리뷰: 며느리, 아콜라 극장 ✭✭✭✭

제니퍼 크리스티가 런던 아콜라 극장에서 재공연 중인 D H 로렌스의 며느리를 리뷰합니다.

사진: 이딜 슈칸 며느리 아콜라 극장

2019년 1월 15일

4 스타

지금 예매하기D H 로렌스의 강렬한 연극 며느리가 지금 아콜라 극장에서 재공연 중입니다. 첫 공연은 완판 대성공을 거뒀고, 원년 멤버의 많은 인원이 여전히 참여하고 있습니다. 로렌스는 이 작품을 1913년에 썼으나 생전에 출판되거나 공연되지 않았습니다. 그의 많은 연극, 소설, 시, 에세이 중 하나로 채털리 부인의 연인은 가장 논란이 많았던 작품입니다. 며느리는 로렌스가 성장한 노팅엄 근처 이스트우드를 배경으로 설정되었으며, 지역과 시대에 대한 그의 깊은 이해가 드러납니다.

사진: 이딜 슈칸

잭 갬블은 관객을 강렬한 가족 드라마로 끌어들이는 라운드형 무대장치로 연극을 재현해냈습니다. 배우들은 미들랜즈 지역 악센트가 요구하는 정확한 리듬을 유지하며 놀라운 언어적 쾌거를 이뤄냅니다. 본연의 표현과 언어의 뉘앙스들이 관객을 더욱 이야기에 빠져들게 합니다.

이야기는 1912년 광부 파업을 배경으로 하고 있지만, 가족에 관한 더 중요한 이야기가 중심을 이룹니다. 플롯에는 많은 층과 반전이 존재합니다. 여섯 아들 중 막내인 자식을 결혼시키는 데 혈안이 된 모친 이야기입니다. 젊고 매력적이지만 결혼하지 못할 것 같은 조, 그의 형 루터는 결혼하고 얼마 되지 않아 집을 떠납니다. 미니, 그의 아내는 사회적으로 남편보다 두세 걸음 앞서 있습니다. 루터는 광부로 일하고 미니는 과거 가정교사였으며, 더 중요한 것은 미니가 고모로부터 받은 유산을 가지고 있다는 점입니다.

이 두 가지 요소는 부부간에, 그리고 시어머니와 며느리 사이에 긴장을 유발합니다.

사진: 이딜 슈칸 이 백 년이 지난 지금에도 여전히 공감되는 웅장한 이야기입니다. 미니는 자신의 입장을 시어머니에게 이렇게 요약합니다: ‘어떻게 여자가 남편을 가질 수 있겠어요? 남자들은 다 자기 엄마 꺼인데.’

베로니카 로버츠는 어머니 역의 가스코인 부인 역에서 탁월한 연기를 펼치며 동정과 주의를 이끌어냅니다. 그녀와 함께 첫 장면에 등장하는 매튜 비덜프는 매력적인 막내 아들로, 함께 강력한 관계를 맺으며 다가올 드라마의 기초를 다집니다.

사진: 이딜 슈칸

예상치 못한 퍼디 부인(테사 벨-브릭스)의 방문은 가십으로 가득 찬 쾌적한 저녁으로 혼자 이야기가 시작되는데, 퍼디 부인의 소식이 루터와 관련이 있다는 건 미처 알지 못합니다. 라운드형 무대의 문제점은 배우의 뒤통수를 보는 시간이 많다는 점인데, 불행히도 이 상황에서 퍼디 부인은 장면 대부분에서 한 자리에 앉아 있었습니다. 강렬한 연기를 들려준 그녀를 더 보고 싶었습니다.

사진: 이딜 슈칸

이후의 액션은 루터와 미니의 결혼 생활로 옮겨가며, 시작부터 긴장이 고조됩니다. 매튜 베이커가 연기하는 루터는 그의 결혼 생활에서 자신이 굴욕감을 느낀다는 점에서 뭉툭하며, 형과 함께 성인 생활의 현실을 피하는 소심한 아이의 면모를 훌륭히 조합합니다. 베이커는 루터에게 최종 장면에서 특히 취약한 면모를 더해줍니다. 미니 역의 엘리 넌은 직접적으로 드러나지 않은 인물을 연기하며 마지막 장면에서 남편에 대한 여성의 사랑의 깊이를 드러냅니다.

며느리는 오래된 시대를 배경으로 하지만 이상하게도 현대에도 공감되는 문제들을 다루는 흥미로운 드라마입니다. 잭 갬블의 감독적 비전은 이 이야기를 활력과 매력으로 실현해 냅니다.

2019년 2월 2일까지

아콜라 극장에서 '며느리' 티켓 예매하기