सविले (सिंड्रेला का राजकुमार/भेड़िया), राइस व्हिटफील्ड (रापुंज़ेल का राजकुमार), जूली जुप्प (जैक की माँ), और माइकल गोल्ड (कथावाचक/रहस्यमय व्यक्ति) शामिल हैं। 'इंटू द वुड्स' के संगीत और गाने स्टीफन सोंडहाइम द्वारा हैं और पुस्तक जेम्स लैपाइन द्वारा लिखी गई है - जॉर्ज के साथ संडे के बाद उनका दूसरा सहयोग। इस प्रोडक्शन का निर्देशन जॉर्डन फीन द्वारा किया गया है (ओलिवियर पुरस्कार विजेता 'फिडलर ऑन द रूफ'), सेट और कॉस्ट्यूम टॉम स्कट (कैबरलेट) द्वारा, संगीत पर्यवेक्षण मार्क अस्पिनल द्वारा, और ऑर्केस्ट्रेशन जोनाथन ट्यूनिक द्वारा। इन्टू द वुड्स ने 1988 के ब्रॉडवे प्रीमियर में तीन टोनी अवॉर्ड्स जीते थे, जिसमें सॉन्डहाइम के लिए सर्वश्रेष्ठ स्कोर और लैपिन के लिए सर्वश्रेष्ठ बुक शामिल थे। यह सॉन्डहाइम की सबसे प्रिय और अक्सर प्रदर्शन की जाने वाली कृतियों में से एक बन गई है, जो पेशेवर थिएटरों और दुनियाभर के स्कूलों में एक मुख्य कार्यक्रम है। इस ब्रिज थिएटर प्रोडक्शन को द टाइम्स, टाइम आउट, और फाइनेंशियल टाइम्स से पांच सितारों की समीक्षाएं मिलीं। इंटू द वुड्स का समय लगभग 2 घंटे और 45 मिनट है, जिसमें एक इंटरवल शामिल है। 2014 की डिज्नी फिल्म मंचीय संगीत नाटक का रूपांतरण है। मंच संस्करण की संरचना अलग है और इसमें फिल्म से काटा गया सामग्री भी शामिल है। यदि आपने फिल्म को पसंद किया है, तो आप मूल मंच संस्करण में और भी कुछ खोज पाएंगे। इंटू द वुड्स ब्रिज थिएटर, 3 पॉटर फील्ड्स पार्क, लंदन SE1 2SG में खेल रहा है। निकटतम ट्यूब स्टेशन लंदन ब्रिज है। संध्याकालीन प्रदर्शन मंगलवार से शनिवार तक शाम 7:30 बजे हैं। मैटिनी प्रदर्शन गुरुवार और शनिवार को दोपहर 2:30 बजे हैं। इंटू द वुड्स ब्रिज थिएटर में 20 सप्ताह तक सीमित समय के लिए दिसंबर 2025 से मई 2026 तक प्रदर्शन कर रहा है। बस मार्ग 42, 78 और 343 'टोवर ब्रिज' पर रुकते हैं। लंदन ब्रिज स्टेशन: 47, 343 या 381, या टॉवर हिल स्टेशन से: 42 या 78 लें और 'टोवर ब्रिज/सिटी हॉल' स्टॉप पर उतरें। ब्रिज थिएटर सभी दर्शकों के लिए एक समावेशी और सुलभ वातावरण प्रदान करने के लिए प्रतिबद्ध है। नीचे थिएटर की सुलभता विशेषताओं का एक अवलोकन दिया गया है: प्रवेश और फोयर: ब्रिज थिएटर के फोयर में स्तर पहुँच उपलब्ध है, जिससे सभी आगंतुकों के लिए प्रवेश में आसानी होती है। ऑडिटोरियम पहुँच: स्टॉल्स तक पहुँच के लिए एक प्लेटफॉर्म लिफ्ट उपलब्ध है; हालांकि, गैलरी 2 में लिफ्ट पहुँच नहीं है। लिफ्ट 300 किलोग्राम (लगभग चार व्यक्ति) तक की क्षमता को समायोजित कर सकती है। सीढ़ी से पहुँच: फोयर से स्टॉल्स तक मुख्य सीढ़ी में 21 कदम होते हैं, जबकि फोयर स्तर से गैलरी 2 तक 12 कदम होते हैं। सुलभ शौचालय: दो लैंगिक तटस्थ सुलभ शौचालय उपलब्ध हैं: एक भूतल पर (गैलरी 1 बैठने के लिए आदर्श) और एक निचले फोयर में (स्टॉल्स बैठने के लिए उपयुक्त)। व्हीलचेयर स्थान: गैलरी 1 में सीट्स C31–C43 में निर्दिष्ट व्हीलचेयर स्थान हैं, जो स्तर पहुँच की पेशकश करते हैं। बैठने के आयाम: सभी सीटों की चौड़ाई 41cm और गहराई 44cm होती है, जबकि आर्मरेस्ट्स 43cm