리뷰: 걸 프롬 더 노스 컨트리, 올드 빅 극장 ✭✭✭✭✭

Girl From The North Country의 극단. 사진: Manual Harlan

Girl From The North Country

올드 빅

2017년 7월 26일

5점 만점의 5점

티켓 구매하기

현대 아일랜드 신화를 쓰는 작가 코너 맥퍼슨에게 오케이시의 영향이 많다는 것을 항상 알고 있었지만, 밥 딜런의 노래를 영감으로 한 그의 연극을 보게 되니 체호프의 흔적이 더욱 느껴졌습니다. 그는 다양하고 어울리지 않는 캐릭터들을 하나의 불안정한 환경에 놓고, 그들이 삶이 던지는 도전에 어떻게 실패하는지, 그리고 무엇보다도 자신을 제대로 보지 못하는 모습을 보여줍니다. 이는 관객에게 주어진 특권입니다. 동시에, 언론 시사회에 참석한 제작자 중 한 명이 말한 것처럼, 그는 '우리가 누구인지 말해준다'는 지혜로운 발언을 합니다. 이는 바로 시인의 선물이자, 맥퍼슨과 딜런이 이 새로운 작품을 통해 제공한 것입니다.

Sam Reid (진 라인 역)과 Ciaran Hinds (닉 라인 역) in Girl From The North Country. 사진: Manual Harlan

1934년 겨울 미네소타, 만신창이 싸구려 호텔(실감 나게 디자인한 Rae Smith, 화려하게 조명한 Mark Henderson)에서 주인 닉 라인(키아란 힌즈)은 대공황 속에서도 호텔을 운영하려고 애쓰며, 그의 멀어진 아내 엘리자베스는 치매로 더 깊이 빠져들고, 다양한 부적절한 행동을 일삼습니다. 혼란스럽게도 그녀는 젊은 셜리 헨더슨이 연기하고, 발견된 아기 마리안느(시일라 아침)를 자신의 아이처럼 키웁니다. 여기서 우리는 불신의 중단을 요구받고 있지만, 어색한 부분이 있습니다. 아침은 헨더슨을 훨씬 넘어서 호텔을 다니며 일하는 그녀의 긴 팔다리와 활기찬 체격, 그리고 두드러진 색조로 더욱 돋보입니다. 주요 '플롯' 중 하나는 그녀가 약사인 Mr Perry (짐 노턴)의 돈을 거부하고 탈옥한 죄수 조 스콧 (Arinze Kene)의 남성다움을 선택하는 것입니다. 이 '락앤롤' 같은 움직임은 우리가 결국 알게 되듯이 미국 꿈의 폐허에서 거의 유일한 진정한 성공을 나타냅니다.

또 다른 깨진 환상의 피난민들은 Laines의 지붕 아래 함께 모인 Burke 가족(Stanley Townsend와 Bronagh Gallagher, 운명 지어진 부부)과 거칠고 위험한 아들 Elias(부모한테 주어진 가장 아름다운 노래 'Duquesne Whistle'로 이어지는 멋진 순간)입니다. Laines는 Gene (Sam Reid, 바랜듯한 매력을 풍기는)이라는 아들도 있는데, 그의 좌절된 문학적 야망은 그를 시대의 중요한 전형으로 만들고, 그는 아마도 클리프 오데츠 또는 오닐의 연극에서 온 것처럼 보입니다. 그는 술에 취약한데, 이는 그가 Boston의 새로운 삶을 제공받은 더 좋은 앞으로 거부당하는 자기 연인 Katharine Draper (Claudia Jolly)가 가지고 있는 책임의 증가입니다. Mrs Neilsen (Debbie Kurrup)은 자신을 'Went to See The Gypsy'로 소개하며 이 극단의 방랑자 특성을 마지막으로 보여주며 많은 부분을 반영합니다.

Arinze Kene가 조 스콧으로 Girl From The North Country에서 연기하고 있습니다. 사진: Manual Harlan

또 다른 환멸의 희생자는 거짓 목사 마로우(마이클 셰퍼), 진드립니다. 그의 첨탐과 도둑질은 위선에 대한 격한 혐오를 알리며, 의료진에게 소리 없는 의사 Dr Walker (론 쿡)에 대한 관찰을 남깁니다. Kirsty Malpass, Tom Peters, Karl Queensborough의 앙상블은 언급되진 않지만, 이 괴짜 집단의 나머지 캐릭터와 마찬가지로 달아나지 않았을 것이라 상상할 수 없습니다. 이상한 매력이 이 집단에는 제대로 남혀있어, 토드 브라우닝의 괴짜들과 하룻밤 숙박을 즐기는 듯한 기분을 느낄 수 있습니다. 때로는 음모와 성난 비난이 높은 기품있게 드러나있어 우리가 '키 라르고'에 있는 듯한 기분을 느낄 수 있습니다, 이는 강제된 밝은 외모의 중심에 있는 사회의 부패를 가려줍니다.

Claudia Jolly (Katherine Draper)와 Sam Reid (Gene Laine)이 Girl From The North Country에서 연기한다. 사진: Manual Harlan

Dr Walker에게는 무대와 관람객 사이의 중재자 역할도 맡겨집니다. 무대 앞에서 댄스를 설명하듯 신뢰감을 주고, 조용히 말하면서 자신을 드러내지 않습니다. 모든 캐릭터가 자신의 드라마를 펼치며 협조하지 않지만 그의 경험은 '브리지 오브 뷰'의 변호사와 비슷합니다. 그러나 McPherson은의도적으로 극적인 비극에 빠지지 않는 너무나 교활한 글을 갖추고 있습니다. Chekhovian한 그의 비전은 극작가가 드물게 인식하는 삶의 전체성을 포착하고 있습니다. 그의 생각의 섬세함은 사람의 행동 및 반응의 예측 불가능성과 다양한 성격의 성향에 대한 공감력을 포괄합니다.

짐 노턴 (Mr Perry)와 Sheila Atim (Marianne Laine)이 Girl From The North Country에서 연기중입니다. 사진: Manual Harlan

그 비전을 중심으로 모든 음악 이벤트의 트렐리스가 직조됩니다(멋진 음향 디자인은 Simon Baker). 추수감사절 직전에서부터 사건이 일어난 후에 나타나는 Dylan 번호들은 Simon Hale의 멋진 새 곡으로 이어지고, Lucy Hind의 지적인 활력으로 움직임을 얻습니다. Alan Berry(피아노), Charlie Brown(바이올린과 만돌린), Pete Callard(기타와 공명기), Don Richardson(베이스)로 이끄는 밴드와 별개로 배우들은 이러한 멋진 공연을 통해 서로를 재치있게 따른다. 이러한 공연은 우리의 척추 속으로 파고들며 놀라움을 선사하고 눈물을 흘리게 합니다. 이러한 파토스와 놀라운 아름다움을 통해 Bob Dylan은 실로 가장 위대한 작곡가 중 한 사람으로 인정받을 필요가 있습니다. 공연을 마친 뒤에도 연극장에서 수시간 동안 자신의 마음에 생생하게 남는, 인류 조건에 대한 강력한 비밀을 새롭게 발견한 것처럼 다가옵니다.

공연이 끝날 때 관객은 기립 박수를 보내지 않을 수 없습니다. 왜냐하면, 여기서는 낯선 사람을 만난 것이 아니라, 결국 자신을 만난 것이기 때문입니다.

걸 프롬 더 노스 컨트리 티켓