리뷰: 더 인헤리턴스, 영 빅 극장 ✭✭✭✭✭

마크 루드몬이 영 빅에서 매튜 로페즈의 강력한 신작 연극 The Inheritance를 리뷰하다.

The Inheritance에서 Samuel H Levine와 Andrew Burnap. 사진: Simon Annand

The Inheritance

영 빅

별 다섯 개

티켓 예약

EM 포스터는 《하워즈 엔드》에서 '연결만 하라'는 철학을 소설 전체에 심어 유명했습니다. The Inheritance에서 매튜 로페즈는 이 고전 소설을 토대로 친구와 연인 간의 다양한 연결뿐만 아니라 세대 간의 연결을 탐구합니다. 소설의 구조와 캐릭터를 자유롭게 시작점으로 삼아, 두 부분으로 나뉜 연극은 현재 뉴욕에 사는 게이 남성들의 삶과 1980년대에 에이즈가 발발하면서 도시의 게이 공동체에 미친 영향을 가장 두드러지게 나타내는 과거 삶의 유산을 추적합니다.

The Inheritance의 회사원들, 영 빅. 사진: Simon Annand

젊은 커플 에릭과 토비를 중심으로, carefree한 오바마 시대의 세계에서 다과회, 브런치, 콘서트를 즐기는 모습으로 시작합니다. 이후 결혼과 아이 양육이 자유로운 시대를 축하합니다. 트럼프의 선거와 LGBT 권리가 줄어드는 것에 대한 두려움을 배경으로 커플의 세계는 임대 제한이 있는 세 개의 침실이 있는 Upper West Side 아파트 – 에릭의 조부모가 전쟁 후 이사 온 지역으로부터의 퇴거 위협을 받으며 흔들리기 시작합니다.

The Inheritance의 Andrew Burnap, 영 빅. 사진: Simon Annand

로페즈의 등장인물에겐 집이 안전의 중심이며, 이것이 없으면 근본 없이 길을 잃을 위험에 처합니다. 이는 초반부에 친구 월터가 에릭에게 유산으로 물려주지만 그가 모르는 동안 유산으로 받는 집, 하워즈 엔드에서 빌려온 핵심 플롯 장치로 가장 분명히 보여줍니다. 뉴욕시 북쪽에 위치한 이 아담한 콜로니얼 스타일의 저택은 400년의 역사 동안 안전과 치유의 장소로, 에이즈 전염병 동안 피난처로서의 역할을 수행했습니다.

The Inheritance의 Vanessa Redgrave와 Samuel H Levine. 사진: Simon Annand

등장인물들은 탈출의 필요에 의해 끌립니다. 긍정적으로는 문학의 힘을 통해 새로운 아이디어와 경험으로 마음을 열게 합니다. 노숙자 매춘부 레오는 토비가 그를 예비하여 그를 위대 문학에 소개한 후 그의 삶의 새로운 방향을 볼 수 있게 됩니다. 부정적으로는 친밀감에 대한 두려움과 에이즈 전염병이 월터의 파트너 헨리를 뉴욕주 집에서 도망치게 하고, 일과 세계 여행에 몰두하게 합니다. 토비 자신도 끊임없이 도망치며 가족의 배경에서 벗어나기 위해 특권이라는 가짜 배경 이야기를 통해 길 잃은 소년이 됩니다 – 이는 그의 이름 토비 마이클 달링(피터 팬의 웬디의 형제에서 영감을 받음)을 통해 드러납니다. 과거를 직면하기보다 자신의 개인적 이야기를 책과 연극으로 바꾸고 술과 약에 빠짐으로써 진실을 회피합니다.

The Inheritance의 Andrew Burnap와 Kyle Soller. 사진: Simon Annand

심각한 주제와 심금을 울리는 순간 그리고 게이 생활과 정치에 대한 다양한 논쟁적 장면에도 불구하고, The Inheritance는 종종 매우 재미있습니다. 저작물로서의 자신에 대해 아는 바가 많다는 점뿐만 아니라, 재치 있는 각종 대사로 가득 차 있습니다. EM 포스터 자체가 대부분의 첫 번째 파트에서 무대에 등장하여 캐릭터와 협력하여 이야기를 창조합니다 – 이는 로페즈가 능숙하게 제어하는 메타픽션적 요소입니다. 포스터 자신의 아웃팅에 대한 두려움과 자신의 게이 소설 Maurice가 사후에만 출간되도록 한다는 거부를 직면하도록 강요받으며, 포스터는 폴 힐튼에 의해 생생히 불러일으킵니다. 그는 월터의 역할에 큰 힘을 불어넣어 덜 관용적이고 더 겁먹은 시대로의 기억의 사슬을 제공합니다.

The Inheritance의 Kyle Soller와 회사원들. 사진: Simon Anand

존 벤자민 히키는 유일하게 하워즈 엔드에서 이름을 가져온 캐릭터인 월터의 파트너 헨리 윌콕스로 훌륭합니다. 공화당 투표자와 트럼프 지지자 건설업자라는 그의 정체성은 다른 게이 캐릭터들의 자유주의적 관점에 반론을 제공하지만, 결국 더 넓은 공동체에 대한 책임과 연결이 부족한 그의 태도가 결핍된 것으로 발견됩니다. 에릭으로서의 삶의 목적과 안전을 찾기 위한 여정을 매우 설득력 있게 연기하는 Kyle Soller와 함께 두 파트를 관통합니다. 강렬한 에너지와 유머를 동시에 표현하는 Andrew Burnap와 깨진 약물 중독자를 연기하는 Leo와 특권을 가진 배우 지망생 Adam 역을 훌륭히 해내는 Samuel H Levine은 훌륭한 앙상블의 일원입니다. Vanessa Redgrave는 또 다른 과거와의 연결을 제공하는 작은 하지만 감동적인 역할을 맡고 rising star인 Hubert Burton과 Luke Thallon과 함께 훌륭한 공연을 펼칩니다. Paul Englishby는 gently uplifting한 스코어로 그들의 공연을 감싸며 제작이 많은 감동적인 장면을 전달할 수 있게 합니다.

The Inheritance의 Kyle Soller, Paul Hilton과 John Benjamin Hickey, 영 빅. 사진: Simon Annand

총 7시간에 가까운 두 부분임에도 불구하고, Stephen Daldry의 긴밀한 연출 덕분에 절대 지루하지 않고, 이 사람들의 삶에 빠져들어 그들의 미래를 걱정하도록 합니다. 관객에게 직접 말하는 캐릭터가 있는 연극에서 한 번 들으면 들을 만한 대사와 플롯 반전이 있습니다. Jon Clark에 의해 인상적으로 조명된 Bob Crowley의 간단하면서도 효과적인 디자인 덕분에 배우들은 관객처럼 이야기에 참여하는 것처럼 보이는 간단한 플랫폼 옆에서 관찰할 수 있습니다. 우리에게 전달받은 유산이란 주제와 책임과 우정을 통해 공동체를 궁극의 안전한 장소로 자축하는 The Inheritance의 청사진의 일부입니다.

2018년 5월 19일까지 공연

THE INHERITANCE 티켓 예약하기