अलग होते हैं और सीट के ऊपर 23cm होते हैं। सीट की ऊंचाई फर्श से लगभग 38cm होती है। बहरापन और सुनने में कठिनाई वाले दर्शकों के लिए सुविधाएँ कैप्शन वाली प्रस्तुतियाँ: प्रत्येक प्रोडक्शन में कम से कम एक कैप्शन वाली प्रस्तुति शामिल होती है, जो बहरे या सुनने में कठिनाई वाले लोगों के लिए बोले गए शब्दों को दृश्यमान पाठ में बदल देती है। आरक्षित बैठने से कैप्शन स्क्रीन का स्पष्ट दृश्य सुनिश्चित होता है। सहायक सुनने वाले उपकरण: एक डिजिटल रेडियो फ्रीक्वेंसी सिस्टम उपलब्ध है, जिसमें सन्हायिज़र रिसीवर्स सहायक सुनने और, चुनिंदा प्रस्तुतियों के दौरान, ऑडियो विवरण प्रदान करते हैं। उपकरण थिएटर से प्राप्त किए जा सकते हैं और व्यक्तिगत हेडफ़ोन के साथ संगत होते हैं (3.5mm जैक आवश्यक)। सहायता कुत्ते: प्रशिक्षित सहायता कुत्ते पूरे थिएटर में स्वागत के लिए हैं। कृपया प्रदर्शन के दौरान अपने कुत्ते की उपयुक्त बैठने या देखभाल की व्यवस्था करने के लिए बुकिंग करते समय बॉक्स ऑफिस को सूचित करें। ऑडियो विवरण वाली प्रस्तुतियाँ: चयनित प्रस्तुतियों में प्रशिक्षित वर्णनकर्ताओं द्वारा लाइव टिप्पणी की सुविधा होती है, जो दृश्य तत्वों का विस्तृत विवरण प्रदान करते हैं। स्पर्श दौरे: ऑडियो विवरण वाली प्रस्तुतियों से पहले दी जाने वाली स्पर्श दौरे दर्शकों को मंच और प्रॉप्स को खोजने का मौका देते हैं, जिससे थियेट्रिकल अनुभव में वृद्धि होती है। श्रव्य वर्धन: सन्हायिज़र रेडियो रिसीवर्स ऑडियो विवरण का समर्थन भी करते हैं, जिसमें उपकरण लॉकर से उपलब्ध होते हैं। दर्शक 3.5mm जैक वाले व्यक्तिगत हेडफ़ोन का उपयोग कर सकते हैं। मार्गदर्शक कुत्ते: मार्गदर्शक कुत्ते स्वागत योग्य हैं। बुकिंग करते समय बॉक्स ऑफिस को सूचित करें ताकि धारा की सीट सुरक्षित की जा सके या शो के दौरान अपने कुत्ते की देखभाल की व्यवस्था की जा सके। ब्रिज थिएटर को एक डीमेंटिया फ्रेंडली वेन्यू के रूप में मान्यता प्राप्त है। कई कर्मचारी सदस्य प्रशिक्षित डीमेंटिया फ्रेंड्स हैं, जिन्हें नीले भूलने-वाला बैज द्वारा पहचाना जा सकता है, जो डीमेंटिया से प्रभावित दर्शकों को उनकी समझ और समर्थन को इंगित करते हैं। विशिष्ट पहुंच आवश्यकताओं वाले दर्शकों को एक्सेस सूची में शामिल होने के लिए प्रोत्साहित किया जाता है, जो छूट वाले टिकट और प्राथमिकता बुकिंग जैसी लाभ प्रदान करती है। पंजीकरण ऑनलाइन, फोन द्वारा, या व्यक्तिगत रूप से पूरा किया जा सकता है। सर्वश्रेष्ठ टिकट, विशेष ऑफ़र, और नवीनतम वेस्ट एंड समाचारों के लिए सबसे पहले बनें। आप कभी भी सदस्यता समाप्त कर सकते हैं। गोपनीयता नीति
आप जंगल में क्यों जाएंगे? गाय बेचने के लिए
मां से मिलने के लिए
राजा से मिलने के लिए
जादू को हटाने के लिए... स्टीफन सोंडहेम और जेम्स लैपिन का शानदार परी-कथा संगीत नाटक लंदन में ब्रिज थियेटर में एक नया शानदार प्रोडक्शन में वापस आ रहा है। केट फ्लीटवुड के रूप में चुड़ैल और जैमी पार्कर के रूप में बेकर्स के साथ
यह 'फाइव-स्टार ट्रायम्फ' (द टाइम्स) हमें 'खुशी से कभी-ताउम्र' से परे ले जाता है। Into the Woods सिंड्रेला
जैक एंड द बीन्सटॉक
