리뷰: 그림자 속의 사람들, 파크 극장 ✭✭✭✭

이언 맥디어미드가 What Shadows에서 이녹 파월 역을 맡았습니다. 사진: 엘리 커츠 What Shadows

파크 극장

별 네 개

티켓 예약하기

1968년 유명한 “피의 강” 연설 이후, 이녹 파월은 극우 인종차별주의의 대변인으로 악마화되었습니다. "활짝 웃는 피카닌니다"와 같은 언어를 사용하며, 이민의 영향과 영국에 미치는 영향을 경고한 그의 발언은 그 당시 많은 사람들에게 공감을 얻었지만, 즉시 주요 토리당 의원들로부터 비난받아 그의 정치적 경력에 큰 타격을 주었습니다. What Shadows에서, 크리스 해넌은 이러한 견해에 대해 사과하지 않으면서도 파월의 연설을 그 시대와 배경의 맥락에서 설명하려 합니다.

이 연극은 1960년대 후반에 설정되었으며 파월의 상승과 몰락을 따라가고, 1992년에는 영국 학자 로즈 크루익섕크가 자신의 아프리카-카리브 뿌리를 탐구하여 인종 정체성에 관한 책을 집필하는 과정을 다룹니다. 이 두 가지 이야기를 통해 인종과 정체성에 관한 광범위한 문제들을 탐색합니다. 비록 50년 및 25년 전을 배경으로 하지만, 그 주제는 지난해의 EU 국민투표 이후 적절히 시사적입니다. 특히, 우리가 인종 차별적이라 여기는 견해를 가진 사람들에게 어떻게 대처할 것인가에 관한 질문들을 다루며, 그들이 이민자를 표현하기 위해 사용하는 어조와 용어 - 무지하거나 동물 같다고 비난하는 - 에 특히 주목합니다.

해넌은 쉬운 답변을 주지 않지만 많은 질문을 던집니다. 도전적인 아이디어로 가득 찬 진지하고 깊이 있는 연극으로, 강력한 배우진과 록사나 실버트의 잘 짜여진 연출을 통해 생명력을 얻습니다. 아멜리아 돈코는 열정적으로 로즈를 연기하며, 조앤 피어스는 솔직한 학자 소피아 니콜과 파월의 충직한 아내 파멜라 역을 맡아 열연합니다. 니콜라스 르 프로보스트는 좌파 성향의 클렘 존스, 현실적인 울버햄튼 익스프레스 & 스타 편집자로 극단적인 견해와 맞서게 되면서 파월과의 우정이 시험대에 오르는 모습을 잘 전달합니다. 폴라 윌콕스는 존스의 아내와 "피의 강" 연설에 언급된 인종 차별적인 울버햄튼 여성을 모티브로 한 그레이스 휴즈 역을 훌륭하게 소화합니다. 아메트 차나와 왈리드 악타르가 그레이스의 이웃으로 잘 보조하지만, 이언 맥디어미드가 파월 역으로 이끄는 이 작품의 중심입니다. 정치인으로서의 파월을 더욱 복잡하고 신념에 의해 움직이는 인물로 묘사하며, 실패한 정치 경력과 파킨슨병 발병으로 인해 짐을 짊어진 인물로 표현합니다. 파월의 말처럼, "나는 폭풍이었다. 나는 폭풍 속에 완전히 고립된 사람이었다. 나는 통제할 수 없는 여러 힘 중 하나였다."

이 연극이 당시 파월의 연설이 미친 영향을 강조하지 않는 것이 아쉽지만 비판할 점은 아닙니다. 파월을 지지하는 도크 노동자들이 파업을 하고, 인종차별 공격이 증가했다는 보도가 포함된다는 점을 강조하지 않습니다. 여론조사에서 영국인의 최대 3/4이 파월의 연설을 지지했음에도 불구하고, 보수당 지도자 테드 히스는 그의 섀도우 캐비닛에서 그를 해임했습니다 – 이는 21세기 보수당 지도자들이 그런 극우적 견해를 그들의 정책에 통합하여 대응한 것과 대조적입니다. 하지만 이러한 시사적인 연극을 통해 파월과 그의 견해가 반세기 이상 영국 정치에 어떻게 계속해서 울림을 주고 있는지를 충분히 보여줍니다.

2017년 10월 28일까지 상영

파크 극장에서 What Shadows 지금 예약하기