리뷰: 아워 컨트리즈 굿, 웨스트 요크셔 플레이하우스 ✭✭✭✭

Jonathan Hall이 웨스트 요크셔 플레이하우스에서 Thomas Keneally의 소설 Our Country's Good를 Timberlake Wertenbaker가 각색한 작품을 리뷰합니다.

Our Country's Good의 출연진/ 사진: Catherine Ashmore Our Country's Good

웨스트 요크셔 플레이하우스

4성

더 많은 정보 Timberlake Wertenbaker의 Thomas Keneally 소설 각색은 정당하게 현대 클래식의 지위를 얻었습니다. Ramps on the Moon 팀이 무대에 올린 이 공연은 브리티시 죄수들이 호주의 신생 국가에서 연극을 올리는 이야기에 새로운 강력한 역동성을 불어넣습니다. 처음에 소설을 각색한 연극으로써 개인과 사회에 미치는 연극의 힘과 적용에 대한 주제를 다루는 것이 지루할 수 있습니다만, 이 D/deaf* 및 장애인 배우들이 팀을 이루어 밝게 펼쳐낸 연극은 전혀 그렇지 않았습니다. 이러한 컨셉의 성공은 억눌린 죄수들과 반항하는 군인들로 이루어진 캐릭터들이 연극의 문명화된 힘이라는 개념에 대해 강력한 진실을 부여한다는 데 있습니다.

사진: Catherine Ashmore

이러한 개념이 논의되는 초기 장면은 직접 보여주는 것보다 설명이 다소 떨어졌지만, 이후 장면들에서 보완되었고, 관여된 캐릭터들의 다양한 이야기들을 통해 같은 개념이 명확히 표현되었습니다. 연극을 통해 사랑과 의미를 찾는 향수에 젖은 군인, 즉각적인 처형 위협에 직면해 공연하는 여주인공 등. 아마도 가장 강력하고 감동적인 장면은 한 장교의 캐스트 모욕 시도에 맞서 리허설이 계속되는 장면으로, 대사는 한 선원이 채찍질당하는 참담한 소리와 함께 낭독됩니다.

Neil Murray의 미묘한 무대 연출은 한 죄수가 '이 거꾸로 된 사막'이라고 표현한 낯선 새로운 나라의 파랑과 노랑을 떠올리게 하며 Jon Nicholls가 제공한 늘 가슴에 남는, 미묘한 사운드트랙이 함께 합니다.

Our Country's Good의 출연진. 사진: Catherine Ashmore

Fiona Buffini의 프로덕션에 강력한 동적 추가 요소는 Ramps on the Moon이 적어도 60%가 D/deaf* 또는 장애인 캐릭터로 구성된 팀이라는 사실에 있습니다. 무지한 사회로 인해 사소한 이유로 주변부로 밀려난 남녀의 이야기가, 자신들의 잠재적 주변부화를 활기차게 극복한 사람들에 의해 전해집니다. 수화와 자막은 공연 내내 필수 요소입니다. 수화는 씬에 있는 사람들이나 '그리스 합창단' 스타일로 주변에서 다른 이들이 수행합니다.

열정적이고 헌신적인 출연진은 공연에 완전한 공을 세웁니다. 그 중 두드러진 인물로는 연극의 세계에 완벽히 몰두한 죄수 역의 Alex Nowak, 반항적인 기둥의 여성 Emily Rose Salter, 죽음의 위협을 받는 풍자적이지만 연약한 여주인공 Gbemisola Ikumelo가 있습니다. 그러나 모든 출연진은 아름답고 극적이면서도 비침투적인 수화에 대해 찬사를 받아야 합니다. 연극은 말에 대한 것인 만큼, 그 말들이 아름다움을 전달하며, 단어와 연극의 구속력을 주장하는 전략에 추가적 역동성을 부여합니다.

*D/deaf라는 용어는 수화 사용자인 Deaf와, 영어를 모국어로 하여 읽고 말하거나 보청기를 사용하는 청력 손실자로 구성된 deaf 사람들 사이의 차이를 명확히 합니다.

OUR COUNTRY'S GOOD 지금 투어 중