लिटिल रेड राइडिंग हुड
और रॅपन्ज़ेल की कहानियों को एक बेकर और उसकी पत्नी की कहानी के माध्यम से बुनता है
जो बच्चा पाने के लिए बेताब हैं। एक जादूगरनी ने उनके परिवार पर श्राप डाल दिया है
और इस श्राप को तोड़ने का एकमात्र तरीका परी कथाओं से चार वस्तुएं इकट्ठा करना है। एक्ट वन 'खुशी-खुशी सदा के लिए' पर समाप्त होता है – लेकिन एक्ट टू यह जांचता है कि इसके बाद क्या होता है। Into the Woods परी कथाएं उपयोग करता है
लेकिन यह वास्तव में वयस्कों के लिए है। दूसरे एक्ट में मौत
विश्वासघात
और नैतिक जटिलता जैसे गहरे विषयों की जांच की गई है। संगीत और गीत परिष्कृत और भावनात्मक रूप से समृद्ध हैं। यह उन बड़े बच्चों के लिए उपयुक्त है जो परिपक्व विषयों को संभाल सकते हैं
लेकिन यह पारंपरिक पारिवारिक शो नहीं है। सोंडहाइम का संगीत स्कोर सबसे प्रिय में से एक है। हाइलाइट्स में शामिल हैं 'चिल्ड्रन विल लिसन'
'नो वन इज़ अलोन'
'जायंट्स इन द स्काई'
'एगनी' (दो राजकुमारों का एक हास्यास्पद युगल गीत)
'लास्ट मिडनाइट'
और 'इंटू द वुड्स'। हर गाना कहानी को आगे बढ़ाता है जबकि गहरे भावनात्मक सत्य की खोज करता है। यह 2016 के बाद का पहला प्रमुख लंदन उत्पादन है। पिछली लंदन प्रस्तुतियों में फीनिक्स थिएटर में 1990 की रिचर्ड जोन्स की मचान
जॉन क्राउले की 1998 डोनमार प्रोडक्शन
और टिमोथी शेडर की 2010 की रीजन्ट्स पार्क ओपन एयर थिएटर प्रस्तुति शामिल हैं। शो कभी अधिक प्रासंगिक नहीं रहा। ब्रिज थिएटर एक अनुकूलनीय 900-सीट स्थान है जो प्रत्येक प्रदर्शन के लिए भिन्न रूप से कॉन्फ़िगर किया जा सकता है। इमर्सिव मन्चन स्टॉल्स को विशेष रूप से रोमांचक बनाती है
जबकि गैलरी क्रियाओं का उत्कृष्ट अवलोकन प्रदान करती है। इंटू द वुड्स की सिफारिश 10 वर्ष और उससे ऊपर की आयु के लिए की जाती है। दूसरा अंक परिपक्व विषयों जैसे मृत्यु और नैतिक जटिलता से संबंधित है
जो परी कथाओं के दृष्टिकोण से प्रस्तुत किया गया है। प्रदर्शन लगभग 2 घंटे और 45 मिनट तक चलता है
जिसमें एक अंतराल शामिल है। हाँ। फोयर तक स्तर की पहुँच उपलब्ध है और एक प्लेटफॉर्म लिफ्ट स्टॉल्स तक पहुँच प्रदान करती है। व्हीलचेयर स्थान गैलरी 1 में स्थित हैं। ध्यान दें कि गैलरी 2 में लिफ्ट की पहुँच नहीं है। देर से आने वाले लोगों को उपयुक्त विराम पर प्रवेश दिया जाएगा। प्रस्तावना में सभी पात्र और उनकी इच्छाएं स्थापित की जाती हैं
इसलिए समय पर पहुंचना दृढ़ता से अनुशंसित है। प्रदर्शन के दौरान फोटोग्राफी और वीडियो रिकॉर्डिंग की अनुमति नहीं है। हाँ। कैप्शन प्रदर्शनों: 30 जनवरी और 2 मई 2026। ऑडियो का वर्णन और स्पर्श यात्रा: 21 फरवरी और 16 मई 2026। BSL व्याख्या: 9 मई 2026। केट फ्लीटवुड डायन की भूमिका में हैं
जबकि जेमी पार्कर बेकर की भूमिका निभा रहे हैं और केटी ब्रेइबेन बेकर की पत्नी की भूमिका में हैं। कलाकारों में चुमिसा डॉर्नफोर्ड-माय (सिंड्रेला)
बेला ब्राउन (रापुंज़ेल)
जो फोस्टर (जैक)
ग्रेसी मैकगोनिगल (लिटिल रेड राइडिंग हूड)
ओलिवर सविले (सिंड्रेला का राजकुमार/भेड़िया)
राइस व्हिटफील्ड (रापुंज़ेल का राजकुमार)
