CRÍTICA: O Enterro dos Ratos, Festival Fringe de Edimburgo ✭✭

O Enterro dos Ratos

theSpace na Niddry Street, Edinburgh Fringe

Duas estrelas

Fourth Monkey, uma companhia de formação de atores no norte de Londres, tem ganhado reputação por produções inventivas no fringe nos últimos anos. Um dos seus espetáculos no Edinburgh Fringe deste ano é O Enterro dos Ratos, uma peça curiosa inspirada por uma história curta de Bram Stoker, o criador de Drácula. Como descrito pelo Fourth Monkey na publicidade, é certamente "audacioso", mas, apesar de um elenco de 18 pessoas com algum talento promissor, infelizmente a peça se perde e não acerta o alvo.

A história original narra um conto lúgubre de um jovem escritor perdido em uma área de favelas de Paris em meados do século 19, descrita por seu narrador em primeira pessoa como uma "cidade de poeira". Além de ratos devoradores de homens, o conto relata principalmente o homem sendo perseguido pelas ruas de Paris por uma horda sedenta de sangue de mulheres e velhos soldados com a intenção de roubar e matar. Fourth Monkey usou isso como ponto de partida para abrir a história em um retrato de uma Europa decadente e em ruínas nas décadas após a derrota de Napoleão em Waterloo.

O espetáculo começa muito como a história original com o jovem, aqui um pintor chamado Oliver, partindo em busca de distração e inspiração em uma grande turnê pela Europa depois que o pai da mulher que ele ama, Alice, o instrui a ir embora por 12 meses para testar seu comprometimento. O show adiciona mais personagens, incluindo o amigo de Oliver, Hugo, com quem ele viaja primeiro para Roma e depois para Paris. Lá, eles esbarram em boêmios famosos da época, incluindo o compositor Chopin, a escritora George Sand e a famosa cortesã Céleste. Oliver torna-se cada vez mais angustiado por não estar com Alice, levando a alucinações e ao seu tropeço na favela parisiense.

Com duração de 90 minutos, a peça tenta oferecer percepções sobre a desintegração da França e Itália no século 19 devido a tumultos políticos e revoluções, bem como reflexões sobre arte e inspiração artística. Grandes pedaços de diálogo estão em francês e italiano, com pouca tradução, retardando ainda mais o pouco enredo existente. Até mesmo a ocasional música tocada em clarinete, guitarra, flauta e acordeão falha em levantar a produção.

Isso não quer dizer que não haja boas performances. Jonathan Hawkins parece maravilhosamente surpreso e perplexo como Oliver enquanto Calum Witney se destaca como o diletante artístico da alta classe Hugo. Também digna de nota é Mia Jerome, que é um alívio cômico necessário em papéis incluindo Jeanne, a musa direta do poeta Baudelaire. Estes três, especialmente, trazem um pouco de comédia à peça, que o público estava desejando na noite em que a vi, mas que parecia em desacordo com a seriedade do resto do elenco. Não há dúvida de que há um germe de um bom show nesta reinterpretação ousada da história de Stoker, mas infelizmente esta produção não consegue alcançá-lo.

Em cartaz nos dias 7, 9 e 11 de agosto no Edinburgh Fringe e de 17 a 27 de agosto na The Monkey House, Camden, Londres.

EDINBURGH FESTIVAL FRINGE - INGRESSOS PARA O ENTERRO DOS RATOS