리뷰: 포모나, 국립 극장 ✭✭

내셔널 시어터의 포모나. 사진: 마누엘 하란 포모나

16/09/15

내셔널 시어터, 임시 극장

2개의 별

티켓 구매하기 포모나는 현재 맨체스터를 배경으로 한 디스토피아 미스터리 스릴러로 자신을 소개합니다. 알리스테어 맥도월의 이 연극은 2014년 리치먼드의 오렌지 트리 시어터에서 처음 공연되어, 로열 익스체인지 시어터, 맨체스터와 함께한 3자 공동 프로덕션으로 내셔널로 이동합니다. 이 연극은 중간에 휴식 없이 진행됩니다.

극의 액션은 큰 7면 배수구 주위에서 이뤄지며, 극 중 어느 순간에는 피로 가득 차는 장면이 나오기도 합니다. 가구는 없지만, 불길한 사운드트랙과 복잡한 조명 시퀀스를 조합하여 도시의 소외와 날카롭고 잠재적으로 폭력적인 만남의 분위기를 조성합니다.

6명의 캐릭터를 중심으로 여러 느슨하게 연결된 줄거리가 전개됩니다. Ollie(나디아 클리포드)는 실종된 언니를 찾아 맨체스터에 왔고, Fay(레베카 험프리스)는 매춘부로 Ollie를 그녀의 탐색에서 돕고, 매춘부 매담 Gale(로첸다 샌달)과 잠재적으로 폭력적인 손님들로 지배되는 위협적인 지하 세계를 안내합니다. 그 뒤에는 부동산 거물 Zeppo(가이 리스)가 있는데, 그는 맨체스터의 링로드를 따라 계속 이동하며 자신을 보호합니다. 다른 인물들과 한 발 떨어져 있는 Keaton(사라 미들턴)은 어떤 순간에는 행동에 개입하고, 다른 순간에는 크툴루 문어 가면을 쓰고 행동을 관망합니다. 이 캐스트는 Pomona의 입구를 어색하게 지키는 경비원 Charlie(샘 스완)와 Moe(숀 리그비)로 완성됩니다.

트럭들이 현장에 드나들지만, 무엇을 싣고 있을까요? Zeppo가 연극 초반에 언급한 것처럼, 이 도시 중심부에서의 미스테리하고 조사되지 않은 실종 사건과 연결되어 있을까요? 실종된 언니가 이 이야기의 일부인가요? Fay가 일하는 매춘굴이 신체 부위 거래에 관여하고 있나요? Moe와 Charlie는 살해 음모를 꾸미고 있는 건가요? Ollie는 Pomona에 들어갈 수 있을까요, 그리고 그곳에서 무엇을 발견하게 될까요? 이와 같은 수많은 질문들이 약 100분 동안 제기되고 부분적으로 연출되지만, 이들 간의 연결은 절대 부분적으로도 설명되지 않습니다.

이것은 아마도 모든 액션이 '던전 앤 드래곤'과 같은 복잡한 롤플레잉 게임 시나리오의 일부이기 때문일 것입니다. 특히 Charlie와 Keaton이 단지 주사위 던지기로 해결될 가능성을 설정하고 있는 것이 아닌가요? 그렇다면 어떠한 안정적인 이야기가 존재하지 않는다는 것인가요? 사건들은 어떤 순서로 진행되고 있을까요, 아니면 그것도 랜덤인가요? 이 모든 문제는 미해결로 남아 있습니다.

따라서 여기에 있는 것은 개별 장면들의 연속으로, 각각 자체로는 기억에 남도록 잘 쓰였고 연기되었지만, 탄탄한 내러티브나 안정적인 상징적이거나 감정적인 형태로 결합되지 않습니다. 이는 저자의 의도적인 것이라고 가정해야 하며, 실제로 여러 평론가들이 전통적인 형태와 구조에 저항하는 이 똑똑하고 스타일리시한 자연주의와 판타지, 도시 소외와 게임 의식, SF 스릴러와 신비로운 H.P.Lovecraft의 층층 이중성을 칭찬했습니다.

저는 무언가를 많이 놓쳤을 수도 있으며, 확실히 주로 젊은 관객들은 공개 시사회에서 이 연극을 좋아했지만, 저에게는 이것이 결국 결코 하나로 융합되지 않는 가능성들의 허풍스러운 혼합물에 지나지 않았습니다. 황제는 옷을 입으려는 시도조차 그 캐릭터들을 신경 쓰게 하거나 상황에서 스릴이나 지속적인 몰입감을 느끼게 하기에는 충분히 입지 않았습니다.

마이크로 수준에서는 감정적 밑바닥에 다다른 성 노동자 역을 표현한 Humphries의 예외적인 감정 진입을 예로 들며, 모든 배우의 아주 세심한 작업이 충분히 인정받아야 합니다. 이는 '마음 따뜻한 무녀' 이상의 공연이었습니다: 그녀는 필요한 곳에서 진정한 다정함을 보여주고, Rigby와의 놀라운 장면에서 그의 폭력적 판타지와 과거의 폭력을 논의할 때 현실감을 보여주었습니다.

Charlie가 등장하는 모든 장면은 외부의 가망 없는 요구 앞에서 내성적이고 수줍음을 타는 모습의 Swann의 미묘한 표현 덕분에 역시 기억에 남습니다. 또한, 그 연극의 대부분에서 부재했던 상쾌한 유머를 제공합니다. 그는 또한 롤플레잉 파트에 생생한 삶을 불어넣었으나 에너지는 혼란과 주제의 분열 속에서 산산이 흩어졌습니다. 이 역할은 다른 캐릭터들보다 두터운 서술이 되어 있으며, 불안감을 유발하기도 하는 인상적인 이미지로 가득합니다. 저자가 해당 방향으로 선택했을 경우 이용 가능했던 세세한 글쓰기와 질감 있는 성격 묘사의 깊이의 징후가 여기 있습니다.

저는 아마도 이 같은 비평을 전하며 고리타분하게 들릴 수도 있음을 인지하고 있습니다. 이 장르의 글쓰기에서 모든 점을 금자석처럼 연결해야 한다고 제안하고 싶진 않습니다. 이 연극의 원재료는 매우 유망하며, 만약 다루어진 주제 중 몇 개만 더 깊이 탐구되었다면 많은 이러한 불안함은 극복될 수 있었을 것입니다. 현재로서 한정된 커뮤니티의 구성원에게는 분명 의미가 있는 것이 더 넓은 잠재 관객에게는 시험이 필요합니다. 이는 더 명확하고 더 빈번한 주제 및 캐릭터의 이정표가 될 수 있습니다.

내셔널에서 예상할 수 있듯이 크리에이티브 팀은 움직임, 의상, 사운드, 조명에서 훌륭한 작업을 제공했으며, 연출자 네드 베넷은 개방된 무대를 잘 활용하여 부드럽고 변화를 주며 연극을 진행했습니다. 문제는 단지 이 프로덕션이 너무 많이 참조하고 결합하는 기술에 얽매였다는 것입니다. 결국.. 의미하는 바는 그리 많지 않은 '소리와 분노'로 가득 찹니다.

포모나는 내셔널 시어터에서 10월 10일까지 공연됩니다