जूली जुप्प (जैक की माँ)
और माइकल गोल्ड (कथावाचक/रहस्यमय व्यक्ति) शामिल हैं। 'इंटू द वुड्स' के संगीत और गाने स्टीफन सोंडहाइम द्वारा हैं और पुस्तक जेम्स लैपाइन द्वारा लिखी गई है - जॉर्ज के साथ संडे के बाद उनका दूसरा सहयोग। इस प्रोडक्शन का निर्देशन जॉर्डन फीन द्वारा किया गया है (ओलिवियर पुरस्कार विजेता 'फिडलर ऑन द रूफ')
सेट और कॉस्ट्यूम टॉम स्कट (कैबरलेट) द्वारा
संगीत पर्यवेक्षण मार्क अस्पिनल द्वारा
और ऑर्केस्ट्रेशन जोनाथन ट्यूनिक द्वारा। इन्टू द वुड्स ने 1988 के ब्रॉडवे प्रीमियर में तीन टोनी अवॉर्ड्स जीते थे
जिसमें सॉन्डहाइम के लिए सर्वश्रेष्ठ स्कोर और लैपिन के लिए सर्वश्रेष्ठ बुक शामिल थे। यह सॉन्डहाइम की सबसे प्रिय और अक्सर प्रदर्शन की जाने वाली कृतियों में से एक बन गई है
जो पेशेवर थिएटरों और दुनियाभर के स्कूलों में एक मुख्य कार्यक्रम है। इस ब्रिज थिएटर प्रोडक्शन को द टाइम्स
टाइम आउट
और फाइनेंशियल टाइम्स से पांच सितारों की समीक्षाएं मिलीं। इंटू द वुड्स का समय लगभग 2 घंटे और 45 मिनट है
जिसमें एक इंटरवल शामिल है। 2014 की डिज्नी फिल्म मंचीय संगीत नाटक का रूपांतरण है। मंच संस्करण की संरचना अलग है और इसमें फिल्म से काटा गया सामग्री भी शामिल है। यदि आपने फिल्म को पसंद किया है
तो आप मूल मंच संस्करण में और भी कुछ खोज पाएंगे। इंटू द वुड्स ब्रिज थिएटर
3 पॉटर फील्ड्स पार्क
लंदन SE1 2SG में खेल रहा है। निकटतम ट्यूब स्टेशन लंदन ब्रिज है। संध्याकालीन प्रदर्शन मंगलवार से शनिवार तक शाम 7:30 बजे हैं। मैटिनी प्रदर्शन गुरुवार और शनिवार को दोपहर 2:30 बजे हैं। इंटू द वुड्स ब्रिज थिएटर में 20 सप्ताह तक सीमित समय के लिए दिसंबर 2025 से मई 2026 तक प्रदर्शन कर रहा है। बस मार्ग 42
78 और 343 'टोवर ब्रिज' पर रुकते हैं। लंदन ब्रिज स्टेशन: 47
343 या 381
या टॉवर हिल स्टेशन से: 42 या 78 लें और 'टोवर ब्रिज/सिटी हॉल' स्टॉप पर उतरें। ब्रिज थिएटर सभी दर्शकों के लिए एक समावेशी और सुलभ वातावरण प्रदान करने के लिए प्रतिबद्ध है। नीचे थिएटर की सुलभता विशेषताओं का एक अवलोकन दिया गया है: प्रवेश और फोयर: ब्रिज थिएटर के फोयर में स्तर पहुँच उपलब्ध है
जिससे सभी आगंतुकों के लिए प्रवेश में आसानी होती है। ऑडिटोरियम पहुँच: स्टॉल्स तक पहुँच के लिए एक प्लेटफॉर्म लिफ्ट उपलब्ध है; हालांकि
गैलरी 2 में लिफ्ट पहुँच नहीं है। लिफ्ट 300 किलोग्राम (लगभग चार व्यक्ति) तक की क्षमता को समायोजित कर सकती है। सीढ़ी से पहुँच: फोयर से स्टॉल्स तक मुख्य सीढ़ी में 21 कदम होते हैं
जबकि फोयर स्तर से गैलरी 2 तक 12 कदम होते हैं। सुलभ शौचालय: दो लैंगिक तटस्थ सुलभ शौचालय उपलब्ध हैं: एक भूतल पर (गैलरी 1 बैठने के लिए आदर्श) और एक निचले फोयर में (स्टॉल्स बैठने के लिए उपयुक्त)। व्हीलचेयर स्थान: गैलरी 1 में सीट्स C31–C43 में निर्दिष्ट व्हीलचेयर स्थान हैं
जो स्तर पहुँच की पेशकश करते हैं। बैठने के आयाम: सभी सीटों की चौड़ाई 41cm और गहराई 44cm होती है
जबकि आर्मरेस्ट्स 43cm अलग होते हैं और सीट के ऊपर 23cm होते हैं। सीट की ऊंचाई फर्श से लगभग 38cm होती है। बहरापन और सुनने में कठिनाई वाले दर्शकों के लिए सुविधाएँ कैप्शन वाली प्रस्तुतियाँ: प्रत्येक प्रोडक्शन में कम से कम एक कैप्शन वाली प्रस्तुति शामिल होती है
