RECENSIONE: The Inheritance, Young Vic Theatre ✭✭✭✭✭

Mark Ludmon recensisce il potente nuovo dramma The Inheritance di Matthew Lopez al Young Vic

Samuel H Levine e Andrew Burnap in The Inheritance al Young Vic. Foto: Simon Annand

The Inheritance

Young Vic

Cinque stelle

Acquista i Biglietti

In Casa Howard, EM Forster scrisse famosamente della necessità per le persone di “connettersi soltanto” - una filosofia che attraversa tutta la sua narrativa. In The Inheritance, Matthew Lopez ha tratto ispirazione da questo romanzo classico per esplorare diversi tipi di connessioni, sia tra amici e amanti sia tra le generazioni. Utilizzando in modo libero la struttura del libro e i personaggi come punto di partenza, il dramma in due parti segue le vite di un gruppo di uomini gay che vivono a New York ai giorni nostri e l'eredità delle vite passate, in particolare la decimazione della comunità gay della città con l'esplosione dell'AIDS negli anni '80.

La compagnia di The Inheritance al Young Vic. Foto: Simon Annand

Centrato sulla giovane coppia Eric e Toby, si apre su un mondo spensierato dell'era Obama di cene, brunch e concerti, celebrando un periodo in cui gli uomini gay sono liberi di sposarsi e avere figli insieme. Sullo sfondo delle elezioni di Trump e delle paure per la erosione dei diritti LGBT, il mondo della coppia è minacciato mentre affrontano lo sfratto dal loro appartamento con controllo degli affitti di tre stanze nell'Upper West Side – la casa di famiglia di Eric da quando i suoi nonni si trasferirono lì dopo la guerra.

Andrew Burnap in The Inheritance al Young Vic. Foto: Simon Annand

Per i personaggi di Lopez, le abitazioni sono centrali nel loro senso di sicurezza, e senza di esse sono in pericolo di diventare senza radici e di perdere la strada. Questo si vede soprattutto nella casa che Eric eredità da un amico, Walter, sebbene senza la sua conoscenza all'inizio della storia - il dispositivo di trama chiave preso in prestito da Casa Howard. Situata a nord di New York City, questa graziosa magione in stile coloniale è stata un luogo di sicurezza e guarigione per tutta la sua storia di 400 anni, con il suo ruolo da svolgere come rifugio durante l'epidemia di AIDS.

Vanessa Redgrave e Samuel H Levine in The Inheritance. Foto: Simon Annand

I personaggi sono spinti anche da un bisogno di fuga. In modo positivo, questo avviene attraverso il potere della letteratura di aprire la mente a nuove idee ed esperienze. Il prostituto senza fissa dimora Leo è in grado di vedere una nuova direzione nella sua vita dopo che Toby lo prende sotto la sua ala e lo introduce alla grande letteratura. Meno positivamente, i timori di intimità e l'epidemia di AIDS spingono il partner di Walter, Henry, a fuggire dalla loro casa nello stato di New York per tuffarsi nel lavoro e nei viaggi nel mondo. Toby stesso è in costante fuga, evadendo da un background familiare disfunzionale attraverso una falsa storia di privilegi che lo rende una specie di ragazzo perduto – accentuato dal suo nome completo, Toby Michael Darling, ispirato al fratello di Wendy in Peter Pan. Piuttosto che affrontare il suo passato, evita la verità trasformando la sua personale finzione in un libro e poi in un dramma e perdendosi in alcol e droghe.

Andrew Burnap e Kyle Soller in The Inheritance. Foto: Simon Annand

Nonostante questi temi seri, oltre a momenti strappacuore e scene di intenso dibattito sulla vita gay e la politica, The Inheritance è spesso molto divertente. È pieno di battute fulminanti oltre a una consapevolezza su se stesso come opera letteraria. EM Forster appare in scena per guidare l'azione per gran parte della Parte Uno, creando la storia in collaborazione con i personaggi – uno strato metafittivo che Lopez controlla magistralmente. Costretto ad affrontare le sue paure di essere rivelato e il suo rifiuto che il suo romanzo gay Maurice venisse pubblicato fino alla sua morte, Forster è portato a vita vivida da Paul Hilton. Egli porta anche grande potere al suo ritratto di Walter, che offre una catena di memoria che riporta a tempi meno tolleranti e più paurosi.

Kyle Soller con la compagnia di The Inheritance. Foto: Simon Anand

John Benjamin Hickey è eccellente come partner di Walter, Henry Wilcox – l'unico personaggio a prendere il suo nome da Casa Howard. Come sviluppatore immobiliare repubblicano sostenitore di Trump, offre un contrappunto alle prospettive liberali degli altri personaggi gay, sebbene i suoi atteggiamenti siano alla fine giudicati carenti nella sua mancanza di responsabilità e connessione a una comunità più ampia. Kyle Soller è convincente come Eric, il cui viaggio per trovare scopo e sicurezza nella sua vita è il filo conduttore attraverso entrambe le parti. Andrew Burnap porta sia intensa energia che umorismo a Toby, mentre Samuel H Levine è impressionante nei due ruoli del drogato distrutto Leo e dell'aspirante attore privilegiato Adam. Fanno parte di un eccellente ensemble, dalle stelle emergenti come Hubert Burton e Luke Thallon fino a Vanessa Redgrave in una piccola ma commovente parte che offre un'altra connessione con il passato. Paul Englishby avvolge le loro performance in una colonna sonora dolcemente edificante che assicura che la produzione dia molti pugni emotivi.

Kyle Soller, Paul Hilton e John Benjamin Hickey in The Inheritance al Young Vic. Foto: Simon Annand

Nonostante sia in due parti per circa sette ore, la direzione attenta di Stephen Daldry significa che non trascina mai, facendoti interessare alla vita di queste persone e al loro futuro. Ci sono battute e colpi di scena che provocano gaspi udibili in un dramma in cui i personaggi spesso parlano direttamente al pubblico. Il design semplice ma efficace di Bob Crowley, splendidamente illuminato da Jon Clark, permette agli attori di osservare dai lati di una piattaforma semplice e spoglia come se - come il pubblico - stessero condividendo nella storia. Fa parte della celebrazione di The Inheritance della comunità come luogo sicuro per eccellenza, attraverso l'amicizia e la responsabilità e comprendendo ciò che abbiamo ereditato da coloro che sono venuti prima.

In programmazione fino al 19 maggio, 2018

ACQUISTA I BIGLIETTI PER THE INHERITANCE