리뷰: 온라인 스트리밍, 비첼스크의 사랑의 비행 ✭✭✭

마크 러드몬이 브리스톨 올드 빅, 니하이, 그리고 와이즈 칠드런에서 온라인 라이브 스트리밍된 비쳅스크의 날아다니는 연인들을 리뷰합니다.

마크 안톨린과 오드리 브리송. 사진: 스티브 태너 비쳅스크의 날아다니는 연인들

브리스톨 올드 빅/니하이/와이즈 칠드런 온라인

세 개의 별

여기에서 스트리밍

니하이의 작품인 비쳅스크의 날아다니는 연인들은 스토리텔링, 신체 극, 음악, 시각 효과의 조합으로 수년간 관객들을 매료시켜 왔습니다. 표현주의 화가 마르크 샤갈과 그의 아내인 작가 벨라 로젠펠드 사이의 깊고도 복잡한 사랑을 아름답게 되살려, 20세기 초의 격변이 그들을 집에서 떠나 러시아와 유럽을 돌아다니도록 강요하는 상황을 보여줍니다. 이는 예술과 사랑의 인내를 기리는 감성적인 축제로, 예술 공간이 폐쇄되고 우리가 서로 떨어져 있는 팬데믹 상황에서 더욱 의미를 갖습니다.

마크 안톨린과 오드리 브리송. 사진: 스티브 태너

감독 엠마 라이스는 1990년대 작가 다니엘 제이미슨과 함께 처음 만들었던 시어터 알리비와의 협력 이후 이 수상작품을 발전시켰습니다. 그녀가 이끄는 극단 니하이가 훌륭한 평가를 받으며 투어하면서 이 작품은 더욱 발전했습니다. 라이스의 최신 극단인 와이즈 칠드런과의 협력으로, 브리스톨 올드 빅은 이 극을 마크 안톨린과 오드리 브리송 두 주연과 함께 공연했으며, 12월 11일부터 18일까지 온라인으로 생중계 및 녹화되어 감상할 수 있었습니다.

오드리 브리송. 사진: 스티브 태너

비쳅스크의 날아다니는 연인들을 극장에서 보는 것은 매혹적인 경험입니다. 라이스의 연출과 이안 로스의 음악으로, 소피아 클리스트의 각진 목재와 로프 세트, 말콤 리페스의 조명 디자인, 라이스와 에타 머핏의 안무 덕분에 시각적으로 돋보입니다. 이는 샤갈의 그림, 특히 공중을 나는 기묘한 연인 시리즈를 떠올리게 하지만, 이 밖에도 자체 시각 스타일을 창조합니다. 로스와 첼리스트 제임스 가우가 무대에서 직접 연주하는 음악은 상실과 향수의 감수성을 증폭시킵니다. 이는 마르크와 벨라가 자라고 만난 벨라루스 비쳅스크 마을의 이디시 음악을 회상하는 것에서 특히 그렇습니다.

안톨린과 브리송의 두 뛰어난 완벽한 공연이 돋보이는 이 작품은 별 다섯 개의 평가를 받을 만하지만, 스크린으로 옮기면서 그 마법의 일부를 잃었습니다. 브리스톨에서 생중계된 것을 어두운 방에서 큰 TV 화면으로 보면서도 무대에서 보았을 때와 같은 몰입감을 느끼기 어려웠습니다 (중계가 간혹 멈추는 것도 한몫했습니다). 쇼의 짜릿한 신체성은 화면으로 전달하기 어려운 부분이지만, 프로덕션 팀은 사이먼 베이커의 탁월한 음향 디자인을 통해 이를 해결하기 위해 최선을 다했습니다. 많은 이들이 집에서 고립되어 있는 시기에 어떤 극을 보게 되는 것은 멋진 일이지만, 이 최신 온라인 프로덕션을 보고 나니 라이브 경험의 스릴을 다시 느끼기 위해 극장으로 돌아갈 날이 그리워졌습니다.

2020년 12월 11일부터 18일까지 wisechildrendigital.에서 이용 가능