जो बहरे या सुनने में कठिनाई वाले लोगों के लिए बोले गए शब्दों को दृश्यमान पाठ में बदल देती है। आरक्षित बैठने से कैप्शन स्क्रीन का स्पष्ट दृश्य सुनिश्चित होता है। सहायक सुनने वाले उपकरण: एक डिजिटल रेडियो फ्रीक्वेंसी सिस्टम उपलब्ध है
जिसमें सन्हायिज़र रिसीवर्स सहायक सुनने और
चुनिंदा प्रस्तुतियों के दौरान
ऑडियो विवरण प्रदान करते हैं। उपकरण थिएटर से प्राप्त किए जा सकते हैं और व्यक्तिगत हेडफ़ोन के साथ संगत होते हैं (3.5mm जैक आवश्यक)। सहायता कुत्ते: प्रशिक्षित सहायता कुत्ते पूरे थिएटर में स्वागत के लिए हैं। कृपया प्रदर्शन के दौरान अपने कुत्ते की उपयुक्त बैठने या देखभाल की व्यवस्था करने के लिए बुकिंग करते समय बॉक्स ऑफिस को सूचित करें। ऑडियो विवरण वाली प्रस्तुतियाँ: चयनित प्रस्तुतियों में प्रशिक्षित वर्णनकर्ताओं द्वारा लाइव टिप्पणी की सुविधा होती है
जो दृश्य तत्वों का विस्तृत विवरण प्रदान करते हैं। स्पर्श दौरे: ऑडियो विवरण वाली प्रस्तुतियों से पहले दी जाने वाली स्पर्श दौरे दर्शकों को मंच और प्रॉप्स को खोजने का मौका देते हैं
जिससे थियेट्रिकल अनुभव में वृद्धि होती है। श्रव्य वर्धन: सन्हायिज़र रेडियो रिसीवर्स ऑडियो विवरण का समर्थन भी करते हैं
जिसमें उपकरण लॉकर से उपलब्ध होते हैं। दर्शक 3.5mm जैक वाले व्यक्तिगत हेडफ़ोन का उपयोग कर सकते हैं। मार्गदर्शक कुत्ते: मार्गदर्शक कुत्ते स्वागत योग्य हैं। बुकिंग करते समय बॉक्स ऑफिस को सूचित करें ताकि धारा की सीट सुरक्षित की जा सके या शो के दौरान अपने कुत्ते की देखभाल की व्यवस्था की जा सके। ब्रिज थिएटर को एक डीमेंटिया फ्रेंडली वेन्यू के रूप में मान्यता प्राप्त है। कई कर्मचारी सदस्य प्रशिक्षित डीमेंटिया फ्रेंड्स हैं
जिन्हें नीले भूलने-वाला बैज द्वारा पहचाना जा सकता है
जो डीमेंटिया से प्रभावित दर्शकों को उनकी समझ और समर्थन को इंगित करते हैं। विशिष्ट पहुंच आवश्यकताओं वाले दर्शकों को एक्सेस सूची में शामिल होने के लिए प्रोत्साहित किया जाता है
जो छूट वाले टिकट और प्राथमिकता बुकिंग जैसी लाभ प्रदान करती है। पंजीकरण ऑनलाइन
फोन द्वारा
या व्यक्तिगत रूप से पूरा किया जा सकता है। सर्वश्रेष्ठ टिकट
विशेष ऑफ़र
और नवीनतम वेस्ट एंड समाचारों के लिए सबसे पहले बनें। आप कभी भी सदस्यता समाप्त कर सकते हैं। गोपनीयता नीति
Cancellation policy: theatre tickets cannot be cancelled, exchanged, or refunded once purchased.
Cast & Creatives
Who is in the Into the Woods London cast?
Kate Fleetwood plays the Witch, with Jamie Parker as the Baker and Katie Brayben as the Baker's Wife. The cast includes Chumisa Dornford-May (Cinderella), Bella Brown (Rapunzel), Jo Foster (Jack), Gracie McGonigal (Little Red Riding Hood), Oliver Savile (Cinderella's Prince/Wolf), Rhys Whitfield (Rapunzel's Prince), Julie Jupp (Jack's Mother), and Michael Gould (Narrator/Mysterious Man).
