리뷰: 폴 오스터의 글래스의 도시, 리릭 해머스미스 ✭✭✭✭

마크 에델-헌트가 다니엘 퀸으로, 잭 타리톤이 스틸먼으로 출연하는 폴 오스터의 폴 오스터의 유리의 도시

라이릭 해머스미스

별 네 개

티켓 예매

1985년에 출판된 폴 오스터의 뉴욕 3부작의 첫 번째 책은 즉시 베스트셀러가 되었으며, 정체성과 현실의 수준이 교차하고 흐려지는 눈부신 문학적 미로였습니다. 유리의 도시는 이후 폴 카라식과 데이비드 마주켈리의 그래픽 소설이 되었고, 원작과 함께 프로젝션과 무대 제작을 통해 메타 픽션 구조와 악몽 같은 이야기를 포착하려는 무대 적응으로 영감을 주었습니다. 맨체스터의 홈에서 초연된 이 공연은 동일한 배우들과 창작진들과 함께 라이릭 해머스미스로 옮겨졌습니다.

크리스 뉴가 폴 오스터의 유리의 도시에서 다니엘 퀸 역으로

적응자 던컨 맥밀런의 전적은 그의 현란하고 매혹적인 '사람들, 장소들, 사물들'부터 조지 오웰의 1984에 대한 혁신적 탐구까지 유망합니다. 폴 오스터의 유리의 도시에서 그는 59 프로덕션과 감독인 리오 워너와 협력하여 시각적으로 인상적이지만 기술적 우수성으로 관객과 거리를 유지하는 쇼를 만들었습니다.

이야기는 다니엘 퀸이라는 하드보일드 범죄 소설의 작가가 밤중에 신비한 전화 전화를 받는 영화 누아르 스타일로 일반적으로 시작하여 그를 탐정 역할을 맡게 합니다. 이는 그를 뉴욕의 부유한 엘리트의 세계로 데려가 매혹적인 팜므파탈이 남편 피터 스틸먼을 그의 반사회적 아버지로부터 보호하도록 그를 고용하게 합니다. 그러나 이것은 퀸과 이니셜이 같은 또 다른 문학적 인물인 돈 키호테와의 유사성을 암시하고 이야기에 폴 오스터와 그의 아내 시리 구타하는 더 복잡한 정체성 탐구의 전제로 만들어집니다.

마크 에델-헌트, 잭 타리톤, 비비안 아케엠퐁이 폴 오스터의 유리의 도시에 출연합니다

이것을 강화하기 위해 맥밀런은 퀸의 역할을 두 명의 배우에게 기발하게 나누어 여러 신에서 각 등장인물을 아스터와 전체 내레이터로 교체하여 즉각적인 필름적 속도를 제공할 뿐 아니라 아이덴티티의 파편화와 상호 작용에 추가적인 층을 더합니다. 크리스 뉴와 마크 에델-헌트는 완벽한 연기를 하며 피터 스틸먼과 그의 아버지 역할을 하는 잭 타리톤, 퀸과 오스터의 아내 역할을 포함한 모든 여성 역할로 비비안 아케엠퐁의 든든한 지원을 받습니다.

쇼의 스타는 제니 멜빌의 세트를 퀸의 아파트, 스틸먼 가족의 나무 패널로 된 집, 그랜드 센트럴 역, 어두운 골목길 및 기타 여러 장소로 전환시키며 이야기의 요소들을 설명하는 투영입니다. 그래픽 소설에서 영감을 받은 이 놀라운 효과들은 비디오 디자이너 리산더 애쉬턴이 이끄는 비디오 전문가 및 애니메이터 팀 덕분이며 조명 디자이너 매트 도, 음향 디자이너 가레스 프라이, 닉 파월의 감성적인 음악으로 향상됩니다. 추가로, 공연 전후를 위해 포이어에서 이용 가능한 Oculus Rift 헤드셋을 통해 피터 스틸먼의 혼란스러운 정신 속으로의 가상 현실 경험을 제공하며, 이 경험은 해당 팀 일부 및 조슈아 제임스의 목소리로 함께 만들어졌습니다.

마크 에델-헌트, 잭 타리톤, 비비안 아케엠퐁이 폴 오스터의 유리의 도시에 출연합니다.

쇼는 최첨단 비주얼만으로도 볼 가치가 있지만, 스타일리시하게 소설의 주제와 소재의 대부분을 포착하면서도 감정적으로 연결되지 않는 면이 있으며, 이 점은 오스터의 뉴욕 3부작에서도 말할 수 있습니다. 개인적으로, 이 문학적 재성이 가장 효과적일 수 있는 원작으로 돌아가고 싶어졌습니다.

2017년 5월 20일까지 공연합니다. 사진: 조나단 키넌

폴 오스터의 유리의 도시 티켓 예매하기