Who created Into the Woods?
Into the Woods features music and lyrics by Stephen Sondheim and book by James Lapine – their second collaboration after Sunday in the Park with George. This production is directed by Jordan Fein (Olivier Award-winning Fiddler on the Roof), with set and costumes by Tom Scutt (Cabaret), music supervision by Mark Aspinall, and orchestrations by Jonathan Tunick.
What awards has Into the Woods won?
Into the Woods won three Tony Awards at its 1988 Broadway premiere, including Best Score for Sondheim and Best Book for Lapine. It has become one of Sondheim's most beloved and frequently performed works, a staple of professional theatres and schools worldwide. This Bridge Theatre production opened to five-star reviews from The Times, Time Out, and Financial Times.
Frequently asked questions
Into the Woods के बारे में क्या है?
Into the Woods सिंड्रेला
जैक एंड द बीन्सटॉक
लिटिल रेड राइडिंग हुड
और रॅपन्ज़ेल की कहानियों को एक बेकर और उसकी पत्नी की कहानी के माध्यम से बुनता है
जो बच्चा पाने के लिए बेताब हैं। एक जादूगरनी ने उनके परिवार पर श्राप डाल दिया है
और इस श्राप को तोड़ने का एकमात्र तरीका परी कथाओं से चार वस्तुएं इकट्ठा करना है। एक्ट वन 'खुशी-खुशी सदा के लिए' पर समाप्त होता है – लेकिन एक्ट टू यह जांचता है कि इसके बाद क्या होता है।
क्या Into the Woods बच्चों का शो है?
Into the Woods परी कथाएं उपयोग करता है
लेकिन यह वास्तव में वयस्कों के लिए है। दूसरे एक्ट में मौत
विश्वासघात
और नैतिक जटिलता जैसे गहरे विषयों की जांच की गई है। संगीत और गीत परिष्कृत और भावनात्मक रूप से समृद्ध हैं। यह उन बड़े बच्चों के लिए उपयुक्त है जो परिपक्व विषयों को संभाल सकते हैं
लेकिन यह पारंपरिक पारिवारिक शो नहीं है।
Into the Woods के सबसे अच्छे गाने कौन से हैं?
सोंडहाइम का संगीत स्कोर सबसे प्रिय में से एक है। हाइलाइट्स में शामिल हैं 'चिल्ड्रन विल लिसन'
'नो वन इज़ अलोन'
'जायंट्स इन द स्काई'
'एगनी' (दो राजकुमारों का एक हास्यास्पद युगल गीत)
'लास्ट मिडनाइट'
और 'इंटू द वुड्स'। हर गाना कहानी को आगे बढ़ाता है जबकि गहरे भावनात्मक सत्य की खोज करता है।
क्या यह लंदन में Into the Woods का पहला पुनरुत्थान है?
यह 2016 के बाद का पहला प्रमुख लंदन उत्पादन है। पिछली लंदन प्रस्तुतियों में फीनिक्स थिएटर में 1990 की रिचर्ड जोन्स की मचान
जॉन क्राउले की 1998 डोनमार प्रोडक्शन
और टिमोथी शेडर की 2010 की रीजन्ट्स पार्क ओपन एयर थिएटर प्रस्तुति शामिल हैं। शो कभी अधिक प्रासंगिक नहीं रहा।
Into the Woods के लिए सबसे अच्छी सीटें कौन सी हैं?
ब्रिज थिएटर एक अनुकूलनीय 900-सीट स्थान है जो प्रत्येक प्रदर्शन के लिए भिन्न रूप से कॉन्फ़िगर किया जा सकता है। इमर्सिव मन्चन स्टॉल्स को विशेष रूप से रोमांचक बनाती है
जबकि गैलरी क्रियाओं का उत्कृष्ट अवलोकन प्रदान करती है।
इंटू द वुड्स के लिए कौन सी आयु उपयुक्त है?
इंटू द वुड्स की सिफारिश 10 वर्ष और उससे ऊपर की आयु के लिए की जाती है। दूसरा अंक परिपक्व विषयों जैसे मृत्यु और नैतिक जटिलता से संबंधित है
जो परी कथाओं के दृष्टिकोण से प्रस्तुत किया गया है।
इंटू द वुड्स की अवधि कितनी है?
प्रदर्शन लगभग 2 घंटे और 45 मिनट तक चलता है
जिसमें एक अंतराल शामिल है।
क्या ब्रिज थिएटर सुलभ है?
हाँ। फोयर तक स्तर की पहुँच उपलब्ध है और एक प्लेटफॉर्म लिफ्ट स्टॉल्स तक पहुँच प्रदान करती है। व्हीलचेयर स्थान गैलरी 1 में स्थित हैं। ध्यान दें कि गैलरी 2 में लिफ्ट की पहुँच नहीं है।
अगर मैं देर से पहुंचूँ तो क्या होगा?
देर से आने वाले लोगों को उपयुक्त विराम पर प्रवेश दिया जाएगा। प्रस्तावना में सभी पात्र और उनकी इच्छाएं स्थापित की जाती हैं
इसलिए समय पर पहुंचना दृढ़ता से अनुशंसित है।
क्या मैं फोटो ले सकता हूँ?
प्रदर्शन के दौरान फोटोग्राफी और वीडियो रिकॉर्डिंग की अनुमति नहीं है।
क्या यहां पहुंच सेवाएँ उपलब्ध हैं?
हाँ। कैप्शन प्रदर्शनों: 30 जनवरी और 2 मई 2026। ऑडियो का वर्णन और स्पर्श यात्रा: 21 फरवरी और 16 मई 2026। BSL व्याख्या: 9 मई 2026।
लंदन में 'इंटू द वुड्स' के कलाकार कौन हैं?
केट फ्लीटवुड डायन की भूमिका में हैं
जबकि जेमी पार्कर बेकर की भूमिका निभा रहे हैं और केटी ब्रेइबेन बेकर की पत्नी की भूमिका में हैं। कलाकारों में चुमिसा डॉर्नफोर्ड-माय (सिंड्रेला)
बेला ब्राउन (रापुंज़ेल)
जो फोस्टर (जैक)
ग्रेसी मैकगोनिगल (लिटिल रेड राइडिंग हूड)
ओलिवर सविले (सिंड्रेला का राजकुमार/भेड़िया)
राइस व्हिटफील्ड (रापुंज़ेल का राजकुमार)
जूली जुप्प (जैक की माँ)
और माइकल गोल्ड (कथावाचक/रहस्यमय व्यक्ति) शामिल हैं।
'इंटू द वुड्स' के रचयिता कौन हैं?
'इंटू द वुड्स' के संगीत और गाने स्टीफन सोंडहाइम द्वारा हैं और पुस्तक जेम्स लैपाइन द्वारा लिखी गई है - जॉर्ज के साथ संडे के बाद उनका दूसरा सहयोग। इस प्रोडक्शन का निर्देशन जॉर्डन फीन द्वारा किया गया है (ओलिवियर पुरस्कार विजेता 'फिडलर ऑन द रूफ')
सेट और कॉस्ट्यूम टॉम स्कट (कैबरलेट) द्वारा
संगीत पर्यवेक्षण मार्क अस्पिनल द्वारा
और ऑर्केस्ट्रेशन जोनाथन ट्यूनिक द्वारा।
इन्टू द वुड्स ने कौन से अवार्ड्स जीते हैं?
इन्टू द वुड्स ने 1988 के ब्रॉडवे प्रीमियर में तीन टोनी अवॉर्ड्स जीते थे
जिसमें सॉन्डहाइम के लिए सर्वश्रेष्ठ स्कोर और लैपिन के लिए सर्वश्रेष्ठ बुक शामिल थे। यह सॉन्डहाइम की सबसे प्रिय और अक्सर प्रदर्शन की जाने वाली कृतियों में से एक बन गई है
जो पेशेवर थिएटरों और दुनियाभर के स्कूलों में एक मुख्य कार्यक्रम है। इस ब्रिज थिएटर प्रोडक्शन को द टाइम्स
टाइम आउट
और फाइनेंशियल टाइम्स से पांच सितारों की समीक्षाएं मिलीं।
इंटू द वुड्स का अंतराल सहित कितना समय है?
इंटू द वुड्स का समय लगभग 2 घंटे और 45 मिनट है
जिसमें एक इंटरवल शामिल है।
क्या इंटू द वुड्स वही है जो डिज्नी फिल्म है?
2014 की डिज्नी फिल्म मंचीय संगीत नाटक का रूपांतरण है। मंच संस्करण की संरचना अलग है और इसमें फिल्म से काटा गया सामग्री भी शामिल है। यदि आपने फिल्म को पसंद किया है
तो आप मूल मंच संस्करण में और भी कुछ खोज पाएंगे।
इंटू द वुड्स कहाँ खेला जा रहा है?
इंटू द वुड्स ब्रिज थिएटर
3 पॉटर फील्ड्स पार्क
लंदन SE1 2SG में खेल रहा है। निकटतम ट्यूब स्टेशन लंदन ब्रिज है।
इंटू द वुड्स कितने बजे शुरू होता है?
संध्याकालीन प्रदर्शन मंगलवार से शनिवार तक शाम 7:30 बजे हैं। मैटिनी प्रदर्शन गुरुवार और शनिवार को दोपहर 2:30 बजे हैं।
इंटू द वुड्स कितने समय तक चल रहा है?
इंटू द वुड्स ब्रिज थिएटर में 20 सप्ताह तक सीमित समय के लिए दिसंबर 2025 से मई 2026 तक प्रदर्शन कर रहा है।
Venue
Bridge Theatre
3 Potters Fields Park London, SE1 2SG
Tube
London Bridge (Northern and Jubilee lines)
Bus
Bus routes 42, 78 and 343 stop at ‘Tower Bridge’ London Bridge Station: 47, 343 or 381 or from Tower Hill Station: 42 or 78 and alight at stop ‘Tower Bridge/City Hall’
You might also like
View all →
4.9 ★
माई नेबर टोटरो
Gillian Lynne Theatre
£32
4.9 ★
द लायन किंग
Lyceum Theatre
£44
4.8 ★
£48
4.8 ★
बैक टू द फ्यूचर: द म्यूज़िकल
Adelphi Theatre
£25
4.8 ★
Related articles
News
British Theatre समाचार: 19 जनवरी से 23 जनवरी 2026
यूके थिएटर समाचार, 19 से 23 जनवरी 2026: ब्रिज थिएटर में ‘Arcadia’ का शुभारंभ, और जैसे-जैसे वेस्ट एंड का वसंत सीज़न आकार ले रहा है, WhatsOnStage की वोटिंग जारी है। 1999 से ब्रिटेन की बेहतरीन थिएटर ख़बरें।
J
James Whitworth
समाचार और समीक्षाएँ
News
British Theatre समाचार: 01 दिसंबर से 05 दिसंबर 2025
यूके थिएटर समाचार (01–05 दिसंबर 2025): ‘Oh, Mary’ ट्राफलगर में खुल रहा है; ‘Woman in Mind’, ‘Into the Woods’ और ‘High Noon’ भी दिसंबर के व्यस्त कार्यक्रम में शामिल हो गए हैं। 1999 से ब्रिटेन की बेहतरीन थिएटर ख़बरें।
J
James Whitworth
समाचार और समीक्षाएँ
News
ऑक्सफ़ोर्ड और कैम्ब्रिज: थिएटर गाइड
ऑक्सफ़र्ड और कैम्ब्रिज में थिएटर के लिए एक गाइड: हर शहर के प्रमुख वेन्यू, क्या देखने लायक है, और यूनिवर्सिटी थिएटर किस तरह पेशेवर प्रोडक्शन्स के साथ-साथ अपनी जगह बनाता है। 1999 से ब्रिटेन की बेहतरीन थिएटर ख़बरें।
T
Tom Ashworth
समाचार और समीक्षाएँ
News
ब्रिज थिएटर, लंदन: इतिहास, बैठने की व्यवस्था और उपयोगी सुझाव
ब्रिज थिएटर, लंदन: इतिहास, ऑडिटोरियम, लचीले मंच-प्रबंधन, सबसे अच्छी सीटें और टॉवर ब्रिज के पास साउथ बैंक स्थित इस स्थल तक कैसे पहुँचें—इन सब पर दर्शकों के लिए एक उपयोगी गाइड। 1999 से ब्रिटेन की बेहतरीन थिएटर ख़बरें।
E
Emma Caldwell
समाचार और समीक्षाएँ
News
कैम्ब्रिज थिएटर, लंदन: सीटिंग, पहुँच और आपकी यात्रा के लिए उपयोगी टिप्स
कैम्ब्रिज थिएटर, लंदन: कोवेंट गार्डन के इस वेस्ट एंड थिएटर के लिए पूरी सीटिंग गाइड, एक्सेस (सुलभता) जानकारी, वहाँ कैसे पहुँचें और आपकी यात्रा को आसान बनाने वाली व्यावहारिक टिप्स। 1999 से ब्रिटेन की बेहतरीन थिएटर ख़बरें।
D
Daniel Osei
समाचार और समीक्षाएँ
News
कैम्ब्रिज थिएटर में ‘मैटिल्डा द म्यूज़िकल’: एक सम्पूर्ण मार्गदर्शिका
कैम्ब्रिज थिएटर, लंदन में ‘मैटिल्डा द म्यूज़िकल’: शो की अवधि, उम्र संबंधी मार्गदर्शन, कहानी, सीटिंग सलाह और बुकिंग से पहले जानने लायक हर ज़रूरी बात। 1999 से ब्रिटेन की बेहतरीन थिएटर ख़बरें।
D
Daniel Osei
समाचार और समीक्षाएँ
Official tickets
From £32
Tickets available now
Secure booking
Official Box Office Tickets
Mobile E-Tickets
24/7 Customer Support
£32
जंगल की ओर